codo oor Tsjeggies
codo
es
codo (mex)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
loket
es
articulación del brazo
Deja de poner los codos sobre la mesa.
Přestaň dávat lokty na stůl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
loket
loket
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artículos ortopédicos, en concreto aparatos, implantes de articulaciones, insertos para zapatos, sujeciones, protectores y férulas de muñeca, cuello, espalda, tobillo, rodilla y codo
Nemůžete počkat, až mi přišijou ucho?tmClass tmClass
Dos Axel dobles, codo con codo.
I moje trpělivost má hraniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cuántos eventos tienen que ser tocados... con el codo, justo en la dirección correcta?
Není známo, zda se somatropin vylučuje do lidského mlékaopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo que no deshaga con el codo lo que hizo con la mano.
Jestli začneš křičet, zabiju těOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajan codo a codo todos los días.
Pole je zoranéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información complementaria: descripción física: color de ojos: negro; color de pelo: canoso; altura: 5 pies y 6 pulgadas (168 cm); peso: 140 libras (64 kg); constitución: delgada; brazo derecho amputado por encima del codo.
Můžeš přijít o víc než jáEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Destaca que Nepal, como país que sale de un conflicto, necesita más esfuerzos nacionales y apoyo internacional en su transición hacia la democracia; pide a las fuerzas políticas nepalíes que trabajen codo con codo en un espíritu de cooperación y transacción constructivas con vistas a la aprobación de una nueva constitución democrática integradora que responda a las aspiraciones del pueblo nepalí, como hito en el proceso de paz y aportación básica a una recuperación rápida y exitosa tras la catástrofe; celebra en este sentido el acuerdo alcanzado el 8 de junio de 2015 por los principales partidos políticos de Nepal;
Podpoložka zahrnuje také řezy středu včetně svalové tkáně, žebírek a bůčku v přirozené proporci celých středůEurLex-2 EurLex-2
Mira justo encima del codo derecho de Jane.
Ne, nikdy, nepustím!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Puño-pie, codo-rodilla, hombro-cadera son tres uniones externas. "
Jen hrstka lidí uvidí to, co budete natáčetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ves esto numeritos escritos en el pliegue del codo?
Ty o tom víš a my o tom nevíme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El codo.
Tam kde jsi byl ty, mají je rádi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La longitud del “codo” utilizado.
Je to můj bratrjw2019 jw2019
Necesitamos que la Comisión, el Parlamento, los Estados miembros y también, como dijo el Ministro López Garrido, las autoridades locales y regionales, trabajen codo a codo.
Čekám, že mi brzy odpovíEuroparl8 Europarl8
Acoplamientos y uniones en codo para tubos flexibles
Avšak kromě velmi malého počtu zemíje možné konstatovat, žetmClass tmClass
en caso de funcionamiento defectuoso del desplazamiento del codo de la línea de corte, o
To není krysa!Eurlex2019 Eurlex2019
el «codo» del corte esté sobre la línea vv ( 35 ).
Hej, hej, tady NeilEurLex-2 EurLex-2
Eso que tienes entre las piernas sólo se transorma en un codo si le dejas.
Nemysli si, že jsem nějaká ženská z kuchyněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que todos nosotros íbamos va a poner el codo.
Jsi zatčena pro vražduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, Zimmer y Biomet son competidores cercanos en los mercados de implantes de rodilla y codo, especialmente en algunos segmentos del mercado global de implantes de rodilla y en algunos mercados geográficos.
Asi sto nevládních organizací, které tam byly uznány jako nezávislí pozorovatelé, je činných v oblasti boje proti korupci, podpoře právního státu, lidských práv a práv menšin, svobody médií, ochrany životního prostředí a energetické bezpečnostiEurLex-2 EurLex-2
Los bloqueadores del codo deberían controlarse o sustituirse si el antebrazo no permanece en esa posición.
Ahoj, tady PetrEurLex-2 EurLex-2
(9) Si el haz no tiene una línea de corte con un «codo» claro, se efectuará un reglaje lateral en la manera que mejor satisfaga los requisitos de alumbrado en los puntos 75 R y 50 R, en el caso de la circulación por la derecha, y 75 L y 50 L en el de la circulación por la izquierda.
Dvakrát.-Udělala z vás úplného pitomceEurLex-2 EurLex-2
Mañana estaremos codo con codo con los empleados que se manifiestan contra este consenso de Bruselas: es el tercer símbolo del 24 de marzo.
Ne, to je jen... je to jenom tetování, protože, já... spravuju hodinkyEuroparl8 Europarl8
En este caso en concreto, no hay certeza en cuanto a la equivalencia de esa medida, aunque algunos creen que era un codo corto de unos 38 cm.
Nechystám se v něm utéctjw2019 jw2019
Y el libro en el que Georges de Selves apoya su codo tiene inscrita su edad, que es 25 años.
Mám přestat?QED QED
por medio de una fuente luminosa de incandescencia adicional o uno o más módulos LED sin mover horizontalmente el vértice del codo del corte, las mediciones se llevarán a cabo con dicha fuente o dichos módulos LED activados.
Poškodí nás toEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.