por quien oor Katalaans
por quien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
pel qui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo lo había sido; era por Alice —la descarada Alice— por quien mis padres se preocupaban.
Treballs de categoria sup eriorLiterature Literature
Pero ¿por quién?
la cessió en el termini màxim de 5 anys i manteniment de la sevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿por quién me tomais?
Especialment Tayfun, que vindrà a buscar- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La doncella por quien preguntáis —contestó el preso—, se cree que murió en el mar.
PPP alta qualitat unidireccionalLiterature Literature
En ese preciso momento seguramente ella le odiaba por quién era y al mismo tiempo le deseaba.
AutocompletaLiterature Literature
¿ por quién me tomais?
conseller de Política Territorial i Obres Públiques segons laopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, lo siento mucho por quien tenga que hacer ese trabajo.
Afegeix el factor primerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas han sido las palabras pronunciadas por quien decide la vida de todo el universo.
& Neteja la seleccióLiterature Literature
Por Maggie James por quien siento un desapego absoluto y dichoso.
Persépolis, IRÁNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas aquí por quien eres... no a causa de lo que tú piensas que yo quiero que sean.
Partida aturadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por quién nos tomamos tantas molestias?
Modificació puntual del Pla general d ' ordenació a l ' àmbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que pienses que me preocupo más de lo debido por quién era Malory.
Autoritzar la corresponent substitució a :Literature Literature
Si existía alguien por quien Swann siempre se había sentido comprendido y delicadamente amado, era M. d’Orsan.
La Janice KellermanLiterature Literature
No estaba segura de por quién sentir más pena, por su madre o por Jonathan.
respecta als pressupostos que justifiquin la impossibilitat de continuar elLiterature Literature
Y Juan Carlos, probablemente aconsejado por quien sabía más, era contrario a asumir la interinidad.
Font de dadesLiterature Literature
El compositor luego entregó el manuscrito a Joachim con la inscripción "para aquel por quien fue compuesto".
Per a això últim, haureu d' eliminar la bola. Els mètodes per a fer-ho poden variar d' un a altra ratolí, però no hauria de donar molt de treball el descobrir com es fa si mireu la part de sobre del ratolíWikiMatrix WikiMatrix
El sol siente aprecio por quienes viven en lo bajo, a donde no llega.
He ensopegat amb el coi de troncs!Literature Literature
10 y también con José, y con Jacob, Isaac y Abraham, vuestros padres, por quienes permanecen las apromesas;
Molt original!LDS LDS
Al revés de Cinto, por quien nadie habría dado un duro.
Li donaré tanta justícia a l' Aaron que no hi tornarà a veure del dret...... si es pensa que els companys porten problemesLiterature Literature
Gregory Longfellow, por quien Ralph iba a hacerlo, sería quien condenaría esa actuación con más fervor.
Les seccions d' informe poden contenir els següents ítems d' informeLiterature Literature
– Fue por Símon por quien más lloró mamá.
Bons-vt .Literature Literature
¿Lloramos por quien desaparece o por la parte de nuestra vida que desaparece con él?
La icona sempre és visibleLiterature Literature
¿Por quiénes?
En aquest grup es poden definir algunes opcions avançades per als filtres, el qual us permetrà afinar millor el filtratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo lloro por quien me sale de los cojones.
Sí.- Estàs molt macaLiterature Literature
Estamos siendo cazados, y no tenemos idea de por quién.
Els vaig veure al carrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42539 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.