gesticular oor Deens
gesticular
es
Mostrar, expresar o dirigir a través de movimientos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
gestikulere
es
Mostrar, expresar o dirigir a través de movimientos.
Pero ser lúcido no quiere decir gesticular.
Men selv om vi er klarsynede, behøver vi ikke at gestikulere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usaban gafas de montura gruesa, y nadie excepto Sami reía o sonreía siquiera; lo único que hacían era gesticular.
For mit vedkommende, ville være glad hvis du deltogLiterature Literature
No hacía más que gesticular, sin mostrar la menor agresividad, aunque a veces adoptaba un aspecto exasperado.
fastlagt af Rådet den #. juliLiterature Literature
Se detuvo y se puso a gesticular febrilmente, sin encontrar las palabras.
Farven er overvejende limegrøn i forskellige nuancer, men afhænger af høsttidspunktet og frugtens modningsgradLiterature Literature
Que me doy aires...... con palabras como " gesticular " y " devastar "
Tre bedste veninderopensubtitles2 opensubtitles2
(Risas) Y un hombre podría contar las historias de su padre mediante una plataforma llamada Twitter, para comunicar las groserías que su padre pudiera gesticular.
Så sig mig lige en tingted2019 ted2019
Hay que gesticular un poco.
I kliniske undersøgelser havde # % af patienterne palpabel splenomegalited2019 ted2019
Empezó a gesticular con las manos y levantó los pulgares como para explicarlo
Så tag Iidt af det umuIigeLiterature Literature
Conozco cada contorno, lo que la hace reír, gesticular.
Er det alvorligt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La baronesa empezó a gesticular pero se detuvo cuando Bernat dio un paso hacia ella.
efter omstilling fra animalsk insulin til humant insulinLiterature Literature
Nos hacen gesticular porque se supone que somos estúpidos.
Det vil desuden forårsage sociale problemer og på uansvarlig vis bringe nettobidragydernes fremskridt i fare.Literature Literature
Solo cuando James comenzó a gesticular señalando el manómetro comprendí que no tenía otra opción.
Du bliver her hos denne fede lortLiterature Literature
Pero ser lúcido no quiere decir gesticular.
Slagvolumen (hvis relevantEuroparl8 Europarl8
Mean sin dejar de gesticular; es el momento favorito de los niños que aplauden con la cabeza.
Betalingen ville være fintLiterature Literature
No hay motivo para gesticular, ya podría Jytte aprender algo de ello, piensa Sonja mientras baja por Gammel Kongevej.
Kvinde overbordLiterature Literature
Por favor, señor La Russa y señor Pannella: no estamos en el Parlamento italiano, por favor compórtense con decoro; y dejen de gesticular, ¿me entienden?
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for KornEuroparl8 Europarl8
Mi padre empezó a gesticular despacio.
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. # af #. juni # om fastsættelse af handelsnormer for meloner og vandmelonerLiterature Literature
No gesticular.
Det slog sig i tøjretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y un hombre podría contar las historias de su padre mediante una plataforma llamada Twitter, para comunicar las groserías que su padre pudiera gesticular.
Læseren gøres opmærksom på, at intet i denne del af koden skal læses eller fortolkes i modstrid med nogen af bestemmelserne i enten kapitel # eller i del A i denne kode, og at nævnte bestemmelser altid har forrang for og tilsidesætter enhver utilsigtet uoverensstemmelse, der ved en fejltagelse måtte være kommet til udtryk i denne del af kodenQED QED
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.