perder el equilibrio oor Bulgaars
perder el equilibrio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
рухвам
рухна
сривам се
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
срина се · срутвам се · срутя се · събарям се · съборя се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sacudida que dio el coche hizo perder el equilibrio al animal.
" Ла Бодега " е меката на скинове от цяла ИспанияLiterature Literature
A veces, perder el equilibrio por amor...... es parte de una vida equi brada
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви във връзка с процедурата на ЕИО за типово одобрение, установена с Директива #/ЕИОopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué les ayudará a no perder el equilibrio?
Предположих, че си тиjw2019 jw2019
Hacerle perder el equilibrio lo separa del banco.
Беше добра днесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si coge más de los debidos, podría perder el equilibrio.
да спре дадена публична оферта или допускане до търгуване за максимум от # последователни работни дни за всеки отделен случай, ако разполага с основателни съображения за съмнение, че е налице нарушение на настоящата директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me han ayudado muchísimo a no perder el equilibrio.”
Аз съм нощна птица.Гледах го с пуканки и чаша чайjw2019 jw2019
¿No lo es todo el que se sostenía en pie más de 5 minutos sin perder el equilibrio?
Какво име ти се набива в очите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El peligro de perder el equilibrio está presente y es una amenaza constante.
Искам доставчика му, а не негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dio un brusco empujón que la hizo perder el equilibrio.
Нищо не съвпадаLiterature Literature
He visto a investigadores experimentados ponerse el traje del revés o perder el equilibrio—.
Услуги, свързани със застраховане гражданска отговорностLiterature Literature
Gordon parpadeó y, por un momento, pareció perder el equilibrio.
Знаеш, че те наблюдавам от # годиниLiterature Literature
Acabas de perder el equilibrio, nena
Преди или след фирмата на SE се добавя съкращениетоopensubtitles2 opensubtitles2
Miró hacia arriba, con mucho cuidado, para no perder el equilibrio.
Транс, имаш ли си идея тези същества какви са?Literature Literature
Decidió golpear con el roto; no podía arriesgarse a perder el equilibrio.
После го открихме тук- от другата страна на парка, доста далеч от жилището муLiterature Literature
Le dio la vuelta, obligándole a perder el equilibrio.
В точка # (Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета) в част #.# на глава I от приложение I се добавят следните тиретаLiterature Literature
Podría haber estado bebiendo, perder el equilibrio.
Имаш добър погледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forcejeó con él mientras continuaba bajando, y en dos ocasiones estuvo a punto de perder el equilibrio.
Аз съм заптие и мога да правя с теб каквото поискамLiterature Literature
No, el barrido del rotor podría hacer perder el equilibrio al auto.
Трябва да довърша една работа в кварталаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infantil y algo embriagada, Makeda retuvo al rey intentando hacerle perder el equilibrio y derribarlo.
Сега, ако ме извините, сигурен съм, че имате много да си говоритеLiterature Literature
Podría haberle hecho perder el equilibrio en la estampida.
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el gato la sobresaltaba y le hacía perder el equilibrio podía caerse.
Знам, че е станалLiterature Literature
Hice una reverencia tan exagerada que estuve a punto de perder el equilibrio.
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримLiterature Literature
Hacerles perder el equilibrio y pasar al siguiente objetivo.
Накарала си ме да живея в лъжаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sacó el pantalón con rapidez, sin perder el equilibrio, y después las zapatillas de tenis.
Харесва ми жилището тиLiterature Literature
Cualquier persona en su situación puede perder el equilibrio mental.
Добре.Държа теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.