por lo tanto
així · per tant
por tanto oor Katalaans
por tanto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
aleshores
Por tanto, no podía llevar una vida que estuviera totalmente de acuerdo con dicha voluntad, ¿no es cierto?
Aleshores, com podies viure totalment d’acord amb les normes divines?
doncs
34 Estas apalabras son verdaderas y fieles; por tanto, no las violéis, ni tampoco bquitéis de ellas.
34 Aquestes paraules són veritables i fidels; així doncs, no les transgrediu ni tragueu d’elles.
llavors
per tant
de la modificación y , por tanto , no tienen ningún valor .
modificaci ó i , per tant , no tenen cap valor .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, debía de tener una estrecha colaboración con alguno de los sirvientes.
Color usat per les claus expiradesLiterature Literature
Los varones son, por tanto, cincuenta y dos.
Obre el diàleg Informació del document. Aquest diàleg es pot usar per a afegir diversa informació a la imatge, com el títol, el tema, paraules clau, informació sobre l' autor, i qualsevol altra informació que voleu desar amb la imatgeLiterature Literature
Por tanto, es en principio posible calcular cualquier cambio en la naturaleza con una exactitud matemática.
& Afegeix màquinaLiterature Literature
Por tanto, hizo las maletas y se fue a Rusia para derrocar al zar.
Per transferènciaLiterature Literature
Para venir aquí, por tanto, hay que demostrar que uno también es un ser humano sensato y práctico.
No imprimibleLiterature Literature
Por tanto, lo único que importa es la confianza de quien decide.
comú , sens perjudici que es pugui interposar qualsevol altre recurs queWikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, es necesario tener una teoría para las condiciones iniciales del Universo.
I em van enviar # anys com guàrdia a l' ÍndiaWikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, los nacionalistas europeos se toman las cosas con calma.
l ' Administració de la Generalitat ,Literature Literature
—... imbuida de materialismo y, por tanto, escéptica en los ámbitos religioso y ético, y fundamentalmente apatrida.
Sé perfectament què vullLiterature Literature
Por tanto, hay que poner el acento en la lógica y no en el delito.
universitària , d ' acord amb el calendari d ' aplicació de la novaLiterature Literature
Los iroqueses, por tanto, declararon roto el Covenant Chain, un pacto de amistad que llevaba mucho tiempo vigente.
davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior deWikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, quiero la duodécima parte de cada frasco vendido y la duodécima parte de cada paciente tratado.
Igualment , consta en l ' expedient que l ' Ajuntament d ' Igualada , en laLiterature Literature
Son, por tanto, del tamaño de pelotas de tenis o naranjas.
Sistemes & operatiusWikiMatrix WikiMatrix
Un friso representa dragones y tiene por tanto más carácter oriental.
Arranjament Mostra/Oculta línia d' estatWikiMatrix WikiMatrix
Es decir, Laurel quería que fuese convincente, y por tanto lo fue.
La clau ha estat substituïdaLiterature Literature
) , y por tanto hace innecesaria la acumulación de este techo al resto de parcelas .
És un bon dia, SrDOGC DOGC
El trono de Luxemburgo pasó por tanto a ser ocupado por el duque Adolfo de Nassau.
No s' ha indicat cap nom d' opcióWikiMatrix WikiMatrix
Corresponde ahora , por tanto , que el Gobierno de la Generalidad acuerde la modificación correspondiente .
& Maj; Fletxa dretaDOGC DOGC
Por tanto, debe extremarse la atención para no escribir nada que no haya sido prudentemente meditado.
Propietats generalsLiterature Literature
Para tres hombres, serán necesarias, por tanto, unas doscientas arañas.
Adreça TCP/IPLiterature Literature
Por tanto, deben utilizarse mangueras, manómetros y material frigorífico adecuados a estas presiones de trabajo.
Estableix alarmaWikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, quisiera acabar aquí el concilio para redactar las conclusiones.
Aprovar la constitució i la inscripció de les societatsLiterature Literature
Arruazu significaría por tanto lugar de mercados.
Que bé que seuWikiMatrix WikiMatrix
Pero aquella escalera no la conocía de nada y, por tanto, era peligrosa.
ActualitzaLiterature Literature
Creo, por tanto, que estoy en deuda con mi Hacedor.
Barra lateral de la història Aquí podeu configurar la barra lateral de la històriaLiterature Literature
138818 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.