Difracción oor Deens
Difracción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Diffraktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
difracción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
diffraktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polvo metálico de magnesio, circonio o berilio, o bien aleaciones de estos metales, si al menos el 90 % del total de partículas por volumen o peso de partícula se componen de partículas de menos de 60 micras (determinado mediante técnicas de medición como la utilización de un tamiz, la difracción de haz láser o la lectura óptica), ya sean esféricas, atomizadas, esferoidales, en escamas o molidas, que contengan el 97 % en peso o más de cualquiera de los siguientes elementos:
Jeg må indrømme,at den var både skarp og bidende.- Og smaddersjovEurLex-2 EurLex-2
Diseño de aparatos e instrumentos científicos y de medida, aparatos de difracción y espectrometría de rayos x
med ansøgeren aftale, hvor undersøgelserne og de nødvendige prøver vil blive gennemførttmClass tmClass
Películas (expuestas), vídeos, dibujos animados, indicadores de temperatura, aparatos de respiración, excepto para respiración artificial, filtros para mascarillas respiratorias, cintas magnéticas, cintas de vídeo, aparatos de diagnóstico, no para uso médico, diapositivas, aparatos de proyección de diapositivas, proyectores de vídeo, retroproyectores, aparatos de difracción (microscopía), dosímetros, aparatos para analizar gases, pantallas de vídeo, videocámaras, grabadoras de vídeo
Foranstaltningen er i overensstemmelse med den fælles interessetmClass tmClass
Polvo metálico de boro o aleaciones de boro con un contenido de boro no inferior al 85 % en peso, si al menos el 90 % del total de partículas por volumen o peso de partícula se componen de partículas de menos de 60 micras (determinado mediante técnicas de medición como la utilización de un tamiz, la difracción de haz láser o la lectura óptica), ya sean esféricas, atomizadas, esferoidales, en copos o molidas.
Den forkortelse af fristen, der er omhandlet i første afsnit, er kun mulig, hvis forhåndsmeddelelsen opfylder følgende betingelserEurLex-2 EurLex-2
Piezas de todos los productos anteriores de plástico, en concreto carriles de engranajes, difracciones de ángulo, carriles de conexión, mecanismos de referencia, placas hembra, placas hembra de seguridad, topes, soportes giratorios, soportes basculantes giratorios, cintas giratorias, soportes de tijeras, bloqueadores, tapaderas abatibles, soportes de topes, tijeras plegadas, mecanismos de ángulo, protección de conexion errónea, protección fundente, estacionadores para ventilación o ventilacion por ranuras múltiples, delimitadores basculantes, delimitadores de giro, delimitadores de apertura
De franske myndigheder konkluderede, at dette beløb ikke kunne betragtes som statsstøttetmClass tmClass
Diseño de aparatos e instrumentos científicos y de medida, aparatos de difracción de rayos X y espectrometría, analizadores de rayos X, espectrómetros y difractómetros, difractómetros de rayos X, espectrómetros de fluorescencia de rayos X, analizadores de obleas y tubos de rayos X
Nu ønsker jeg at vise Jer det sammetmClass tmClass
Los materiales «nanocristalinos» del subartículo 1C003.c. son aquellos materiales con una granulometría de cristales de 50 nm o menos, determinada por difracción con rayos X.
Jeg er flyttet hjem til mig selv igenEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de pruebas no destructivos, En concreto,Analizadores de rayos x, Analizadores de fluorescencia de rayos x y Analizadores de difracción de rayos X
Frank Woos nye albumtmClass tmClass
Software relativo a la soldadura, procesos de soldadura, para evitar y corregir distorsiones en la soldadura, radiografía de soldadura y metalurgia en soldadura, soldadura de aceros de manganeso de carbono, unión, inspección de soldadura, tecnologías de inspección, fabricación, ingeniería, fabricación de plantas, tecnologías de fabricación, control de calidad de productos fabricados, propiedades de gestión de proyectos de ingeniería, profundidad y estructura de fabricaciones soldadas, comportamiento estructural de edificios y materiales de edificación, inspección de construcciones, ingeniería estructural, ensayos y evaluación de materiales, matriz en fases, radiografía digital, ensayos ultrasónicos de gran alcance, difracción de hora de vuelo, inspección y gestión de plantas, ensayos no destructivos, termografía, productos electrónicos, microelectrónica y salud y seguridad
Eksplosiv: stoffer og præparater, der kan eksplodere under flammepåvirkning, eller som er mere følsomme over for stød oggnidning end dinitrobenzentmClass tmClass
La imagen se reconstruye normalmente mediante un tubo de rayos catódicos en visión directa o con un proyector de tres tubos de rayos catódicos; sin embargo, otros monitores logran el mismo objetivo por medios diferentes [por ejemplo: dispositivo de cristal líquido (LCD), difracción de la luz sobre una película de aceite].
Jeg lånte det herEurlex2019 Eurlex2019
El diseño de aparatos e instrumentos científicos y de medida, aparatos de difracción y espectrometría de rayos X, difractrómetros, difractómetros de rayos X, analizadores de rayos X, expectrómetros, espectrómetros de fluorescencia de rayos X, y difractómetros, analizadores de obleas y tubos de rayos X
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONENtmClass tmClass
Polvos metálicos de boro (CAS 7740-42-8) o aleaciones de boro con un contenido mínimo del 85 % del peso de boro, si al menos el 90 % de las partículas totales por volumen o peso de partículas se compone de partículas con un tamaño inferior a 60 micras (según se determine con técnicas de medición como el uso de un tamiz, difracción láser o escaneado óptico), ya sean esféricas, atomizadas, esferoidales, en copos o molidas;
Det træffer beslutninger ved enstemmighedEurlex2019 Eurlex2019
Para la determinación en aditivos de piensos: difracción de rayos X.
Ejerskabet af Campinas Melkunie-mærke og ejerskabet af alle Friesche Vlag-undermærker og alle varemærker, der er specifikke for Friesland Foods Fresh' produkter (med undtagelse af Friesche Vlag-mærket selv) er omfattet af afhændelsenEurLex-2 EurLex-2
difracción de rayos X.
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp af den pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område manglerEurLex-2 EurLex-2
Los materiales ‘nanocristalinos’ del subartículo 1C003.c son aquellos materiales con una granulometría de cristales de 50 nm o menos, determinada por difracción con rayos X.
Frank var der ikkeEurLex-2 EurLex-2
magnetoquímica y técnicas de caracterización (difracción de rayos X y espectroscopia ultravioleta-visible de absorción/emisión, espectroscopia infrarroja, Raman, NMR
Punktafgiftspligtige varer * (forhandlingoj4 oj4
Mediante difracción de láser: 45 μm como mínimo (no más del 1 % del peso en partículas de menos de 45 μm) y 65 μm como máximo.
En medarbejder på en tankstationEuroParl2021 EuroParl2021
Equipo de laboratorio, en concreto, dispositivos ópticos de difracción para detectar biomoléculas
Lad os se kendsgerningerne i øjnene.tmClass tmClass
Aparatos de difracción y espectrometría de rayos X
Modtageren af vareprøvernes afgiftsmæssige status ikke har betydning for besvarelsen af de andre spørgsmåltmClass tmClass
Software para ordenador y hardware relativos a la difracción de rayos X y aparatos de difracción de rayos X
Jegser, at fru Green også kan tilslutte sig forslaget.tmClass tmClass
Los materiales 'nanocristalinos' del subartículo 1C003.c son aquellos materiales con una granulometría de cristales de 50 nm o menos, determinada por difracción con rayos X.
Formål og anvendelsesområdeEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.