energía del carbón oor Bulgaars
energía del carbón
es
Energía generada por el vapor producido por la quema de carbón en calderas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
енергия, на въглищна основа
es
Energía generada por el vapor producido por la quema de carbón en calderas.
bg
Енергия, генерирана от пара при горене на въглища в димогарни или водотръбни парни котли.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mano de obra de millones de inmigrantes, la energía del carbón, el indispensable poder del petróleo.
После трябва да отида в ТоронтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pocas décadas, la energía del carbón y el vapor se convirtió... en el motor tras una economía nueva y extraordinaria.
Как мога да знам, че това не е поредният ти трик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es probable que haya víctimas mortales, pero no serán nada en comparación con las muertes a causa de la energía del carbón, por ejemplo.
Да, съжалявамEuroparl8 Europarl8
En mi opinión, esta combinación de energía del carbón y energía nuclear es precisamente la estrategia que ha llevado la política energética de la Unión Europea a un callejón sin salida.
другите наименования, с които семената на сорта са известни на пазара (стари сортовеEuroparl8 Europarl8
Si eso es verdad, entonces una de las maneras de extraer la energía del carbón puede no ser volar las cumbres enteras de montañas, así como puede no ser quemar el carbón.
Разбра ли ме?ted2019 ted2019
Por otra parte, un país que aún depende, en gran medida, de la producción de energía del carbón se está enfrentando a un desequilibro tecnológico que tiene que solucionar, a medida que reduce también las emisiones de contaminantes.
Бърк има утре безкръвно заместване на белодробна клапаEuroparl8 Europarl8
También es preocupante el hecho de que el Banco el Banco siga realizando inversiones importantes en centrales eléctricas de carbón, lo que bloquea a los países en desarrollo en el uso de energías del carbón para las próximas décadas.
Махни се!Да не си посмял да се връщаш тук! Ако се върнеш, силата в мен ще те изрита!Europarl8 Europarl8
Por otra parte, la captura y el almacenamiento de carbono no hacen que la energía procedente del carbón sea de baja emisión de carbono.
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактEuroparl8 Europarl8
Las medidas destinadas a atenuar el impacto medioambiental del carbón serán del ámbito de las energías renovables y la desulfuración del carbón.
База Аркария, говори капEurLex-2 EurLex-2
Se trata de una política que socava los fundamentos económicos de aquellos países en los que la mayor parte de la energía deriva del carbón.
Внимавай за сладкото й татенцеEuroparl8 Europarl8
La lucha contra el cambio climático significa que la energía que depende del carbón puede encontrar dificultades financieras.
Имате ли някаква идея какво става?Europarl8 Europarl8
Servicios de consultas, asesoramiento, información e investigación de negocios en relación con la sostenibilidad, energía renovable, infraestructura de la energía, compensación del carbono y emisiones de carbono
Никой не ви брои за нищоtmClass tmClass
Unos mercados de la energía y del carbono en funcionamiento serán el factor clave para afrontar el reto de la inversión, así como la estabilidad reglamentaria y la transparencia de las políticas.
Повече не мога да го понасямEurLex-2 EurLex-2
Considera que los países en desarrollo necesitan un marco estable a largo plazo de ayuda financiera, capacitación y transferencia de tecnología para promover el desarrollo sostenible y ahorrarles el camino del desarrollo intensivo de la energía y del carbón seguido por los países industrializados;
Резолюция на Европейския парламент от # юни # г. за предстоящата среща на високо равнище ЕС-САЩEurLex-2 EurLex-2
En+ Group Limited (En+, Jersey): diferentes actividades empresariales en los sectores del petróleo, energía, aluminio, carbón y magnesio
Ти лошо момче!oj4 oj4
Como la quema, la energía de la química del carbón se convierte en calor.
Да, ще бъде доста неприятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este informe representa un himno a la energía nuclear, el mercado del carbono y al proyecto DESERTEC.
PVC-PVTCE/ALU БЛИСТЕР СЪС # и # ТАБЛЕТКИ (за бял и прозрачен блистерEuroparl8 Europarl8
En+ Group Limited («En+», Jersey): diferentes actividades empresariales en los sectores del petróleo, energía, aluminio, carbón y magnesio,
Трябва да кажеш на някого къде еEurLex-2 EurLex-2
Creo que fue correcto rechazar las propuestas para la introducción de un impuesto paneuropeo de la energía o del carbón, que solamente llevaría a incrementar los costes energéticos y que perjudicaría en mayor medida a los grupos con ingresos bajos.
Въпреки че ЕНОЗД разбира нуждата от събиране на широкообхватна информация, включително посочените по-горе лични данни, той подчертава нуждата от строги правила по отношение на тяхното съхранение и разгласяване пред трети страниEuroparl8 Europarl8
En general, se espera que la transición a fuentes de energía distintas del carbón tenga importantes consecuencias socioeconómicas y parece faltar interés de momento por invertir en tecnologías de emisión cero y de baja emisión de gases de efecto invernadero.
реколтната годинаEuroParl2021 EuroParl2021
17) «autoridad pública de ejecución»: un organismo de Derecho público responsable de la aplicación o del control de la fiscalidad de la energía o del carbono, de sistemas e instrumentos de financiación, de incentivos, normas y criterios tributarios, de sistemas de etiquetado de la energía o de actividades de formación o educación en este ámbito;
Можете да скочите, но няма да оцелеетеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«autoridad pública de ejecución»: un organismo de Derecho público responsable de la aplicación o del control de la fiscalidad de la energía o del carbono, de sistemas e instrumentos de financiación, de incentivos, normas y criterios tributarios, de sistemas de etiquetado de la energía o de actividades de formación o educación en este ámbito;
Но вече виждаш знаците за изходEurLex-2 EurLex-2
“autoridad pública de ejecución”: un organismo de Derecho público responsable de la aplicación o del control de la fiscalidad de la energía o del carbono, de sistemas e instrumentos de financiación, de incentivos, normas y criterios tributarios, de sistemas de etiquetado de la energía o de actividades de formación o educación en este ámbito;
Не могат да го направят!Eurlex2019 Eurlex2019
1758 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.