buscar oor Katalaans

buscar

/busˈkaɾ/, /bus.ˈkar/ werkwoord
es
Intentar encontrar algo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

cercar

werkwoord
En mi lecho, por la noche, busqué al amor de mi alma.
En el meu llit, en plena fosca, he cercat l'amor de la meva ànima.
Spanish—Catalan

buscar

werkwoord
Él busca un trabajo.
Està buscant una feina.
Spanish—Catalan

investigar

werkwoord
Buscaba material para un artículo sobre corrupción policial.
Estava investigant per un article sobre corrupció policial.
Open Multilingual Wordnet

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

indagar · explorar · esbrinar · inquirir · enquerir · examinar · cerca · mirar · intentar · perseguir · recercar · inspeccionar · consultar · perquirir · empaitar · escorcollar · verificar · buscar-se · passar a buscar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Buscar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

Cerca

En mi lecho, por la noche, busqué al amor de mi alma.
En el meu llit, en plena fosca, he cercat l'amor de la meva ànima.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

busca libros de naturales que contengan información sobre setas venenosas
analitzador sintàctic
Buscar con
cerca amb
botón Buscar
botó Cerca
busca
cerca · recerca
sondear buscando
buscar · cercar
en busca de
a la recerca de
En busca de la felicidad
The Pursuit of Happyness
En busca del tiempo perdido
A la recerca del temps perdut
busca y captura
crida i cerca

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque quieren dejar la aldea e ir a una ciudad a buscar un empleo.
Hi ha algunes opcions per a configurar l' aplicació d' ortografia a usar. Per a més detalls, si us plau, mireu la secció titulada Configurar l' ortografiaQED QED
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglas
Diu que es pensava que ja havien marxat tots els americansKDE40.1 KDE40.1
Buscar asteroides es como un gran proyecto de obras públicas, pero en vez de construir una carretera, trazamos el espacio exterior construyendo un archivo que durará por generaciones.
Tipus de lletra d' amplada fixated2019 ted2019
Nuestro objetivo es animar a las mujeres a buscar sus propias soluciones.
Barcelona el dia 4 de juny de 1994 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces, ¿usted ya había dejado de buscar las reliquias cuando encontró la capa?
d ' alimentació a la subestació de traccióLiterature Literature
Beall piensa usar el dinero para “pagar materiales, enmarcar los retratos, buscar ayuda para llevarlos a Gaza, y tener un espacio donde exhibirlos hasta que se recojan o se entreguen.”
Oh, cavallers!gv2019 gv2019
Con frecuencia tenía que luchar para ir a buscar la ración de Rosie y la suya.
I clar, no volen una dona que digui:No, no et penso servir!Literature Literature
Su sublevación no fue exitosa, y en 1240 fue asesinado por los hombres de Haakon después de buscar refugio en un monasterio en Nidaros.
Eh...Ves- te' n a prendre una mica d' aire frescWikiMatrix WikiMatrix
Charley Hoge fue a buscar los bueyes, los enyuntó por parejas y los enganchó al carro.
l ' emissió de nous tipus d ' actius més adequats a les condicions deLiterature Literature
En 1986, tratando de buscar un único sistema de juego genérico que fuese adaptable a las necesidades de cada jugador, Steve Jackson Games lanzó GURPS (Generic Universal Roleplaying System).
Catalunya ;WikiMatrix WikiMatrix
¿O dejaría a las otras noventa y nueve en un lugar seguro y se iría a buscar a la perdida?
Organització de la feina i funcionsjw2019 jw2019
Me dolió, pero lo comprendí, de modo que me dediqué a buscar otra vía.
l ' acceptació de la cessió ;Literature Literature
Voy a buscar una jarra para todos
Símbol, monedaLiterature Literature
—Bueno, pero buscará más explicaciones... —Oh, ojalá.
Entitat beneficiària : Casal per a la gent gran de la Barceloneta ,Literature Literature
Otro te amenazaría con ir a buscar al señor Franz, provocarle y batirse con él.
Es fan públics l ' establiment o institució beneficiari i laLiterature Literature
¿Por qué fuiste a buscar la lámpara a la galería nueva, Tash?
Vaja, molt bonicaLiterature Literature
Le pedí a Spence que me buscara en la base de datos antes de que se jubilara.
Caient per ningú més que tuLiterature Literature
Anda, Nellie —fue lo bastante amable para pasar por alto mi metedura de pata—, vamos a buscar a tu príncipe.
Saps el que voldria?Literature Literature
Retiró la ceniza de la gran chimenea de piedra y fue a buscar leña para el día siguiente.
Aquesta secció us permet determinar l' emplaçament dels peus i quines pàgines els hauran de tenirLiterature Literature
Joan vio los excrementos que continuaban sobre cubierta y se apresuró a buscar los ganchos.
& ActualitzaLiterature Literature
Al llegar, dejé la comida en la cocina y fui a la sala a buscar los dos CD.
Afegeix números de pàginaLiterature Literature
Y el segundo profeta, Zacarías, declaró que “muchos pueblos y poderosas naciones realmente [vendrían] a buscar a Jehová de los ejércitos en Jerusalén, y a ablandar el rostro de Jehová”.
Aquest quadre desplegable especifica quina codificació de caràcters s' emprarà per a passar el textjw2019 jw2019
La chica se enfrascaba tanto rato frente a ciertas obras que Isabelle acababa por buscar un banco donde sentarse.
març de 1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :Literature Literature
Quizá deseaste abrirte, tomar la palabra, buscar nuestra ayuda.
El centre de control està format per múltiples mòduls. Cada mòdul és una aplicació a part, però el centre de control organitza tots aquests programes en un lloc comúLiterature Literature
Gould viajó hasta la estación de su cuñado en Yarrundi, empleando tiempo en buscar Ptilonorhynchidae en el Liverpool Range.
És el percentatge acomplert de la tasca fins aquest momentWikiMatrix WikiMatrix
229 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.