Plato nacional oor Deens
Plato nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
nationalret
es
Comida o bebida que identifica culturalmente a una sociedad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El huevo vegetal: plato nacional de Jamaica
Far, hvordan er det muligtjw2019 jw2019
¿Quería probar el plato nacional de West End de Londres?
Interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (EUT C # af #.#.#, sLiterature Literature
El «skilandis» es considerado un plato nacional de Lituania.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støttenEurLex-2 EurLex-2
A este alimento preparado a base de huevo vegetal se le llama cariñosamente el plato nacional de Jamaica.
Det er sådan, at EIB's rolle som katalysator skal være.jw2019 jw2019
El skilandis es considerado un plato nacional de Lituania
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. #, blev det undersøgt, om det var sandsynligt, at dumpingen ville blive fornyet, når de gældende foranstaltninger over for Kina og Indonesien eventuelt udløberoj4 oj4
En el “mesob” se sirve el “injera”, el plato nacional etíope
Er jeg for stor?jw2019 jw2019
Es el plato nacional de Urkesh...
Målet er ikke at skabe balanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según la leyenda, así fue como nació ese plato nacional.
INDLEDNING OG ANVENDELSESOMRÅDEjw2019 jw2019
Muchos suizos consideran al rösti como su plato nacional.
Hr. formand, jeg har nået afslutningen på mine bemærkninger, men vil blot sige, at vi fuldt ud støtter Kommissionens bestræbelser inden for dette område.WikiMatrix WikiMatrix
De hecho, el famoso plato nacional es el ceebu jën, una rica comida que consta de arroz, pescado y verduras.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om overgangsforanstaltninger for producentorganisationer inden for sektoren for friske frugter og grøntsager som følge af Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Unionjw2019 jw2019
La «Sklandrausis» puede ser considerada un plato nacional letón, ya que las tradiciones asociadas a su preparación y consumo remontan a un pasado lejano.
Derfor er de aktuelle samtaler og forhandlinger mellem Parlamentet og Kommissionen om den aftale, som også omfatter spørgsmålet om adgang til og omgangen med fortrolige informationer, yderst vigtig.EurLex-2 EurLex-2
En el libro Slovenske narodne jedi (Platos nacionales eslovenos), de 1964, Andreja Grum e Ivan Vozelj presentan una receta muy detallada de la «Prekmurska gibanica».
Aerosoler skal prøves ved en at følgende prøvningsmetoderEurLex-2 EurLex-2
En el libro Slovenske narodne jedi (Platos nacionales eslovenos), de 1964, Andreja Grum e Ivan Vozelj presentan una receta muy detallada de la «Prekmurska gibanica».
Det samme problem de fleste folk har ved at tro på alt hvad de høre uden at stille spørgsmål ved detEurLex-2 EurLex-2
Un producto que, gracias a la predilección de los consumidores griegos y al lugar destacado que ocupa en su dieta, ha sido calificado de "plato nacional".
Stof med oprindelse i Egypten (HS #) indføres i Norge, hvor der fremstilles benklæder til mænd (HSEurLex-2 EurLex-2
Pero como el huevo vegetal puede prepararse con otros tipos de pescado o con carne, es probable que la mayor parte de la gente siga preparando este plato nacional de Jamaica.
Jeg burde være der med hamjw2019 jw2019
Cuando se preparan los espaguetis que en Italia son un plato nacional muy rico, se usa un colador, o sea, un recipiente lleno de agujeros que sirve para colar el agua.
Vaersgo, frueEuroparl8 Europarl8
Verá, en Austria tenemos un plato nacional, el , y si usted viene a Austria puedo decirle exactamente de dónde viene, de la zona boscosa de la Baja Austria o de Estiria.
Hvad taler du om?Europarl8 Europarl8
Por otra parte, se encuentran numerosas referencias en la literatura, los artículos de prensa y los libros de cocina regional, que confirman la importancia y el aprecio del que gozan en la cocina suaba las «Spätzle/Knöpfle», consideradas plato nacional suabo.
Jeg er dødtræt af digEurLex-2 EurLex-2
Gané un campeonato regional y una medalla de plata en los campeonatos nacionales universitarios.
Når også licensgiveren udbyder produkter på det relevante marked, tages licensgiverens salg på det pågældende produktmarked også med i betragtningLiterature Literature
Es el plato favorito y, por decirlo así, nacional del Midi [...]
Disse symptomer er blevet rapporteret oftere, når shosaikoto, en kinesisk urtemedicin, gives samtidig med interferon-alfa (se pktEuroParl2021 EuroParl2021
251 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.