sombra oor Arabies

sombra

/'sombra/ naamwoord, werkwoordvroulike
es
tipo de cafè

Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies

ظل

naamwoordmanlike
es
región de oscuridad donde la luz es obstaculizada
La sombra del ratón al atardecer es más larga que la del gato al mediodía.
ظل الفأر عند الغسق أطول من ظل القط عند الظهر.
en.wiktionary.org

ظلال

naamwoord
Porque alguien tiene que vivir en las sombras para que otros puedan vivir en la luz.
لأن شخصا ما عليه العيش في الظلال ليمكن للآخرين العيش في ضوء.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ظلّ

La sombra del ratón al atardecer es más larga que la del gato al mediodía.
ظل الفأر عند الغسق أطول من ظل القط عند الظهر.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ظِلّ · شبح · مظلة · تظليل · كنف · ضل · خَيَال · رُوح · زَوْل · شَبَح · شَبْح · طَيْف · فئْ · مظلَة · كَنَف

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

precio sombra
تكاليف
árboles de sombra
نباتات الظل
Libro de las Sombras
كتاب الظل
sombras
الظل
sombra paralela
ظل خلفي
Sombras chinescas
خيال الظل
sombras suaves
تظليل متدرج
plantas de sombra
نباتات الظل
sombra artificial
تظليل

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una persona con abrigo holgado oscurecido por una sombra con una gran cámara cubriéndolo o la en el rostro,
حسـن, أنـا سأبـدأ... والـديّ سياسييـن يسـاريّيـنو كانوا لا ينفكـوا يقـولـوا لـي أنـه علـيّ... استعمـال ثـرثـرتـي في شيء مفيـدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa sombra es el terrorismo, que es más que una amenaza pasajera.
شغّل هذا الشيء-. لن افعلUN-2 UN-2
A la sombra del edificio más alto.
لوتيه) هي أختي)وأقوى مشجعاتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son sabuesos del Mundo de Sombras.
کوچولو واسه امروز کافيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted hizo su tesis doctoral sombre mi esposo?
لكن ، يريدون الذهاب في رحلة لذلك سوف أقضي بعض الوقت مع أبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santiago se refirió a dádivas como esa cuando dijo: “Toda dádiva buena y todo don perfecto es de arriba, porque desciende del Padre de las luces celestes, y con él no hay la variación del giro de la sombra”.
قصّة عبقريّة, حصل على الفيراري مجاناًjw2019 jw2019
Quisiera echar una ligera mirada sobre las luces y las sombras, por las cuales la juventud nicaragüense ha estado expuesta en los últimos años.
انه لاشئ أنت تستطيع رؤيته قادما من على بعد ميلUN-2 UN-2
Y ahora, teatro de títeres de sombras.
لأننا لا نعرف إن كان أي من. مرشدينا سيعودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mundo salió de la Gran Guerra a la sombra de una montaña de deuda que los victoriosos Aliados tenían unos para con otros (mientras que los EE.UU. fueron el único acreedor) y por los perdedores a los vencedores.
لقد حققنا انجازابالبنية التحتية فى مجال الصناعة الذى سيعود بالنفع على البشريةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Siempre estuvo en tu sombra.
لا أحد يكون هنــا غيريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, en su carta a los Hebreos citó un texto tras otro para probar que la Ley era una sombra de las cosas buenas por venir (Hebreos 10:1-18).
أنت أخبرت الجميع عن (سامي والجميع ينصتjw2019 jw2019
En ocho meses, él se por el cáncer y la quimioterapia convierta en una sombra de sí mismo.
لا تقلق, كوينتن, انه ليس صديقكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De camino aquí veía a ese degollador tras cada sombra.
بنُزل " كلوفيرليف " على الطريق السادسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sombra u hombre viviente?
كنت أزيف استمتاعي بهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dijo que era como pasar dos semanas en una jaula, alucinando gente y sombras y escuchando voces, suplicando por la medicina que detendría todo eso, y que sólo la ignoraban.
هذا قمة النفاق-... صاح, اسمعted2019 ted2019
Hombre que eres la sombra.
هل لديكِ أي رشاشات ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces pelearemos a la sombra
أمى فى اليابان تزوجت ثانيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escúchame, Sikes está entrenado para ser un fantasma, una sombra.
نحن لا نلعب لأجل المال يا رجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y entonces esos árboles con tanta sombra?
هَلْ تَعْرفُ كيف تَضْرب قليلاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por siglos la humanidad ha vivido bajo la sombra de la cultura de la guerra, la destrucción y la muerte
، هيئة إعادة التهيئة العلمية. ليست مؤسسة ربحيةMultiUn MultiUn
Guiados por Espartaco, el asesino de la Sombra de-
ثم ستصبح لا تقهرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía no llega a tener conocimiento de todos los delitos, gran parte de ellos queda sin denunciar y sin registrar (los denominados “delitos en la sombra”).
! إنه مجرد فأرUN-2 UN-2
Este año nos ha traído nuevas esperanzas y temores, como una interacción de luces y sombras
هذه المدينة ستتفجر عن وظائف وصناعاتMultiUn MultiUn
Una ciudad con luces y sombras
ابعث رسالة للاسطول... علينا تحذيرopensubtitles2 opensubtitles2
Incluso de niña, sabía que vivíamos a la sombra del colapso financiero y emocional.
أنا ببساطة أقر بصعوبة الموقف عليك- أطلب الأمر للتكلـّم بحرية ، سيـّديted2019 ted2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.