agua dura
ماء عسر
duro oor Arabies
duro
es
refresco de frutas congelado en una bolsita plastica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
صعب
Resulta que a esta casa le falta espacio para almacenar cosas, y he tomado algunas duras decisiones.
إتضح أن هذا البيت القديم نقص في مساحة التخزين ، لذلك لدي قرارات صعبة.
صلب
Su equipo de seguridad ha copiado todo lo de su disco duro.
فريقه الامني نسخ كل شيء من على القرص الصلب.
شاق
El trabajo duro nunca ha matado a nadie. ¡¿Pero para qué arriesgarse?!
لم يقتل العمل الشاق أحدًا. لكن لم المخاطرة؟!
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
قاس · عصيب · شديد · خشن · شظف · عزيز · قاسٍ · صُلْب · جامِد · صعْب · صلْب · صَعْب
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, pese al duro despertar del 11 de septiembre, la comunidad internacional todavía no se ha adaptado totalmente al nuevo rostro y los nuevos métodos del terrorismo.
ناموا بسلامUN-2 UN-2
Es sólo que todo ha sido un poco duro en la casa últimamente.
التخفي والسرية هما املنا الوحيدوانتم ايها السادة انا اثق انكم تملكون السرية والتخفيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajo duro.
أريدك أن تكوني جميلة من أجل الكابتنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser azafata es duro para las piernas.
أعتقد أننا اقتربنا كثيرا من المياهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres jugar duro?
سنبدأ فى الجراحة ببطىء حتى تعتاد على ادخال أدوات داخل الجسم البشرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es más duro de lo que crees, pero tenemos problemas mayores.
! عد ، تراجع ، تراجعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se aleja a más de 8 metros de él, su disco duro se quema.
إذا كان هناك من يعلم بأمر النفق فلابد أنه يعلمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las futuras generaciones de científicos tienen un trabajo duro.
أني أرغب بشدة في هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sube y practica como ser un tipo duro como Bobby Chacon.
حسنا ، ماذا يجب أن نفعل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada pólipo se cubre de un esqueleto duro, y, de esta base sólida, comienza a crecer.
ألم تتساءل يومًا لمَ لَم أعرفكَ إلى أحد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has tenido un día duro en el trabajo.
لكن هذا قانون الرسالةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, sí, sí, ¿qué tal va la fox terrier de pelo duro?
لقد جعلتني ابحث في ارجاء المدينةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese fue el caso del duro litigio de Qatar contra Bahrein, en el que las partes aceptaron que la sentencia de la Corte proporcionaría un nuevo marco para la paz en el Golfo Pérsico
هـل عرفـت هـذا ؟- لقـد أكـدته لـيّ للتـوMultiUn MultiUn
Disculpe, politruku compañero, se fue a jugar duro, dos veces pensamos que era, y él todavía está vivo.
حسناً معظم أمور الحياة كذلك التوازن محبطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora veamos si puedes hacer algo muy duro... como ponerte los pantalones.
تلعب بالعرائس ايها المخنثOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El informe del Comité Especial muestra de manera sumamente convincente que Israel sigue denegando a la población palestina y árabe la realización de sus derechos básicos de carácter político, económico y cultural, tal como están codificados en el derecho internacional, y que sus prácticas persiguen un único objetivo, a saber, destruir la economía de esos territorios y asestar un duro golpe al desarrollo, tal como lo confirman los últimos datos estadísticos, que ponen de manifiesto que, de resultas de la continuación de la intifada, el ingreso nacional bruto se ha reducido en un 50% y que más de la mitad de la población palestina está desempleada.
" واقمنا اجتماع في مكاتب " فا لينكس في ماونتن فيو ، حضر اريكوانا ، و" كريستين بيترسون " من مؤسسة " فورسايت " ، وحضر آخرون كذلكUN-2 UN-2
Pero a veces es duro», comentó.
اليس كذلك يا (جيزيل) ؟ اليس كذلك ؟WHO WHO
Sabe, lo más duro es perder a un hijo.
اعتقادي انه حصل بفعل السائقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser madre es el trabajo más duro del mundo, y ella...
هؤلاء الحقراء حولو جيل كامل من الامريكيين الى مدخنينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay algo que he aprendido desde que estoy enferma, es que ser sincera es mucho más duro de lo que parece.
عدم أنجذاب عاطفىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joanna es mi único pariente y...... ha sido duro imaginar esta boda sin sus papás presentes
لا, لقد احضرنا لكم هدايا رائعهفقط واجهتنا بعض مشاكل في السيارهopensubtitles2 opensubtitles2
En cambio, los inmigrantes que trabajan en los Estados Unidos o en Europa trabajan más duro que cualquiera
دكتور جاكسون على حقMultiUn MultiUn
Te tienen trabajando algo duro aquí, ¿eh?
هل كان لديك ام عاهرة شريرة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, no hay forma de saber cuán cerca los imanes tienen que estar del disco duro para borrarlo.
بطاطا مقلية و شريحة لحمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un hueso duro de roer.
لقد بحثت الشرطة فى كل مكانلكن أخوتك لم يكونوا هناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.