sombras oor Arabies
sombras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
الظل
La sombra del ratón al atardecer es más larga que la del gato al mediodía.
ظل الفأر عند الغسق أطول من ظل القط عند الظهر.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una persona con abrigo holgado oscurecido por una sombra con una gran cámara cubriéndolo o la en el rostro,
لا تقلقى بخصوص هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa sombra es el terrorismo, que es más que una amenaza pasajera.
غوين ' ذلك بعيدا أنا سيكون عندي للحصول عليّ البعض يعتمدونUN-2 UN-2
A la sombra del edificio más alto.
ماذا كان ذلك ؟ ماذا كان ذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son sabuesos del Mundo de Sombras.
حسنا ، دعونا نحطّم فريق الرقص هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted hizo su tesis doctoral sombre mi esposo?
إذا جريتا أرادتالبقاء فنحن سنستضيفهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santiago se refirió a dádivas como esa cuando dijo: “Toda dádiva buena y todo don perfecto es de arriba, porque desciende del Padre de las luces celestes, y con él no hay la variación del giro de la sombra”.
بَدت عليه الشجاعه فى الأنفاقjw2019 jw2019
Quisiera echar una ligera mirada sobre las luces y las sombras, por las cuales la juventud nicaragüense ha estado expuesta en los últimos años.
أمى إلى أين أنت ِ ذاهبة ؟- ابقياِ هنا فحسبUN-2 UN-2
Y ahora, teatro de títeres de sombras.
لقد كنت في السادسه عندما غادرت من هناوهذا يعني انك عدت الى كوريا بعد # سنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mundo salió de la Gran Guerra a la sombra de una montaña de deuda que los victoriosos Aliados tenían unos para con otros (mientras que los EE.UU. fueron el único acreedor) y por los perdedores a los vencedores.
إن تركناه هنا ، فنحن مقيدان بهذا انتهت حيواتناProjectSyndicate ProjectSyndicate
Siempre estuvo en tu sombra.
أنا قيم جدا بالنسبة للشركةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, en su carta a los Hebreos citó un texto tras otro para probar que la Ley era una sombra de las cosas buenas por venir (Hebreos 10:1-18).
حتي اذا كان لدي شي ما, لن امنحهم اياهjw2019 jw2019
En ocho meses, él se por el cáncer y la quimioterapia convierta en una sombra de sí mismo.
هذا العالم لن يعود الى الحرب مرة أخرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De camino aquí veía a ese degollador tras cada sombra.
أبى, لن أختبىء هنا بينما يضربون (أحمدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sombra u hombre viviente?
حسنٌ ، عثروا على (آندي (في السفينة وليس (جيمسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dijo que era como pasar dos semanas en una jaula, alucinando gente y sombras y escuchando voces, suplicando por la medicina que detendría todo eso, y que sólo la ignoraban.
إنها دقيقة إثارةted2019 ted2019
Hombre que eres la sombra.
ذلك هو حساب " لازلوغوجولاك " الرئيسي. في: كايمانس " الكبيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces pelearemos a la sombra
لا يمكنه سماعكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escúchame, Sikes está entrenado para ser un fantasma, una sombra.
کوچولو واسه امروز کافيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y entonces esos árboles con tanta sombra?
تلك صورة سرية جداً حجبناها عن أيّ شيء يمكن أن يحدّد مصدرهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por siglos la humanidad ha vivido bajo la sombra de la cultura de la guerra, la destrucción y la muerte
هـــايـــفـــنMultiUn MultiUn
Guiados por Espartaco, el asesino de la Sombra de-
لمَ لا ؟, نخبك لا أعلم لمَ قال أنها غير جاهزةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía no llega a tener conocimiento de todos los delitos, gran parte de ellos queda sin denunciar y sin registrar (los denominados “delitos en la sombra”).
، لقد أتصلت فجأت مباشرة. هكذا أجنى المال ياعزيزىUN-2 UN-2
Este año nos ha traído nuevas esperanzas y temores, como una interacción de luces y sombras
تغلقين عينيكِ ، وأحرك أنا إصبع يد أو إصبع قدم تحت أنفكِMultiUn MultiUn
Una ciudad con luces y sombras
و جلب الطائرة ايضاopensubtitles2 opensubtitles2
Incluso de niña, sabía que vivíamos a la sombra del colapso financiero y emocional.
الإنتظار. أعتقد أنا سيكون عندي هذاted2019 ted2019
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.