energía dura oor Bulgaars
energía dura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
твърда енергия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La energía... no dura.
опит при работата с производствени системи във връзка с животновъдството, растениевъдството, производството на храни (цялостен системен подход), за предпочитане в областта на биологичното производствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando uno muere...la energía sólo dura un período corto
Погали го, погали гоopensubtitles2 opensubtitles2
Podemos adoptar más leyes y directivas, podemos realizar más controles a un coste aún mayor, podemos imponer sanciones más severas, pero nada de ello podrá vencer esta energía delictiva alimentada por una dura lucha por la existencia.
Ти си тръгнаEuroparl8 Europarl8
La esperanza nos devolvió la energía, mis piernas me parecieron menos pesadas y la tierra fue menos dura bajo mis pies.
Искаш ли да видиш какво нося?Literature Literature
La parte más dura de cumplir 60 es esa, en mi mente, todavía tengo la energía de los 30.
В оценката си на предложението Комисията следва специално да отчита очакваното въздействие върху интеграцията на ОСТ бенефициери в региона, към който принадлежатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto supuso una dura llamada de atención sobre la necesidad de una política europea común de la energía.
Револвера миEurLex-2 EurLex-2
La explotación de una empresa de minería y exploración de recursos naturales que invierte en la prestación de servicios de mercado de capitales a empresas de recursos naturales privadas y públicas en los sectores de la roca dura, tierra rara, petróleo, gas, energía renovable y agua
Дай да видя това меню, сладураноtmClass tmClass
2.4.6.6. Mientras que el sector de la producción de electricidad puede compensar los costes que le suponen las medidas para combatir el cambio climático directamente mediante una política de precios, las industrias de uso intensivo de energía carecen de esta posibilidad: debido a la dura competencia internacional de terceros países, estos sectores no pueden beneficiarse ni de una transferencia de costes ni de beneficios inesperados.
Затова реших да отвърна на обаждането муEurLex-2 EurLex-2
e) En el caso de los ordenadores con monitores externos (la mayor parte, ordenadores de mesa): se han de utilizar los parámetros de gestión de energía del monitor para evitar que el monitor se apague y garantizar que sigue encendido todo el tiempo que dura la prueba en modo de reposo tal como se describe a continuación.
Ще докладвам в ГЛАВНО УПРАВЛЕНИЕEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.