espantar
изплаша · изплашвам · плаша · уплаша · уплашвам
espanto oor Bulgaars
espanto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
страх
Harvey Dent, castigador del hampa espantado por la brigada de los chicos ricos.
Харви Дент, кошмарът на подземния свят, вцепенен от страх от организираното в негова чест парти.
смут
Puedo espantar una mosca de la oreja de mi caballo, sin romper el ritmo de su paso.
Мога с камшика да отмахна муха от ухото на коня ми, без да смутя ритъма на галопа му.
опасение
уплаха
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trollocs y Amigos Siniestros por decenas de miles, bajo el mando de los Señores del Espanto.
О, не, няма да успеешLiterature Literature
—Pero, señora —exclamó Boehmer sofocado a la vez por la rabia y el espanto—, yo no he firmado este recibo.
Изложение на мотивитеLiterature Literature
Justin se espantó. " Oh, Dios mío, ¿Ése es Usher?
Можеш да се върнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La espanté.
Тялото му беше намереноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observaron con espanto cómo los equipos de rescate sacaban cuerpos maltrechos de entre las ruinas de un edificio federal que acababa de ser destruido por una bomba terrorista.
Конър, веднага!jw2019 jw2019
Sabes, quizás la explosión los espantó.
Моля ви за още един походOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eligiendo la propia seguridad antes que la compasión ante el espanto, Cale cerró la puerta con mucho cuidado, y se fue.
Зарибявах ги, а като клъвнеха, нямаше измъкванеLiterature Literature
Está bien, miren, si se van a descontrolar y esto se convierte en una especie de programa de espantos, entonces no tengo nada que decirles ahora mismo.
Някои машини за производство на хартия с наклонено сито позволяват известна гъвкавост при употребата имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué espanto.
Дело T-#/# P: Определение на Първоинстанционния съд от # септември # г.- Van Neyghem/Комисия (Обжалване- Публична служба- Отхвърляне на жалбата в първоинстанционното производство- Наемане на работа- Общ конкурс- Недопускане до устен изпит- Явно неоснователна жалбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El horror que infundía aquel sitio, el espanto que flotaba en el aire, era como el ambiente en el funeral de un niño.
Има някакви тайни йероглифи върху тялото на монахаLiterature Literature
Lo siento, debo ser un espanto.
Не го познавах много добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muerto del espanto
Не, това е изразopensubtitles2 opensubtitles2
Mucho bien te hará Espanto si te encuentra.
Кой е гладен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No te espantas fácilmente, verdad, Anne?
Живееш живот като на Райли, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perder esas cosas no me espanta para nada.
Само секс ви е в главата по цял денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La alternativa que los espante tanto que acudan a él como refugio.
Така ще мога да се прибера и да се наспяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué espanto!
Ти, мръсен и непотребенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizas si le pones una cara de espanto.....
Пронајдов уште нештоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te espantó completamente.
Обичам всичко по нея, даже и цвета е перфектенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué espanto!
Но защо това трябва да има нещо общо с мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Qué espanto!— exclamó Sonia aterida y asustada al volver del patio. —Parece que está ardiendo todo Moscú.
Ти остави някъде каквото си взелLiterature Literature
¡ Mi caballo se espantó!
Динозаварър напада Сид. Сид се отбранява с стръкче броколи... и прави динозавъра на пух и прахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La idea de pasar sus días sumergido en las tinieblas de la tierra le causaba espanto.
Това не са корени беLiterature Literature
Edward Cullen se encontraba a cuatro coches de distancia, y me miraba con rostro de espanto.
Той ще си седи наскамейката, а ти ще си играеш игратаLiterature Literature
Esta vez la impresión fue tan clara, que Juana sintió espanto.
като има предвид, че крайният срок за влизане в Общността на месо от тези предприятия е # май # гLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.