cierre de cuentas oor Deens
cierre de cuentas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
regnskabsafslutning
En la fecha del cierre de cuentas, los Liquidadores fijarán la masa activa y la masa pasiva y determinarán los dividendos a pagar.
På datoen for regnskabsafslutning fastsætter likvidatorerne aktiv- og passivmassen og beregner det udbytte, der skal udbetales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cierre de cuentas de haberes de titular de instalación
Det bliver et vragEurLex-2 EurLex-2
Cierre de cuentas
som markedsføres særskilt, ogEurlex2019 Eurlex2019
GESTIÓN FINANCIERA, PREPARACIÓN EXAMEN, ACEPTACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Y CORRECCIONES FINANCIERAS
Men her gælder det om at repræsentere mange menneskers interesser og ikke de interesser, et formandskab har, som gerne så, at der var færre konflikter.EurLex-2 EurLex-2
Cierre de cuentas de verificador
UdbudsprocedureEurLex-2 EurLex-2
Cierre de cuentas de haberes de operador de aeronaves
For at skabe generel sammenhæng i den aktivitet, som erhvervsorganisationerne i olivensektoren udøver, bør det præciseres, hvilke foranstaltningstyper der er støtteberettigede, og hvilke der ikke er deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cierre de cuentas de haberes de operador de aeronaves
Alarm!Alarm!Eurlex2019 Eurlex2019
2 Fuente: Escuelas Europeas, Cierres de cuentas 2008.
Værelsestjek, pigerelitreca-2022 elitreca-2022
Propuesta de decisión sobre el cierre de cuentas
Kommissionen har inden for rammerne af sit lovgivningsprogram for # offentliggjort to lovgivningsforslag, der skal fremme indrejse og ophold i EU for økonomiske migranter fra tredjelandenot-set not-set
TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS
Dokumentationen skal lagrespå en måde, der sikrer, at den er beskyttet mod skader, forandringer og tyveriEurLex-2 EurLex-2
Cierre de cuentas de Parte y cuentas nacionales
om beskikkelse af en spansk suppleant til RegionsudvalgetEurLex-2 EurLex-2
— artículo 35 si procede (cierre de cuentas del módulo de pagos),
Vinduesvasker?EurLex-2 EurLex-2
La apertura y cierre de cuentas bancarias
Vi bestemmer selv hvilken.EurLex-2 EurLex-2
Mediante esta función, se recibe una solicitud de cierre de cuenta.
Jeg si' r aldrig mer ' " held og lykke " ved premierenEurLex-2 EurLex-2
Cierre de cuentas (28)
Endelig opfordrer Rådet det ærede medlem til, at det sidste spørgsmål vedrørende udtømmende oplysninger om bortførelse af civile bliver stillet direkte til de relevante myndighederEurLex-2 EurLex-2
Cierre de cuentas de una operación
Medlemsstaterne kan fastsætte konsekvenserne af en midlertidig afbrydelse af adgangen til webstedet eller til den centrale elektroniske platform som følge af tekniske eller andre årsagerEurLex-2 EurLex-2
Cierre de cuentas de cumplimiento de la DRE
Tja, jeg var gift, og Lucy var på vejEurlex2019 Eurlex2019
Es necesaria, en cambio, una transparencia plena de todas las comisiones por cierre de cuenta.
Europa-Parlamentets beslutning af #. december # om ytringsfrihed i Aserbajdsjannot-set not-set
Propuesta de decisión sobre el cierre de cuentas
Procedurerne for korrekt håndtering af antineoplastiske midler skal overholdesnot-set not-set
7093 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.