procedimiento antisubvención oor Deens
procedimiento antisubvención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
antisubventionsprocedure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante el año 2002, se impusieron derechos definitivos en 28 asuntos, tres de ellos referidos a procedimientos antisubvenciones.
Hvis han brugte kviksølv,hvordan fik han det så i handskerne?EurLex-2 EurLex-2
Estas nuevas alegaciones se presentaron únicamente en el contexto del presente procedimiento antisubvención.
På grundlag af konklusionerne af de nationale risikovurderinger forlængede Kommissionen i # undtagelserne for Østrig, Finland og Sverige indtil den #. decemberEuroParl2021 EuroParl2021
En el Comité Consultivo se han formulado objeciones a la conclusión del presente procedimiento antisubvenciones.
Farvandet afgrænset af en linje fra den geografiske nordpol langs meridianen #° #′ Ø til #° #′ N; derfra ret vest til #° #′ Ø; derfra ret syd til Norges kyst; derfra i østlig retning langs Norges og Ruslands kyster til Khaborova; derfra over den vestlige indsejling til Jugorskij Sjar-strædet; derfra i vestlig og nordlig retning langs øen Vajgatjs kyst; derfra over den vestlige indsejling til Karskije Vorota-strædet; derfra mod vest og nord langs kysten af Novaja Zemljas sydø; derfra over den vestlige indsejling til Matotjkin Sjar-strædet; derfra langs vestkysten af Novaja Zemljas nordø til punktet #° #′ Ø; derfra ret nord til den geografiske nordpolEurLex-2 EurLex-2
Anuncio de inicio de un procedimiento antisubvenciones relativo a las importaciones de ácido sulfanílico originarias de la India
Hud og subkutane vævEurLex-2 EurLex-2
El registro de las importaciones a efectos del procedimiento antisubvención continuó.
Menneskets handlinger er ikke til at blive kloge påEurLex-2 EurLex-2
Las observaciones recibidas no alteraron la conclusión de que debía darse por concluido el presente procedimiento antisubvenciones.
Han sidder i mødeEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, se decidió dejar de investigar este régimen en el marco del presente procedimiento antisubvención.
Det er oplysningerne om Perry.Han er computerekspertEurLex-2 EurLex-2
El anuncio del inicio del procedimiento antisubvenciones se publicó el 21 de agosto de 1998.
Bankens repræsentantskab besluttede på sit årlige møde den #. april # at fordoble den autoriserede kapitalEurLex-2 EurLex-2
PROCEDIMIENTO ANTISUBVENCIONES RELATIVO A LAS IMPORTACIONES DE DETERMINADO POLITEREFTALATO DE ETILENO ORIGINARIO DE LA INDIA
Følgende betingelser skal være opfyldtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Procedimiento antisubvención y registro de las importaciones
Nogle regioner er så attraktive, at indtægterne fra turistsektoren dominerer indkomstbalancen, sommetider i meget høj grad.EurLex-2 EurLex-2
Anuncio de inicio de un procedimiento antisubvención relativo a las importaciones de dihidromircenol originarias de la India
Protein C, som er indeholdt i CEPROTIN, findes naturligt i human plasma og virker som endogent protein CEurLex-2 EurLex-2
El procedimiento antisubvención es un ejemplo de este tipo de procedimiento en varias etapas.
Hvis der ikke var offentliggjort en kurs efter den første arbejdsdag i oktober, er den kurs, der skal anvendes, den gældende kurs på den sidste dag før denne dato, for hvilken der var offentliggjort en kursEurLex-2 EurLex-2
Se da por concluido el procedimiento antisubvenciones relativo a las importaciones de HTP originarias de Indonesia.
Denne bevilling er bestemt til at dække omkostningerne ved tilrettelæggelsen af interne møderEurLex-2 EurLex-2
RESOLUCIÓN DEL PROCEDIMIENTO ANTISUBVENCIONES Y CLAUSURA DEL REGISTRO
Natten til den #. novemberEurLex-2 EurLex-2
El anuncio del inicio del procedimiento antisubvenciones se publicó el 6 de noviembre de 1999.
Vent, vent, ventEurLex-2 EurLex-2
El anuncio del inicio del procedimiento antisubvenciones se publicó el 16 de septiembre de 1999.
Afbryd overførslenEurLex-2 EurLex-2
AS650. PROCEDIMIENTO ANTISUBVENCIONES RELATIVO A LAS IMPORTACIONES DE BIODIÉSEL ORIGINARIO DE INDONESIA
BivirkningerEurlex2019 Eurlex2019
El anuncio del inicio del procedimiento antisubvenciones se publicó el 25 de junio de 1998.
Alt dette fritager os ikke fra at drage en lære af det, der er sket i 1990.EurLex-2 EurLex-2
Ello no tiene incidencia, sin embargo en el procedimiento antisubvención.
Markedsføring af plantebeskyttelsesmidler ***IEurLex-2 EurLex-2
Anuncio de inicio de un procedimiento antisubvenciones relativo a las importaciones de biodiésel originario de Indonesia
der henviser til, at det i sin beslutning af #. juni # fastholdt, at det samlede kompromis om statutten for Europa-Parlamentets medlemmer [skulle bestå] af følgende elementerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PROCEDIMIENTO ANTISUBVENCIÓN RELATIVO A LAS IMPORTACIONES DE DETERMINADA TRUCHA ARCO IRIS ORIGINARIA DE LA REPÚBLICA DE TURQUÍA
Bryster var som små ejendomme, det modsatte køn havde indtagetEuroParl2021 EuroParl2021
Cinco de las medidas estaban relacionadas con los procedimientos antisubvenciones.
Jeg kom i nul- fem, og jeg blev bibliotekar iEurLex-2 EurLex-2
1177 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.