platonismo oor Deens
platonismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
platonisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La filosofía que más les convino fue el platonismo”.
Den filosofi der tiltalte dem mest, var platonismen.“jw2019 jw2019
La Encyclopædia of Religion and Ethics indica: “La creencia [de los rabinos] en la preexistencia de las almas probablemente se debía a la influencia del platonismo”.
„[Rabbinerne] troede på sjælenes tidligere eksistens, sandsynligvis som følge af påvirkning fra platonismen,“ siges der i Encyclopædia of Religion and Ethics.jw2019 jw2019
La filosofía que mejor servía sus propósitos era el platonismo”.
Den filosofi der passede dem bedst var platonismen.“jw2019 jw2019
“Pensadores cristianos del siglo segundo, particularmente los de Alejandría, emularon el esfuerzo de Filón por sintetizar el platonismo y el judaísmo. . . .
Cantor at det er den ikke: „Kristne tænkere fra det andet århundrede, især de i Alexandria, kappedes med Filon om at sammenfatte platonismen med jødedommen. . . .jw2019 jw2019
La filosofía que más les convino fue el platonismo”.
Den filosofi der tiltalte dem mest var platonismen.“jw2019 jw2019
La filosofía que más les convino fue el platonismo.” (The New Encyclopædia Britannica, 1988.)
Den filosofi der tiltalte dem mest, var platonismen [Platons lære].“ — The New Encyclopædia Britannica (1988), bind 25, side 890.jw2019 jw2019
El platonismo
Platonismenjw2019 jw2019
El filósofo judío Filón de Alejandría adoptó el platonismo, como hicieron muchos líderes religiosos de la cristiandad.
Den jødiske filosof Filon fra Alexandria antog platonismen, og det samme gjorde mange religiøse ledere i kristenheden.jw2019 jw2019
Hubo teólogos judíos que también empezaron a manifestar “vigorosas influencias del platonismo” en sus escritos (Encyclopædia Judaica).
Jødiske skriftlærde viste ligeledes tegn på „stærk påvirkning af platonisme“ i deres skrifter. — Encyclopædia Judaica.jw2019 jw2019
22 La idea de la inmortalidad del alma apareció en el judaísmo y en la cristiandad a través del platonismo, pero en el islam, el concepto ya existía desde un principio.
22 I jødedommen og kristendommen kom læren om sjælens udødelighed ind som følge af den platoniske indflydelse, men i islam fandtes den lige fra religionens begyndelse.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.