Asistente para empaquetar publicaciones
Průvodce na cesty
empaquetado oor Tsjeggies
empaquetado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
balení
Era accesorio a la prestación de servicios de procesado y empaquetado de carne para Alpenrind.
Byl namísto toho doplňkem poskytování služeb spočívajících ve zpracování a balení masa pro společnost Alpenrind.
balicí technika
obalová technika
plnění
Embarrilado (barriles de 30 y 50 litros): pasteurización instantánea, embarrilado, empaquetado, despacho.
Stáčení do sudů (sudy 30 a 50 litrů): průtoková pasterace, plnění sudů, skladování, expedice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, la revisión debe evaluar si las medidas establecidas han mejorado la comprensión de los productos empaquetados o basados en seguros por parte del inversor minorista medio, así como la comparabilidad de tales productos.
Údaje použité pro analýzu musí být předány v elektronické podobě, na které se dohodne KomiseEurLex-2 EurLex-2
Cuando el producto fertilizante UE se suministre empaquetado, la información aparecerá en una etiqueta, que irá colocada en dicho envase.
Myslíš, že mám pravdu?- NaopakEurlex2019 Eurlex2019
Servicios de almacenamiento, empaquetado de productos, transbordo de cargas, transporte aéreo, expedición de mercancías, servicios de expedición, servicios de transporte y almacenamiento, transporte, almacenamiento de productos
splňují organoleptická, parazitologická, chemická a mikrobiologická kritéria stanovená pro některé kategorie produktů rybolovu směrnicí #/EHS a jejími prováděcími rozhodnutímitmClass tmClass
La terminal, que es una instalación de almacenamiento de cemento a granel y empaquetado a la que se puede acceder en camión, barco y (posiblemente en el futuro) por ferrocarril, es propiedad del Estado croata, su gestión la realiza el puerto de Ploče y actualmente está arrendada por Cemex Croacia, pero solo se utiliza para ventas esporádicas.
léčujte Pokud se objeví nová manická, smíš nebo depresivní epizoda, léč olanzapinem by mě pokrač (s optimalizací dávky podleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o) Servicios de empaquetado
Vidímkrálovství, otčeEurlex2019 Eurlex2019
Información sobre viajes, excursiones, la entrega, empaquetado, etiquetado y almacenaje de mercancías
Meli jste odlakat pozornost Zla a my ho mame zastavit, aby nemohl sterilizovat svettmClass tmClass
Ellas permitieron que la crisis de las hipotecas de alto riesgo quedara fuera de control al seguir concediendo fuertes calificaciones crediticias a las instituciones que habían empaquetado estos productos dudosos y los habían seguido vendiendo.
Začínáš mluvit jako ti ostatníEuroparl8 Europarl8
Este atributo será facultativo cuando diferentes tipos de mercancías al amparo de una misma declaración estén empaquetadas de tal manera que sea imposible determinar el peso bruto de cada tipo de mercancía.
Nikdy!- Máme dítě!EurLex-2 EurLex-2
¿Qué procedimientos de empaquetado se aplican para el reembolso de las monedas no aptas?
Výše vymáhaného cla zahrnuje též úroky ode dne propuštění zboží do volného oběhu do dne úhradyEurLex-2 EurLex-2
Servicios de embalaje y empaquetado de mercancías
Byl bych Vám vděčen, kdybyste mohl potvrdit souhlas Vaší vlády s výše uvedenýmtmClass tmClass
La mantequilla se entregará en bloques y empaquetada en envases nuevos, de materiales resistentes, concebidos para protegerla durante las operaciones de transporte, entrada en almacén, almacenamiento y retirada de almacén.
Myslí si, že Bílý oštěp a Evolet získá Ka' Reneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servicios de almacenamiento, distribución, transporte, depósito, embalaje y empaquetado de productos alimenticios, comida preparada para el consumo, bebidas, artículos de regalo
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. srpna # o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleninytmClass tmClass
a) en papel, que debería ser la opción por defecto cuando el producto empaquetado o basado en seguros se ofrezca cara a cara, salvo si el inversor minorista solicita que se haga por otro medio;
A našla by se ještě spousta věcí, kteréEurLex-2 EurLex-2
Máquinas empaquetadoras, máquinas para el empaquetado, distribuidores de cinta adhesiva
No, on je to, uh je to jen prvotní návrhtmClass tmClass
Asimismo, la madera que se comercialice empaquetada deberá llevar la mención: «Utilice guantes al manipular esta madera.
Musíme mu pomoct položit první otázkuEurLex-2 EurLex-2
El presente Reglamento establece normas uniformes sobre el formato y el contenido del documento de datos fundamentales que deben elaborar los productores de productos de inversión minorista empaquetados y de productos de inversión basados en seguros («productos empaquetados o basados en seguros»), así como sobre el suministro del documento de datos fundamentales a los inversores minoristas con el fin de que estos puedan comprender y comparar las características fundamentales y los riesgos de dichos productos.
Musíte najít nějakou jinou cestu.Konec. Jiná neníEurLex-2 EurLex-2
Láminas de plástico, excepto con fines de empaquetado, para la aplicación en productos de imprenta impresos como valores, en particular en billetes de banco, valores mobiliarios, cheques, cheques de viaje, acciones, tarjetas de entrada, billetes, tarjetas de crédito, tarjetas de sanidad, visados, documentos de identidad, pasaportes, permisos de conducir, tarjetas de identidad, etiquetas de seguridad, banderolas
Potřebuje penízetmClass tmClass
La ICUE que se transporte entre edificios o locales de la Unión irá empaquetada de forma que quede protegida de una revelación no autorizada.
Kombinovaná antiretrovirová terapie byla spojena s poruchami metabolismu, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a vysoká hladina laktátu (viz bodEurLex-2 EurLex-2
Servicios de publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial, trabajos de oficina, servicios de venta de papel, cartón y productos de estas materias, impresos, materiales de encuadernación, fotografías, papelería, adhesivos, adhesivos, para la papelería o para uso doméstico, material para artistas, pinceles, máquinas de escribir y artículos de oficina, instrucción o servicios de enseñanza, materias plásticas para embalaje, tipos de imprenta, clichés, goma elástica, gutapercha, caucho, amianto, mica y productos metálicos no comprendidos en otras clases, productos de materias plásticas semielaborados, empaquetado, empaquetado y aislar, mangueras no metálicas
Tak si na něj nehraj!tmClass tmClass
en papel, que debería ser la opción por defecto cuando el producto empaquetado o basado en seguros se ofrezca cara a cara, salvo si el inversor minorista solicita que se haga por otro medio;
Je to to, o čem říkámEurLex-2 EurLex-2
Servicios de almacenaje,descarga, embalaje,empaquetado, transporte,reparto y distribución de productos para la reparacion de pintura de vehiculos y pulido de vehiculos
léky čísel # nebo # nebotmClass tmClass
Se podrá deducir del peso de toda cantidad desembarcada la tara equivalente al peso de las cajas, contenedores de plástico u otros recipientes en que esté empaquetado el pescado que se vaya a pesar.
Říkala, že ta holka je hvězda a že jí chce vyříznout srdce aEurLex-2 EurLex-2
Servicios de almacenaje, descarga, embalaje y empaquetado, transporte, reparto y organización e excursiones
No, ale něco v něm je, ne?tmClass tmClass
Designa las trozas, la madera aserrada, las chapas de madera, la madera contrachapada y el aceite esencial, exceptuando los productos acabados empaquetados y preparados para el comercio al por menor.
Už mohu jít, že?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.