gestión ambiental oor Deens
gestión ambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
miljøstyring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) incluya un compromiso de mejora continua del sistema de gestión ambiental para la mejora del desempeño ambiental.
Ved kendelse afsagt den #. august #, indgået til Domstolens Justitskontor den #. september #, har Hovrätten för Övre Norrland i sagen P. Granberg mod Anklagemyndigheden i Haparanda forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmåleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mejor práctica de gestión ambiental asociada
Vi kan ikke fortsat tillade, at skatteyderne skal redde bankerne.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por último, la Comisión participa activamente en el debate sobre la mejora de la gestión ambiental internacional.
En medlemsstat må ikke give samme nummer til to forskellige typer markeringslygte, positionslygte fortil, baglygte, stoplygte, kørelyslygte eller sidemarkeringslygteEuroparl8 Europarl8
REQUISITOS DEL SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL Y ASPECTOS ADICIONALES QUE DEBEN TRATAR LAS ORGANIZACIONES QUE APLICAN EMAS
Nårjeg har en pause harjeg bare brug for noget pIadsEurlex2019 Eurlex2019
(9) ISO 14044:2006: Gestión ambiental. Análisis del ciclo de vida. Requisitos y directrices.
Jeg vil afværge pileneEuroParl2021 EuroParl2021
La documentación del sistema de gestión ambiental debe incluir: | |
Departementet mener, at det er yderst usikkert, om udskillelsen af ejendomme fra staten til Statens utleiebygg AS vil være et tinglysningspligtigt ejerskifteEurLex-2 EurLex-2
Consultas sobre la gestión ambiental y la regulación urbana
En sådan undersøgelse bør derfor foretages af kvalificerede undersøgelsesmedarbejdere under kontrol af en uafhængig instans eller enhed for at undgå interessekonfliktertmClass tmClass
Para empezar, la organización debe definir y documentar el alcance de su sistema de gestión ambiental.
Hvad siger du til det?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de asesoramiento relacionados con sistemas de gestión ambiental para negocios
Det nuværende regelsæt for elektronisk kommunikation udgøres af fem direktiver: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter (adgangsdirektivet), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (tilladelsesdirektivet), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (rammedirektivet), direktiv #/#/EF (forsyningspligtdirektivet) og direktiv #/#/EF (direktivet om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation) (samlet benævnt rammedirektivet og særdirektiverne), som Kommissionen jævnligt skal tage op til fornyet vurdering, bl.a. for at afgøre, om den teknologiske og markedsmæssige udvikling giver grund til ændringertmClass tmClass
la información documentada que la organización determina como necesaria para la eficacia del sistema de gestión ambiental.
opfordrer til, at der oprettes overgangsklasser for de børn, der kommer sent i skole, og som vender tilbage til skolen efter et arbejde, en konflikt eller en flytningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mejores prácticas de gestión ambiental en relación con el uso del suelo
Ja det holder ikke så lang tidEurlex2019 Eurlex2019
Manual de gestión ambiental
Sådanne kontakter kan ikke medføre ændring af aftalebetingelserne ellerindholdet af det oprindelige budeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
si fuera necesario, hacer cambios al sistema de gestión ambiental.
Om: Meddelelse om foranstaltninger til støjsikring af det eksisterende rullende materieleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mejores prácticas de gestión ambiental para oficinas sostenibles
Du har nøglen til at løse hele mysterietEurlex2019 Eurlex2019
La organización debe determinar los límites y la aplicabilidad del sistema de gestión ambiental para establecer su alcance.
Den kontraherende part, der anmoder om drøftelser, meddeler den anden part alle de oplysninger, der er nødvendige for en grundig undersøgelse af den pågældende sagEurlex2019 Eurlex2019
a) las partes interesadas que son pertinentes al sistema de gestión ambiental;
Det er fortsat meget vanskeligt for en EU-borger i ét land at købe en bil i et andet land og tagedet med hjem.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mejores prácticas de gestión ambiental en relación con la energía sostenible y el cambio climático
Derfor bliver nogle vinsorter produceret i Frankrig, hvorefter de transporteres til Portugal igen, hvor de sælges.Eurlex2019 Eurlex2019
Prueba de la aplicación de la gestión ambiental y del seguimiento de los impactos ambientales y sociales significativos.
Savner dig rent faktiskEurLex-2 EurLex-2
Programa de gestión ambiental del EMAS 35.
Jeg sover ikke, før jeg er færdigelitreca-2022 elitreca-2022
determinar las necesidades de formación asociadas con sus aspectos ambientales y su sistema de gestión ambiental;
" Weekendpolitik "!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
incluya un compromiso de mejora continua del sistema de gestión ambiental para la mejora del desempeño ambiental.
Generelle betingelsereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Requisitos del sistema de gestión ambiental con arreglo a la norma EN ISO 14001:2015
Jordiske engeI, jordiske engeIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Dispone el BCE de herramientas apropiadas de gestión ambiental para favorecer mejoras constantes?
Den skal være synlig under alle rimelige belysningsforholdEurLex-2 EurLex-2
la descripción del alcance del sistema de gestión ambiental;
Overenskomsten af #. december # om forskud, tidsfrister og refusion med det faktiske beløb for en ydelse, der er ydet til familiemedlemmer til en arbejdstager eller selvstændig erhvervsdrivende, der er forsikret i Spanien, når familiemedlemmet har bopæl i Danmark, og til pensionister og/eller deres familiemedlemmer, der er forsikret i Spanien, men har bopæl i Danmarkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
determinar si el sistema de gestión ambiental cumple los requisitos del Reglamento del EMAS;
Køretøjer, som er grupperet i en familie som defineret i punkt #.#.#, kan typegodkendes med individuelle data for CO#-emissioner og brændstofforbrug for hvert af familiens medlemmerEurLex-2 EurLex-2
2996 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.