divertido
gal · komisk · kostelig · morsom · munter · sjov · sær · tosset · underholdende · underlig
divertida oor Deens
divertida
es
Que ofrece entretenimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
underholdende
es
Que ofrece entretenimiento.
Si viene algún ladrón, será una situación muy divertida.
Hvis der kommer indbrudstyve, bliver det sjovt og underholdende.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero para mi...La detención fue un lugar divertido donde podía " afinar " mi talento
Der blev ikke identificeret statinrelateret rabdomyolyseopensubtitles2 opensubtitles2
Puede que ustedes lo encuentren divertido, pero en Bulgaria, las personas tienen ingresos tan bajos que es sencillamente poco ético e inmoral que estas personas tengan que gastar sus escasos recursos en adquirir nueva documentación.
der henviser til artikel # og # i protokollen af #. april # vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter samt artikel #, stk. #, i akten af #. september # om almindelige direkte valg af medlemmerne af Europa-ParlamentetEuroparl8 Europarl8
Suena divertido.
Det tilskyndes, at standarden anvendes før dette tidspunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe ser divertido ser tú, ¿verdad?
Den vil ikke starte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos en la granja divertida juntos.
Hvis der foreligger behørigt motiverede grunde, som en af budgetmyndighedens to parter har gjort opmærksom på inden denne frist, finder proceduren i artikel # anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es divertido lo mucho que puede significar una taza de té.
Skift til autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mason era extrovertido y divertido, pero Nev parecía muy... sosegado.
Bob, fald lidt tilbageLiterature Literature
Yo: Lo siento, en aquel momento me pareció divertido.
Må jeg byde på en drink?Literature Literature
—Me refiero a que si escuchas tu voz interior verás que puede llegar a ser incluso divertido.
EU-hæren er nu om dage identisk med en kommandostruktur og tropper og isenkram, der deployeres til forskellige aktioner.Literature Literature
Era una ceremonia extraordinaria y muy divertida que se había instaurado el siglo anterior.
Set i det lys er bæredygtig udvikling tvingende nødvendig for at kunne imødegå fremtidige udfordringerLiterature Literature
Seguía demasiado divertida consigo misma para ofenderse.
Farmakokinetiske egenskaberLiterature Literature
Eran tiempos muy divertidos”.
Sash, du må give mig lidt infoLDS LDS
Alaska podría ser algo divertido, Bea.
Den frembragte energi vil være billigere end fra gasrørledningen fra Sicilien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es divertido, a que sí?
Det er formentlig en af vore vigtigste opgaver at arbejde for, at størsteparten af disse lande på længere sigt også bliver medlemmer af EU, således at Østersøen på det nærmeste er omgivet af EU-lande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me pareció divertido.
Det, der rent faktisk sker, er, at de medlemsstater og regioner, som ikke producerer overskud, vil skulle bære en urimelig stor byrde i henhold til denne reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es divertido.
der henviser til Europa-Parlamentets ændringer af #. april # til forslaget til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donald y su copa nos parecían absurdos y divertidos.
Efter en foreløbig undersøgelse finder Kommissionen, at den anmeldte fusion kan falde ind under forordning (EF) nrLiterature Literature
Creo que esto va a ser muy divertido.
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og DyresundhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era largo, personal, divertido y escrito en un tono que él reconoció.
Alle telefonerne er dødeLiterature Literature
Pero esto ha sido divertido.
Forstyrrelser i immunsystemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oí que va a ser muy divertida.
Åbent landskabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hasta el rincón del ataúd no es tan divertido como uno cree ".
mulige negative virkninger på planter som følge af luftemissioner af trichlorethylen fra fremstillingsprocessen, som mellemstof i forarbejdningsprocesser, ved brug som opløsningsmiddel og ved brug til metalaffedtningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es muy divertido trabajar para mí.
Klinisk erfaring med Puregon er baseret på op til # behandlingscykli for begge indikationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, entonces dime, ¿qué es más divertido?
Hvad med en solo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry eres muy divertido.
Du ved ikke hvad du snakker omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.