absolutismo oor Arabies
absolutismo
es
Forma de gobierno en la que el monarca tiene el poder de gobernar su estado sin restricciones o controles por parte de otras personas, instituciones o leyes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
الاستبداديية
Al derribar ese régimen, creímos que esta forma de absolutismo había llegado a su fin.
وحين أطحنا بذلك النظام كنا على يقين من أن ذلك النمط من الاستبداد قد ولى إلى الأبد.
اِسْتِبْداد
Al derribar ese régimen, creímos que esta forma de absolutismo había llegado a su fin.
وحين أطحنا بذلك النظام كنا على يقين من أن ذلك النمط من الاستبداد قد ولى إلى الأبد.
اِسْتِبْدادِيّة
Al derribar ese régimen, creímos que esta forma de absolutismo había llegado a su fin.
وحين أطحنا بذلك النظام كنا على يقين من أن ذلك النمط من الاستبداد قد ولى إلى الأبد.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
اِسْتِبْدَادِيَّة · تسلُّط · تعسُّف · تَسَلُّط · تَعَسُّف · دِكْتاتُورِيّة · طُغْيان
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por el contrario, lo que la larga y triste noche neoliberal postuló, desde una perspectiva existencial por las consecuencias resultantes del absolutismo del mercado, fueron programas sociales que terminaron fragmentando a la sociedad en tantas partes como grupos sociales pudieran existir.
وأتمنى لك يوما سعيدا *** WwW. DvD#ArAb. CoM ***UN-2 UN-2
La seguridad energética, el crimen organizado, el terrorismo, el absolutismo y el fundamentalismo, el cambio climático y los delitos cibernéticos son grandes preocupaciones para todos los países.
الشمس ،، والنجوم ترسم لنا مسارات ابديةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por el contrario, lo que la larga y triste noche neoliberal postuló, desde una perspectiva existencial por las consecuencias resultantes del absolutismo del mercado, fueron programas sociales que terminaron fragmentando a la sociedad en tantas partes como grupos sociales pudieran existir
أنا سأعوّضك عن كلفة الرجلMultiUn MultiUn
El absolutismo y la democracia.
أجلس وحيدةً في منزل والدي لفصل الصيف وأكتب. ستأتي (أنيتا) قريباًWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, tras la revolución inglesa de 1688 y la revolución francesa de 1789, los días del absolutismo prácticamente terminaron.
لقد كانت فى الطريقjw2019 jw2019
Aunque Maquiavelo aconsejaba un monarca absoluto, y ciertamente su pensamiento presagiaba un largo período de absolutismo monárquico, comprendió que los gobernantes y los administradores ya no podían permitirse ser objetos pasivos de la historia
إنه حقا سعيد ، لذا لا تنتظري حبيبتي من المؤكدبأنك متعبةMultiUn MultiUn
Otrora, la soberanía había servido para afirmar el Estado-nación contra el absolutismo medieval; en la actualidad es un arma de lucha para reafirmar el espacio político y económico de los pueblos del Tercer Mundo y cuestionar las actividades nocivas de las empresas transnacionales (ETN
لا أستطيع أن أصدق أنك أقنعتني بهذاMultiUn MultiUn
Por desgracia, la ciencia y los absolutismos morales no hacen buenas migas.
كان هناك اوقات سيئهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, la Santa Alianza no toleró semejante desafío al absolutismo y a partir de febrero de 1821 envió un ejército al sur que derrotó a los insurrectos napolitanos, numéricamente inferiores y mal equipados.
هنالك مروحية في الطريق على بعد امتارWikiMatrix WikiMatrix
En consecuencia, el nivel de absolutismo en la soberanía limita el nivel de cooperación internacional eficaz.
تجـيدها ، أليـس كذلك ؟UN-2 UN-2
Además, uno de los principios básicos del jainismo es lo que se llama "no absolutismo".
لو كنت مكانك لبحثت عن عمل أخرted2019 ted2019
Así como los defensores del “absolutismo ilustrado”[footnoteRef:24] previeron que la posición de un gobernante solo cobraría más fuerza y recibiría un mayor respaldo si se concedía al pueblo ciertas “luces” (derechos como la libertad de creencia, justicia e igualdad), un parlamento que supervisa más eficazmente las medidas del gobierno fortalecerá la democracia, el progreso hacia el desarrollo y, en consecuencia, la confianza en el sistema político.
ويؤدي الدرب عبر الجبال في سيكيمUN-2 UN-2
Como ha escrito acertadamente Leonard Swidler [1986]: "uno de los derechos humanos más fundamentales es el de la libertad religiosa, pues la religión es tal vez la más amplia de todas las actividades humanas[...] por ello mismo, no obstante, tiende también no pocas veces al absolutismo y el autoritarismo..."
هنا... الآن تَبْدو مثل حقاً السّيد ياش رايشندUN-2 UN-2
El artículo de CNRS dice que es la combinación del absolutismo y la tolerancia a la violencia lo que incrementa la posibilidad de justificar la agresión en la religión.
لا أعتقد ذلكgv2019 gv2019
Para contrarrestar a los carlistas, defensores del absolutismo, María Cristina tiene que hacer concesiones a los liberales para que apoyen la causa de Isabel II, lo que desembocará en la Revolución Liberal de 1835-1837 que pone fin al Antiguo Régimen y a la Monarquía Absoluta.
هذه شجاعة- وغباء حقاًWikiMatrix WikiMatrix
Estas son las mejores armas contra el absolutismo y las inequidades.
لا يمكنك فصلىUN-2 UN-2
El absolutismo queda relegado a Prusia, Rusia e Austria, si bien en el primero los impulsos de unificación con la Unión Aduanera de Alemania, alimentados por los liberales, que no cesarán en obtener éxitos parciales en el terreno comercial, abrirán las fronteras y procurarán avances en la nueva sociedad preindustrial.
لا أعرف ، أريد تفقّد المشهد فحسبWikiMatrix WikiMatrix
Éste es un conflicto clásico entre los que creen en la constancia, esto es, en un absolutismo de valores, y los que creen que los valores tienen que reflejar tiempo y lugar.
في هذا السوق ؟ إنه رجل محظوظUN-2 UN-2
Las ramas del Estado, que se limitan y controlan recíprocamente, constituyen una garantía frente a posibles derivas hacia el absolutismo.
كل شيء فيني يؤلمUN-2 UN-2
Así, la Francia de los Luises y la Roma papal fueron los principales núcleos de la cultura barroca, como centros de poder político y religioso —respectivamente— y centros difusores del absolutismo y el contrarreformismo.
مشكلة فقدان الراعي ليست بالبسيطةWikiMatrix WikiMatrix
¿ Qué no hay reglas, ni estándares ni absolutismos morales?
كل ماتحتاجة هو عمل طلاء اخضر عجيبopensubtitles2 opensubtitles2
En 1999 y 2000 desaparecieron cuatro destacados opositores del absolutismo presidencial, entre ellos, Viktar Hanchar y Yury Zakharanka, un antiguo Ministro del Interior.
إنه يدمر ستيفانUN-2 UN-2
En consecuencia, el nivel de absolutismo en la soberanía limita el nivel de cooperación internacional eficaz
أمي, ذلك الرجل يمكنه الطيرانMultiUn MultiUn
Ciertamente, entre el 4% de los estudiantes de secundaria que mostraron estas dos caracteristicas (tolerancia a la violencia y absolutismo), el 44% cree que es válido “en algunas situaciones sociales de la actualidad” para luchar por la religión de cada uno.
لقد كانوا لطيفين حقاgv2019 gv2019
Tras vencer en la batalla invadieron Nápoles, restaurando el absolutismo.
سأتصل بأي أحدWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.