río oor Assamees
río
es
Corriente de agua que fluye de una altura elevada hacia una altura baja para desembocar en un lago, en el mar o en otro río. En los desiertos, un río puede también desaparecer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Assamees
নদী
es
corriente natural de agua que fluye con continuidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los israelitas están por cruzar el río Jordán y entrar en Canaán.
যীচুক জনাৰ বাবে আমি কিমান যে সুখী, কিয়নো তেওঁ এনে এজন পৰিচৰ্য্যাকাৰী যাৰ যোগেদি যিহোৱাই আমাৰ উপাসনা গ্ৰহণ কৰে!—যোহন ১৪:৬.jw2019 jw2019
Ella y otras mujeres devotas estaban congregadas junto a un río para adorar a Dios cuando el apóstol les predicó las buenas nuevas.
যিহোৱাই আমাক বাইবেলখনৰ দ্বাৰা তেওঁ নিজৰ বিষয়ে কি ক’ব বিচাৰিছে আৰু ই কিয় হৃদয়স্পৰ্শী?jw2019 jw2019
Los sacerdotes que van cargando el arca del pacto pasan al medio del río seco.
এনে ধ্যানক ‘আমাৰ উপাসনাৰ এটা ভাগ’ বুলি বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।jw2019 jw2019
La división de Ayeyarwady es una división de Birmania, que ocupa la región del delta del río Irrawady (también llamado río Ayeyarwady).
যাকোবৰ ১২জন পুত্ৰ আৰু কেইবাজনীও ছোৱালী আছিল।WikiMatrix WikiMatrix
Los cursos fluviales que pasan por el casco urbano son el río Viejo, el río Herrería o del Saúco y el río Seco.
মদপী।—১ কৰিন্থীয়া ৫:১১.WikiMatrix WikiMatrix
Había entrado en el agua, pues había sido sumergido en el río Jordán.
তেওঁলোক ক’ত আছে?jw2019 jw2019
Pero no sucedió así, pues según los historiadores de la época, hicieron caso de la advertencia divina y huyeron de Jerusalén y Judea en dirección a las montañas situadas al este del río Jordán.
সদায় পিতৃ-মাতৃৰ আজ্ঞাকাৰী হৈ থকাটো সহজনে?— কেতিয়াবা কেতিয়াবা ই সহজ নহয়।jw2019 jw2019
10 Gedeón persiguió a lo que quedaba de las fuerzas de la coalición hasta más allá de Bet-sitá y entonces en dirección sur hasta Abel-meholá, junto al río Jordán (Jueces 7:22-25).
১:৩১; ফিলি.jw2019 jw2019
Las tribus del lado oeste del río tenían una defensa natural contra las invasiones: el valle del Jordán (Josué 3:13-17).
যি লোকসকলে এইবোৰ দৈনিকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰে, তেওঁলোকে জীৱন ঈশ্বৰৰ ফালৰপৰা পোৱা এক উপহাৰ বুলি স্বীকাৰ নকৰে।jw2019 jw2019
Cuando ellos pongan sus pies en las aguas del río Jordán, las aguas se detendrán.’
আমি উপাসনা কৰা ঠাইখনক কিয় ৰাজ্যগৃহ বুলি কোৱা হয়?jw2019 jw2019
Pronto la hija de Faraón vino al río Nilo a bañarse.
৩ মানৱজাতিৰ বাবে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্য কিয় ইমান গুৰুত্বপূৰ্ণ হৈ পৰিছে?jw2019 jw2019
Hay un distrito forestal en ambos lados de Skiensvassdraget (río Skien).
দায়ূদে উত্তৰ দিলে: ‘মোৰ দেউতাৰ ভেড়াৰ জাকৰপৰা এটা সিংহ আৰু এটা ভালুকে ভেড়া ধৰি নিওঁতে মই তাক প্ৰহাৰ কৰি বধ কৰিলো।WikiMatrix WikiMatrix
Naamán presta atención a su siervo y se hunde en el río Jordán siete veces.
তদুপৰি, আমি কিবা হেৰুৱাইছোঁ নে নাই তাক অনুভৱ কৰিবলৈ এই জগতৰ “বোকাত” ভৰি পেলোৱাটো আৱশ্যকনে?jw2019 jw2019
Eliseo hace que su siervo salga y le diga a Naamán que se lave siete veces en el río Jordán.
হোচেয়া হোচেjw2019 jw2019
Dinámica fluvial Morfología fluvial Paisaje fluvial Río Transporte fluvial
লোকসকলক তাড়না দিবলৈ আৰু কোনো নাথাকিল।WikiMatrix WikiMatrix
Reside primordialmente en el río Indo.
৬:১৫, ১৬; যিচ.WikiMatrix WikiMatrix
Siguiendo la curva del río Éufrates, se dirigió al noroeste.
যদি আদম আৰু হৱাই ঈশ্বৰৰ কথা শুনিলেহেঁতেন, তেনেহ’লে তেওঁলোকে গোটেই পৃথিৱীখনক এক সুন্দৰ বাগিচাৰ দৰে কৰিব পাৰিলেহেঁতেন।jw2019 jw2019
El río tiene muchos afluentes.
সেয়েহে বাইবেলে কৈছে: “ইবিলাক তেওঁৰ সন্তান নহয়, এয়েই তেওঁবিলাকৰ কলঙ্ক; ইবিলাক বিপথগামী আৰু কুটীল বংশ।”—দ্বিতীয় বিবৰণ ৩২:৫.WikiMatrix WikiMatrix
Los sirios invadieron esta región de Israel situada al este del río Jordán y causaron graves daños a los siervos de Dios que allí vivían.
মই নিজকে ক্ষমা কৰিব পৰা নাছিলোঁ।”jw2019 jw2019
En esta parte el río forma rápidos.
১০ চয়তানৰ কথা শুনাৰ পৰিণাম কি হ’ল?WikiMatrix WikiMatrix
Según Génesis 11:31, vivía con su familia en la próspera ciudad de “Ur de los caldeos”, ubicada al este del río Éufrates.
প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ প্ৰণালীক উন্নত কৰি ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ প্ৰচাৰ কৰাjw2019 jw2019
El río Cosquín tuvo una crecida muy grande.
ফৰৌণে ‘মই যিহোৱাক নাজানো’ বুলি কোৱাৰ অৰ্থ কি?WikiMatrix WikiMatrix
Una vez en la otra ribera, los israelitas siguieron en pos de sus enemigos hacia el sur hasta llegar a Sucot y Penuel, cerca del río Jaboq, y entonces hasta las colinas de Jogbehá (cerca de la moderna Ammán, en Jordania).
কিয়নো দৰিদ্ৰসীমাৰ ওপৰত আৰ্জন কৰা ধন আৰু সুখৰ মাজত অলপহে ব্যৱধান আছে।”jw2019 jw2019
Recordar las victorias que Jehová había concedido a los hijos de Israel antes de cruzar el Jordán de seguro les infundió valor cuando estaban a punto de iniciar la conquista del otro lado del río.
কিয়নো এয়া হৈছে আপোনাৰ নিজৰ জীৱন আৰু শৰীৰ, গতিকে আপোনাৰ জীৱনৰ বিষয়ে বাচঁনি কৰিবলৈ আনক সেই অধিকাৰ নিদিব।jw2019 jw2019
Este ha salido de Jerusalén y se ha ido al otro lado del río Jordán, pues se ha enterado de las intenciones del tribunal, posiblemente mediante Nicodemo, un miembro del Sanedrín que simpatiza con él.
(হিতোপদেশ ১৭:১৭) আমাৰ মণ্ডলীৰ সকলো সদস্যৰ লগত মিলা-মিচা কৰাৰ যোগেদি দেখুৱাওঁ যে আমি “পৰস্পৰে হিত চিন্তা” কৰোঁ।—১ কৰিন্থীয়া ১২:২৫, ২৬.jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.