Dispositivos de impresión e imagen oor Deens

Dispositivos de impresión e imagen

Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens

Printer- og billedeenheder

voorbeelde

HP: Suministro de productos de infraestructura TI, ordenadores personales y dispositivos de acceso, servicios TI globales e imágenes e impresión
for HP's vedkommende: Salg af it-infrastrukturprodukter, pc'ere og adgangssystemer, global it-service, billedbehandling og printning

HP: Suministro de productos de infraestructura TI, ordenadores personales y dispositivos de acceso, servicios TI globales e imágenes e impresión;
for HP's vedkommende: Salg af it-infrastrukturprodukter, pc'ere og adgangssystemer, global it-service, billedbehandling og printning

Paneles de control para dispositivos electrónicos multifunción para su uso en copia, impresión, escaneo, captura de vídeo o transmisión de documentos e imágenes
Kontrolpaneler til elektronisk udstyr med flere funktioner til anvendelse ved kopiering, trykning, scanning, videooptagelse og/eller transmission af dokumenter og billeder

Partes para impresoras, Máquinas de fax, Escáner,Máquinas de copia y dispositivos electrónicos multifuncionales para su uso en la copia, impresión, escaneado, captura de vídeo o transmisión de documentos e imágenes
Dele til printere, Telefaxmaskiner, Skannere,Kopimaskiner og multifunktionelt elektronisk udstyr til brug ved kopiering, trykning, skanning, videooptagelse og/eller transmission af dokumenter og billeder

Dispositivos electrónicos multifunción para su uso en copia, impresión, exploración, captura de vídeo o transmisión de documentos e imágenes
Elektronisk udstyr med flere funktioner til anvendelse ved kopiering, trykning, scanning, videooptagelse og/eller transmisison af dokumenter og billeder

Unidades de cilindro para impresoras, máquinas de fax, escáneres, máquinas de copia y dispositivos electrónicos multifuncionales para su uso en la copia, impresión, escaneo, captura de vídeo o transmisión de documentos e imágenes
Tromler til printere, faxmaskiner, scannere, kopimaskiner og elektroniske enheder med flere funktioner til anvendelse ved kopiering, trykning, scanning, videooptagelse eller transmission af dokumenter og billeder

Dispositivos electrónicos multifunción para su uso en copias, impresión, escaneo, captura de imágenes o transmisión de fotografías, documentos e imágenes
Elektronisk udstyr med flere funktioner til anvendelse ved kopiering, trykning, scanning, billedoptagelse og/eller transmission af fotografier, dokumenter og billeder

Puerto físico de conexión a red o datos presente en el aparato de impresión de imágenes diseñado para permitir la conexión de un dispositivo externo, como lectores de tarjetas inteligentes/tarjetas de memoria flash e interfaces de cámaras (incluida PictBridge).
En fysisk data- eller netværksforbindelsesport, der er til stede på billeddannelsesproduktet, er konstrueret til at gøre det muligt at tilkoble eksterne anordninger, som f.eks. et flash-hukommelseskort/smartkort-læsere og kamerainterface (herunder PictBridge).

Puerto físico de conexión a red o datos presente en el aparato de impresión de imágenes diseñado para permitir la conexión de un dispositivo externo, como lectores de tarjetas inteligentes/tarjetas de memoria flash e interfaces de cámaras (incluida PictBridge).
En fysisk data- eller netværksforbindelsesport, der er til stede på det billedreproducerende produkt, er konstrueret til at gøre det muligt at tilkoble eksterne anordninger, som f.eks. et flash-hukommelseskort/smartkort-læsere og kamerainterface (herunder PictBridge).

Puerto físico de conexión a red o datos presente en el aparato de impresión de imágenes diseñado para permitir la conexión de un dispositivo externo, como lectores de tarjetas inteligentes/tarjetas de memoria flash e interfaces de cámaras (incluida PictBridge). |
En fysisk data- eller netværksforbindelsesport, der er til stede på det billedreproducerende produkt, er konstrueret til at gøre det muligt at tilkoble eksterne anordninger, som f.eks. et flash-hukommelseskort/smartkort-læsere og kamerainterface (herunder PictBridge). |

| Puerto físico de conexión a red o datos presente en el aparato de impresión de imágenes diseñado para permitir la conexión de un dispositivo externo, como lectores de tarjetas inteligentes/tarjetas de memoria flash e interfaces de cámaras (incluida PictBridge).
| En fysisk data- eller netværksforbindelsesport, der er til stede på billeddannelsesproduktet, er konstrueret til at gøre det muligt at tilkoble eksterne anordninger, som f.eks. et flash-hukommelseskort/smartkort-læsere og kamerainterface (herunder PictBridge).

Telecámaras intraorales para la adquisición tridimensional de la forma de los dientes y del arco dental, dispositivos para la formación de imágenes de impresiones digitales dentales, software para la interpretación de impresiones digitales dentales, aparatos e instrumentos electrónicos para la conversión de valores digitales en informaciones gráficas, cámaras electrónicas y digitales para la producción de efectos digitales en vídeo, escáneres intraorales, escáneres de imágenes, escáneres ópticos
Intraorale fjernsynskameraer til tredimensionel visning af tændernes form og tandbuen, indretninger til udarbejdelse af billeder af digitale tandaftryk, computersoftware til fortolkning af digitale tandaftryk, elektroniske apparater og instrumenter til konvertering af digitale værdier til grafiske fremstillinger, elektroniske og digitale fotografiapparater til produktion af digitale effekter til billeder, intraorale scannere, billedskannere, optiske scannere

Servicios de consultoría en materia de ingeniería, diseño y desarrollo, integración, evaluación e implementación de sistemas de impresión, cabezales de impresión, microbombas, tecnologías de formación de imágenes digitales y de chorro de tinta y de dispositivos de control, hardware y software relacionado con sistemas de impresión, procesos de impresión, cabezales de impresión, microbombas, tecnologías de formación de imágenes y de chorro de tinta
Rådgivning vedrørende ingeniørvirksomhed, design og udvikling, integration, bedømmelse og implementering af systemer til trykning, printerhoveder, mikropumper, teknologi inden for digital billeddannelse og inkjet-teknologi og af styreenheder, hardware og software vedrørende systemer til trykning, trykkeprocesser, printerhoveder, mikropumper, teknologi inden for digital billeddannelse og inkjet-teknologi

Aparatos e instrumentos para uso fotográfico y cinematográfico, así como piezas y accesorios para estos productos (comprendidos en la clase 9), en particular cámaras cinematográficas y fotográficas, aparatos para laboratorios fotográficos, incluyendo aparatos de revelado de películas o papel, aparatos de exposición, aparatos para procesar películas, aparatos para cortar películas, secadoras, impresoras, escáneres, dispositivos eléctricos y electrónicos de visualización, dispositivos de introducción de datos como teclados y lectores de códigos de barras, baterías, medios digitales y analógicos de almacenamiento, aparatos y/o software para la grabación, administración, tratamiento, comunicación, visualización, almacenamiento e impresión de imágenes o datos correspondientes a éstas, películas y diapositivas fotográficas y cinematográficas expuestas
Apparater og instrumenter til fotografiske og kinematografiske formål samt enkeltdele og tilbehør hertil (indeholdt i klasse 9), især film- og fotokameraer, udstyr til fotolaboratorier, inklusive apparater til fremkaldelse af film eller papir, apparater til belysning, apparater til redigering af film, klippeapparater til film, apparater til tørring, printere, skannere, elektriske og elektroniske apparater til display, anordninger til indlæsning såsom tastaturer og stregkodelæsere, batterier, digitale og analoge lagermedier, apparater og/eller software til optagelse, styring, behandling, kommunikation, visning, lagring og udskrift af billeder eller dertil hørende data, eksponerede fotografiske og kinematografiske film og lysbilleder

Ingeniería, diseño y desarrollo, integración, evaluación e implementación de sistemas de impresión, cabezales de impresión, microbombas, tecnologías de formación de imágenes digitales y de chorro de tinta y de dispositivos de control, hardware y software relacionados con sistemas de impresión, procesos de impresión, cabezales de impresión, microbombas, tecnologías de formación de imágenes digitales y de chorro de tinta
Ingeniørvirksomhed, design og udvikling, integration, bedømmelse og implementering af systemer til trykning, printerhoveder, mikropumper, teknologi inden for digital billeddannelse og inkjet-teknologi og af styreenheder, hardware og software vedrørende systemer til trykning, trykkeprocesser, printerhoveder, mikropumper, teknologi inden for digital billeddannelse og inkjet-teknologi