espantoso oor Bulgaars
espantoso
es
Atemorizante; que causa alarma y miedo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
ужасен
[ ужа́сен ]
Habrá sido espantoso para todos ellos. Pero, es así.
Трябва да е ужасно за всички тях. Но така стоят нещата.
страшен
[ стра́шен ]
En cuanto recuerde su pasado, te encontrarás con una muerte espantosa.
В момента в който тя си промни всичко, ти ще се срещнеш със страшната смърт.
страхотен
[ страхо́тен ]
Creo que eres genial, Artie, pero eres un novio espantoso.
Страхотен си, но ме игнорираш цяло лято.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El capítulo 7 contiene una gráfica descripción de “cuatro enormes bestias”: un león, un oso, un leopardo y un monstruo espantoso con grandes dientes de hierro (Daniel 7:2-7).
По отношение на пазарните дялове, сливането може да доведе до предполагаем пазарен дял от [#-#] % за двамата големи конкуренти на световния пазар и предполагаем пазарен дял от [#-#] % на пазара за клиринг на данни в рамките на ЕИПjw2019 jw2019
Soñé con su risa aguda y su olor espantoso.
Сигурно помните, че в началото на срока изразих загриженост относно назначаването ви на професорLiterature Literature
Era la cosa más espantosa, no ser capaz de conseguir pensar en cosas específicas cuando quería hacerlo.
Че аз бях тази, която ти изневериLiterature Literature
No tiene nada que ver con el espantoso suceso de anoche.
Една от причините за войната е по- малкоLiterature Literature
Tiene un aspecto espantoso.
Материали, които са неефективни срещу топлина, не се използват в противопожарните тръбопроводи, освен ако не са адекватно защитениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, elaine, tu aliento es espantoso
Изпитванията се провеждат от техническата служба, определена за извършване на изпитвания и проверки в съответствие с горепосочените директивиopensubtitles2 opensubtitles2
Fue tan espantoso que me convencí de no tomármelo en serio.
В заключение френските власти смятат, че тази сума не би могла да бъде квалифицирана като държавна помощLiterature Literature
Una imagen exacta, obvia, espantosa.
Браун готов ли е за това?Literature Literature
Son repulsivas y espantosas
Не е минал ден без да мисля за тебopensubtitles2 opensubtitles2
La basura y el verano no se llevan bien, y mientras la bolsas de basura seguían amontonándose en las calles de Beirut, el espantoso hedor envenenaba el aire, restregando la nariz del pueblo líbanés.
Нищо.- Кой ни изгони?gv2019 gv2019
Esta parte del mundo espiritual no es tan espantosa.
Член # #- Общо Разни надбавки и безвъзмездни помощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es espantoso.
Устройствата за осветяване и светлинна сигнализация, които имат типово одобрение за четриколесни моторни превозни средства от категориите М# и N# и са посочени в точки # и #, се допускат също и за мотоциклетите с кошOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los titulares nos dicen que los genes pueden provocar enfermedades espantosas, y quizá modelar nuestra personalidad o provocarnos trastornos mentales.
Срок на предоставената индивидуална помощted2019 ted2019
Cinco o seis hombres arrastraban a través de la puerta a un hombre con rostro espantoso.
Наредиха ми да те отстраняLiterature Literature
La espantosa cabeza se inclinó hacia adelante y por un segundo pensé que se había quedado dormido.
И когато всичкото това свърши ще отворя клуб, а Арън пак ще ми е адвокатLiterature Literature
Pero eso es espantoso.- ¿ Por qué?
ОО, телесно привличанеopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Él era el más espantoso snob cuando era joven!
Но бях слабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es espantosa para los negocios
Предвид факта, че всички мерки в MoRaKG са насочени към една обща цел за подпомагане предоставянето на частен рисков капитал на дружества, Комисията анализира съвместимостта на мерките с общия пазар въз основана правилата, установени в Насоките за рисков капиталopensubtitles2 opensubtitles2
Más como huracán espantoso.
Да живее МНА!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, su comida es algo espantoso.
Когато, след консултация със заинтересованите страни, в съответствие с разпоредбите на член # от Директива #/#/ЕО (Рамкова директива) е взето решение, че правата за използване на номера от изключителна икономическа стойност ще се предоставят чрез конкурсни или сравнителни процедури за подбор, държавите-членки може да удължат максималния триседмичен срок с най-много още три седмициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, jamás se había observado una melopea tan espantosa como la del veintitrés de junio, el día de la tormenta.
Може би трябва да му благодаришLiterature Literature
¿Una espantosa amalgama de lo peor de los humanos y los genios?
Реших, че се крие от теб, защото ти си шефът тук, нали?Literature Literature
Luces espantoso.
Вече съм вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos imperios mercantiles e instituciones científicas han colaborado con las potencias políticas para crear las armas más espantosas que puedan imaginarse, sacando ganancias astronómicas.
Успяхме, Лексjw2019 jw2019
Tan espantosa
Погребение или кремиране?opensubtitles2 opensubtitles2
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.