Gestapo oor Deens
Gestapo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Gestapo
La Gestapo han tenido mucho éxito en infiltrar nuestra red.
Gestapo har haft megen succes med at komme ind i vores netværk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gestapo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
gestapo
El hombre me llevó a la comisaría, donde se encontraba un oficial de la Gestapo.
Ægtemanden tog mig med på politistationen, hvor der også var en gestapo-officer til stede.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Se interrumpió un momento y luego añadió, con una sonrisa—: Y la Gestapo.
Så snart Bøje er renLiterature Literature
A Elsa y a mí se nos ordenó que nos presentáramos en la oficina de la gestapo.
Aktivitetsspecifikke retningslinjer for anlæg til fremstilling af glas som anført i bilag I til direktiv #/#/EFjw2019 jw2019
Ahora él está en Berlín, trabajando para la Gestapo.
Vil du ikke danse med mig?Literature Literature
La ciudad seguía sumida en la oscuridad y tan desierta como si hubiera habido un toque de queda de la Gestapo.
Pas på æggeneLiterature Literature
Lo entregaron a la Gestapo.
Anvendelsesbegrænsninger for køretøjer, der kan benyttes : (f.eks. lastbil, sættevognstrækker, påhængsvogn, sættevogn, kærreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y que a menudo trabajaban en coordinación con miembros de la Gestapo.
Før indgivelse må Kepivance ligge i stuetemperatur i maksimum # time og må ikke udsættes for lysLiterature Literature
En mayo de 1941, la Gestapo me puso en libertad y me dijo que me presentara para el servicio militar.
der henviser til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikeljw2019 jw2019
Créame, si la Gestapo tuviera algún motivo para sospechar de usted, ahora no estaría hablando conmigo por teléfono.
Jeg mener, at jeg har ret, når jeg siger, at næsten alle alvorlige sygdomme, måske undtagen BSE, kommer fra lande uden for EU.Literature Literature
Pero supongo que cualquiera de los dos queda cerca del antiguo edificio de la Gestapo en la calle Merlin.
Passerer #, sirLiterature Literature
Ahora quedaba claro lo que había estado haciendo el otro hombre de la Gestapo mientras yo hablaba con Nölle.
Du må lære at slappe afLiterature Literature
¿Qué hicieron contigo la Gestapo y las SS?
For der er flere folk, end vi kan holde styr påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Gestapo han tenido mucho éxito en infiltrar nuestra red.
Dit blå mærke ser ikke godt udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SE INTENSIFICA LA ACTIVIDAD DE LA GESTAPO
Og opkaldet fra Kim?jw2019 jw2019
ni de la Gestapo.
Bygninger, der ligger øde hen, vil uvægerligt blive syge, hvis de ikke kontrolleres regelmæssigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, en 1943 la Gestapo me detuvo por negarme a servir en el ejército alemán.
For at undgå komplikationer i forbindelse med forvaltningen af støtteordningen må en og samme producent kun være tilsluttet én brancheorganisationjw2019 jw2019
La mayor parte del tiempo no digo lo que pienso para evitar que me detenga la Gestapo.
Jeg er fuld af verbenaLiterature Literature
Tras muchos preparativos, la Gestapo emprendió una campaña para apresar a todos los testigos de Jehová y a cualquiera de quien se sospechara que lo fuera.
Jeg tabte mine brillerjw2019 jw2019
La mayoría de sus amigos también son peligrosos: Himmler, Müller de la Gestapo, Kaltenbrunner.
De bør omfatte meddelelser vedrørende det konsulære samarbejde (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), meddelelser i forbindelse med fremsendelse af anmodninger til den kompetente visummyndighed om at sende kopier af rejsedokumenter og andre dokumenter til støtte for ansøgningen og i forbindelse med fremsendelse af elektroniske kopier af disse dokumenter (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), meddelelser om, at oplysninger, som er behandlet i VIS, er ukorrekte, eller at oplysninger er blevet behandlet i VIS i strid med bestemmelserne i VIS-forordningen (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), og meddelelser om, at en ansøger har opnået statsborgerskab i en medlemsstat (artikel #, stk. #, i VIS-forordningenLiterature Literature
Naturalmente, doy por hecho que Heydrich garantizará la plena cooperación de la Gestapo.
I henhold til punkt #.#, litra a) i rammebestemmelserne for motorkøretøjsindustrien skal den støttemodtagende virksomhed for at sikre, at en given regionalstøtte er nødvendig, klart bevise, at den har et økonomisk rentabelt alternativ for gennemførelsen af projektetLiterature Literature
Pero ¿qué sucede si la Gestapo me interroga acerca de todo esto?
Sygdomme i hud og subkutane væv Lejlighedsvis ses der akut eksacerbation af acne i den initiale periode, men den forsvinder under fortsat behandling, normalt inden for # dage, og kræver sædvanligvis ingen dosisjusteringLiterature Literature
“Mi propio examen de expedientes judiciales y de la Gestapo —declaró ella— seguramente confirmarían estas cifras más altas.”
Prestige Worldwide!jw2019 jw2019
Te salvó la vida la Gestapo, Gunther.
dyr, som tilføres, skal stamme fra et andet godkendt center, institut eller organLiterature Literature
La Polizei de Zúrich lleva los fusiles como la Gestapo.
Bl.a. af hensyn til befolkningens accept bør vaccination anvendes til bekæmpelse af sygdomsudbrud, hvis den med fordel kan erstatte eller supplere nedslagning af sunde dyrLiterature Literature
La última vez lo traicionaron, lo arrestaron y condujeron al cuartel de la Gestapo en la Rué de Saussaies.
Retningsviserblinklygter og andre lygter må ikke indbygges i hinandenLiterature Literature
Su torturador era un francés al servicio de la Gestapo.
Dette argument modbevises dog af to forhold.Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.