Instinto oor Bosnies
Instinto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bosnies
Instinkt
es
pauta hereditaria de comportamiento
Su instinto sera frenar con su barbilla o con su frente.
Instinkt ti nalaže da kočiš bradom ili čelom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
instinto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bosnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tus instintos podrían haber salvado la vida de David.
Bila sam zabrinuta da nije u pitanju jos jedan progonitelj Lana- e LangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, supongo que fue por puro instinto, ¿no?
Bit ćeš mrtvo meso!Mrzim ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya tienes un instinto para saber qué buscar.
Imao sam # godina kada su mi dali ovu ogrlicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus instintos estaban acertados.
Nema jelena na putu sa momcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi instinto dice que sí.
Ja zaista ne znam šta vi hoćeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿'Instinto de conformidad'?
Zacepi, Zing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, tienes que aprender a liberar tu instinto asesino
Je li to stvarno istina, poručniče?opensubtitles2 opensubtitles2
Instinto maternal... deberían pagarte por eso
Nazvat ću te, Kateopensubtitles2 opensubtitles2
Un instinto que vale la pena compartir con su oficial ejecutivo.
Mnogi moji pacijenti bi se mijenjali sa tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les enseñamos a seguir sus instintos y a no depender de la tecnología.
Drago mi je, Herr KreutzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Les enseñaron a seguir sus instintos, o ir a lo seguro, ser sujetos pasivos?
U čemu je problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi instinto es ahora el mismo que en aquel entonces.
Ne, nisu tako!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros los abogados tenemos todos un instinto ganador, pero algunas veces no entendemos completamente cual es el significado.
Prestani biti mrzovoljanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Les enseñaron a seguir sus instintos, o ir a lo seguro, ser sujetos pasivos?
Bespilotna letjelica za snimanje iz vazduhaopensubtitles2 opensubtitles2
Necesitas su instinto.
Neću to kriti od tebe, ali mi se nemoj smijati, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía tienes excelentes instintos de bar.
Maknite se s meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre había intentado seguir mi instinto, pero mi instinto se ha vuelto traicionero y autodestructivo.
Nitko ne zna što je to uistinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenté reintroducir capacidades que nosostros los humanos hemos perdido hace mucho tiempo, los instintos conectados directamente que nosotros compartimos con otras especies animales.
Znas li sa kim pricas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para la mayoria es un instinto fuerte, para los cientificos, una obsesión.
Da, I ja sam tako srela mužaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es posible que sus instintos estén otra vez en lo cierto?
Dragi prijatelju, posle veselja u Francuskoj,... to je upravo ono što želimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis instintos dicen " sí ".
Sunce u Delos sistemu prelazi granice, magnetno polje se mijenja, uzrokujući neprirodan bljesakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuánto instinto maternal. Creo que usted está desperdiciada en las noticias.
Pa nikada nećemo uspeti da ovo završimo danasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, eso fue puro instinto.
Dvesta dolaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi instinto entró en acción, ¿de acuerdo?
Zapravo, to je očeva željaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos ciegamente siguen sus instintos y arruinan el mejor momento de sus vidas.
Dobro su izabrali mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.