de baile oor Arabies de baile Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabiesمُتعلِّق بالرّقْص adjektiefKopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual WordnetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasespista de baile صَالَة رَقْصmúsica de baile موسيقى الرقصbaile de salón رقصة بولرومvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase¿Las ratas del callejón nos darán vestidos de baile?هل الفئران من الزقاق سوف يصنعون لنا بعض العباءات ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Winston Churchill, nunca rompió la pista de baile.( وينستـون تشرتشل ) لم يدخـل قاعـة رقصOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es tan de baile de graduación.أنا اعني, هذا من الحفلة.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bien, chicos. Ahora pueden ir y encontrar a su pareja de baile.حسنا ياجماعة يمكنكم الان ان تتقدموا وتجدوا شريككم في الرقصOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mi rutina de baile está saliendo muy bien.رقصى يصبح جيد حقاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Ronimal está en la pista de baile!رونامل على أرضية الرقصOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y ahora es tiempo para que toda la gente joven venga a la pista de baile.والأن هو الوقت لجميع الشباب ليأتوا إلى أرضية الرقصOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hasta me acostumbraré a tu nuevo trabajo de baile exóticoسأحاول حتى أن أجد طريقةلأنسى بها عملك كراقصةopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Te necesito para que me ayudes a ganar la competición de baile.اريد مساعدتك من اجل الفوز ببطولة الرقصOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En Londres en el salón de baile del Astoria, unas pocas semanas antes de Navidad.، ( في " لندن " في قاعة رقص ( أستوريا قبل عيد الميلاد بأسابيع قليلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He ido a clases de baile.أتلقى دروساً من عند ( آرثر موراي )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Siento haber estropeado la lección de baileأنا آسف اذا كننا أفسدنا درس الرقصOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede # Anoche, conocí a un chico en la pista de baile. #* ليلة الأمس, ألتقيت بشاب على خشبه المرقص *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿ Trajiste tus zapatos de baile?أحضر حذاء الرقصopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No es esa clase de baile.إنّه ليس هذا النوع من الرقص.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿No te alegras de que haya tomado lecciones de baile?ألست سعيداً أني ذهبت إلى دروس الرقص ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Solía encantarte ese paso de baile que hacía.كنتي تحبين الرقص الذي أرقصهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Muestra tu talento... en la competencia de baile en grupo.أظهروا مهارتكم في منافسة الرقص الجماعيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Y este es el equipo que ahora irá a Dubái para el Campeonato Mundial de Baile!و هذا الفريق هو الذي سيذهب إلى دبي للمشاركة في مسابقة الرقص العالميةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vosotros vais a encender esa pista de baile.ستشعلان حلبة الرقص الليلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La jovencita del salón de baile a la que siempre le gustaste.تلك الفتاة الشابة في نادي الرقص لطالما كانت منجذبة إليكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pero tienes que hacer algo con la rutina de baile del Sr. Shue.لكن عليك فعل شيء ( تجاه رقصات السيد ( شوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Esa frase evoca tarjetas de baile y besos robados y mamá esperando en el carruaje.ذلك المصطلح يذكرني بالرقصات والقبل المختلسة وأمي تنتظر في العربةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede pero el trailer se ve como la última vez que Shelley tomó clases de baile.لكن المقطرورة تبدو كـــ آخر مرة أخذت فيها شيلي دورس في الرقصOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Tomas clases de baile?هل تأخذين دروس فى الرقص ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3332 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k