cedro amarillo
سرو كاذب
cedro oor Arabies
cedro
es
Árbol conífero del género Cedrus de la familia de plantas coníferas Pinaceae.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
أرز
Acabo de plantar con vosotros un cedro del Líbano, símbolo de vuestro hermoso país.
منذُ قليلٍ قُمْنا معاً بزراعةِ أرزةِ لبنان، رمز بلدِكم الجميل.
أَرْز
Acabo de plantar con vosotros un cedro del Líbano, símbolo de vuestro hermoso país.
منذُ قليلٍ قُمْنا معاً بزراعةِ أرزةِ لبنان، رمز بلدِكم الجميل.
السدرلا
شجرة الأرز
Como esta elegante casita de pájaro de cedro.
مثل هذا البيت المخصص للطيور المصنوع من خشب شجرة الأرز.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los días # y # de agosto de # se celebró en Ginebra (Suiza) el # o período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (CEDR
تلك هى ايام حياتناMultiUn MultiUn
Los egipcios le ponían un enema con óleo de cedro a sus muertos, los lavaban con vino y los cubrían de sal.
نعم لثانية واحدة تبدوا مشغوله اليومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro hermano contestó, diciendo: “Si fuese ella un muro, edificaremos sobre ella un almenaje de plata; pero si fuese una puerta, la atrancaremos con un tablón de cedro.”
أنا كُنْتُ سابقاً " أي " كأسjw2019 jw2019
El cedro del Líbano era particularmente codiciado por su belleza y aroma, así como por su durabilidad y su resistencia a las plagas.
أوقف الحافلة! هو يتتبعنا منذ ووديند بلفدjw2019 jw2019
En el desierto pondré el cedro, la acacia y el mirto y el árbol oleífero.
شاهدتكم تقتلون بعضكم لسباق الطمعjw2019 jw2019
Un caballo que tenga un condominio particular puede disponer de un establo de 11 metros cuadrados con una instalación de cañerías que le llena el bebedero automáticamente, un tejado de tejamaniles de cedro, paredes revestidas de madera y acceso a un patio.
و قد أحببتكم دائماjw2019 jw2019
El Libro de Reyes narra cómo el Rey Hiram de Tiro, en el Líbano, envió cedros y expertos artesanos al Rey Salomón, hijo de David, para unirse a él en la construcción del templo sagrado en la ciudad de la paz, Jerusalén.
أنت محق ، سيهتم فرانك بإيجاد الرجال الجيدين ، هذا مؤكدUN-2 UN-2
iv) El # de agosto, el ACNUDH y la Organización Mundial del Trabajo (OIT) organizaron un grupo de debate durante el # o período de sesiones de la Subcomisión para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos y el # o período de sesiones del CEDR para estudiar las iniciativas de una pluralidad de partes interesadas en el ámbito nacional a fin de fomentar la igualdad y la no discriminación en el lugar de trabajo y en la comunidad en general
أنت و الشقراء وجدتما النيزك ؟MultiUn MultiUn
Y otro comentó que, en aquel ambiente, las virtudes de Abías “eran muy notorias [...], tal como las estrellas brillan más cuando el cielo está oscuro, y los cedros se ven más hermosos cuando están rodeados de árboles sin hojas”.
يمكنك, على سبيل المثال, انظر من الخلفjw2019 jw2019
La Batalla de Los Cedros (franceses: Les Cèdres) era una serie de confrontaciones militares temprano en la Guerra Revolucionaria americana durante la invasión del Ejército Continental de Quebec que había empezado en septiembre 1775.
بماذا ؟ نحن لانملك جهاز لاسلكيWikiMatrix WikiMatrix
Hablaba acerca de los árboles, desde el cedro que está en el Líbano hasta el hisopo que va saliendo en el muro; y hablaba acerca de las bestias y acerca de las criaturas voladoras y acerca de las cosas movientes y acerca de los peces”.
أوقف الحافلة! هو يتتبعنا منذ ووديند بلفدjw2019 jw2019
Como esta elegante casita de pájaro de cedro.
يوج مائتا بحار على ظهر هذه السفينة الملكيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El agradable aroma a madera de cedro, de ciprés y de pino y al tatami impregna suavemente las habitaciones.
مات أبي أيضاًjw2019 jw2019
EN LAS hermosas montañas del Líbano crecen unos árboles a los que se conoce por el nombre de Arz Ar-rab, esto es, “cedros del Señor”.
ما الذي فعلته به ؟صنعتها خصيصاً لك و لم تلمسيهjw2019 jw2019
La pérdida de los antiguos bosques de cedros, pinos, abetos y robles en las laderas situadas por encima es otro asunto.
رائع يا (سكوتProjectSyndicate ProjectSyndicate
David le dijo al profeta Natán: “Aquí estoy yo morando en una casa de cedros, pero el arca del pacto de Jehová está bajo telas de tienda” (1 Crónicas 17:1).
نعم, ماذا عن الرجل ؟jw2019 jw2019
El Rey Hiram de Tiro envió cedros para construir, y hoy los israelíes están destruyendo Tiro.
الضريبة الضئيلة تُسجّلُ ، أَتخيّلُUN-2 UN-2
También promovió planes integrales de reparación y retorno dentro del marco de los comités de justicia de transición para las comunidades de Tulapas y Los Cedros (Antioquia).
لن تتهاون هذه البلدة مع أيّ منّا إن اكتشفوا الأمرUN-2 UN-2
Como resultado, le suministró madera de cedro de las laderas occidentales del Líbano, así como artesanos diestros en trabajar la madera y la piedra. (2Sa 5:11; 1Cr 14:1.)
لا يهم. هل جاء بك الى هنا ؟jw2019 jw2019
¿Cedro o de madera noble oscura?
مااسمك الحقيقي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la tan anunciada “Revolución de cedro” de 2005, Jezbolá incluso se unió al gobierno libanés y al mismo tiempo mantuvo sus milicias armadas y el control del sur.
كيف لي أن أعرف... ؟- إسكتيProjectSyndicate ProjectSyndicate
“Alaben a Jehová [...], árboles frutales y cedros todos”, cantó el salmista por inspiración divina (Salmo 148:7-9).
انه ليس اكبر من رغيف خبزjw2019 jw2019
Se ha previsto celebrar reuniones para examinar medios para prohibir la deforestación, proteger los cedros y encontrar formas de garantizar los derechos de los pueblos poco numerosos de la República de Altái.
يجب أن أذهب- انظري, انتظريUN-2 UN-2
Las banderas de los dos Estados, que muestran los cedros del Líbano y la Estrella de David, nos recuerdan que la historia común de nuestros pueblos habla de construir juntos
هذا ما بدت عليه " كاتي " عندما رأيتها في المشرحةMultiUn MultiUn
Elaboración de un programa interactivo sobre los problemas relacionados con las drogas para los profesionales de la comunicación (INFODROGAS) en el Perú, en colaboración con la organización local Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), el programa de cooperación del Canadá y la Oficina contra la Droga y el Delito de las Naciones Unidas, en 2003 y 2002.
هل تريد ان تكون ؟UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.