tataranieto o tataranieta
tipoldebarn
tataranieto oor Deens
tataranieto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
oldebarn
Es una gran bendición ser tu tataranieta.
Jeg er så velsignet ved at være dit tip-oldebarn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apenas ciento quince años después el patriarca Jacob murió en Egipto, su tataranieto Aarón nació y tres años después nació el hermano de Aarón, quien llegó a ser el profeta Moisés.
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstjw2019 jw2019
Y así fue como el tataranieto de Elya Yelnats y el chozno de Madame Zeroni se hicieron vecinos.
Injektionsvæske, suspension # x # ml Dette er del af en multipakning og er ikke beregnet til salg enkeltvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varios siglos más tarde, el tataranieto del criollo se casó con la tataranieta del aragonés.
Hvem fanden tror du at du snakker til?Literature Literature
Para esta mujer de 102 años, su "Ikigai" era simplemente su tataranieta.
Mærket er der stadigted2019 ted2019
Y ahora todos creerán que eres su tatara-tatara-tataranieto.
Der er behov for at drive forskning i industrifiskeri og industrifiskeriets indvirkning på fiskeindustrien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El élder Smith deja dos hijos y dos hijas (otra hija falleció), 22 nietos (otros dos murieron), 63 bisnietos y 22 tataranietos.
15 personer er i øjeblikket varetægtsfængslet, fordi de har forsøgt at gøre modstand mod den ungarske regerings korruption.LDS LDS
Lo hice así para que mis hijos y mis tataranietos puedan ver cómo eran sus antepasados.
Jeg skurer gryderne af og vasker mit hårLDS LDS
Y yo le pregunté cómo se sentía al tener en brazos a su tataranieta.
Belastningscellens stivhed skal være # ± #,# N/mmQED QED
Es una gran bendición ser tu tataranieta.
Jeg har tillige været vidne til to gudløse og derfor menneskefjendtlige totalitære diktaturer - Stalin som Lenins efterfølger og Hitler - til deres opstigning og frygtelige endeligt.LDS LDS
Les presento a mi tátara-tátara-tátara tataranieta.
Specielt hvad beskæftigelse af handicappede angår, kræves en mere detaljeret fastlæggelse af vilkår og begreberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rey Carlos XVI Gustavo de Suecia es un hijo de Sibila, quien era tataranieta del hijo de Amalia Enriqueta Ernesto Cristián.
Vi må af stedWikiMatrix WikiMatrix
Esdras dice que es el “hijo” de Seraya, es decir, su descendiente (debió ser su bisnieto o quizás su tataranieto).
Efter min opfattelse er den fremgangsmåde, som det finske Røde Kors' blodbank anvender over for personer, som frivilligt ønsker at afgive blod, i strid med charterets artikeljw2019 jw2019
La casa de Jehú llegó a un fin violento con el reinado del tataranieto de Jehú, Zacarías.
For at nå disse mål lægger vi stor vægt på opfyldelsen af alle regeringens 22 forpligtelser som følge af de samråd, der blev afholdt i henhold til Cotonou-aftalens artikel 96.jw2019 jw2019
En octubre sus tataranietas regresan a México siguiendo la misma ruta.
Reglerne for de tre internationale afviklingsfonde indeholder udtrykkeligt bestemmelser om forudsætningen for støtte, nemlig at programmerne overholder de forpligtelser, der er indgået til lukningjw2019 jw2019
Omni era el hijo de Jarom y tataranieto de Lehi y Saríah.
Hey Poo- Poo, hvordan har du det dreng?LDS LDS
Para esta mujer de 102 años, su " Ikigai " era simplemente su tataranieta.
I beslutning #/#/EF konkluderede Kommissionen imidlertid, at der ikke vartale om nogetudviklingsaspektQED QED
Ese talento no salió a flote de nuevo en la familia hasta que se descubrió en el tataranieto de este hombre.
Før De monterer Penfill cylinderampullen i insulindispenseringssystemet, skal De bevæge den op og ned mellem position a og b (se tegningen), så glaskuglen bevæger sig fra den ene ende af cylinderampullen til den anden mindst # gangejw2019 jw2019
Y yo le pregunté cómo se sentía al tener en brazos a su tataranieta.
I # oprettede Kommissionens tjenestegrene et forum for brugere af finansielle tjenesteydelser (FIN-USE) med det formål at sikre ekspertinput, som repræsenterer brugernes synspunkter, i forbindelse med Europa-Kommissionens udformning af en strategi for finansielle tjenesteydelser, således at brugerne inddrages mere aktivt på et mere velfunderet grundlagted2019 ted2019
Podrás ganar suficiente para pagar la educación de tus tataranietos.
Revisionen af forvaltnings- og kontrolsystemer skal omfatte hver af de følgende processer senest en gang før #: programmering, uddelegering af opgaver, udvælgelse og tildeling, overvågning af projekter, betaling, godkendelse af udgifter, rapportering til Kommissionen, påvisning og forholdsregler over for mulige uregelmæssigheder og evaluering af programmerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese tiempo llegó cuando Salum se apoderó del trono después de asesinar a Zacarías, tataranieto de Jehú, que había gobernado por seis meses.
Men en halv time!jw2019 jw2019
Las decisiones que ese matrimonio tomó ya han influido en más de 300 miembros de la familia, y el número sigue creciendo a medida que llegan a esa familia más bisnietos y tataranietos.
Jeg gentager, mine herrerLDS LDS
En el Antiguo Testamento, el hijo de Eber y tataranieto de Sem.
FREMSTILLERENS BATCHNUMMERLDS LDS
El Señor Soberano Jehová pronunció esas palabras mediante su profeta Sofonías, tal vez un tataranieto del fiel rey Ezequías.
Hvis infusionshastigheden nedsættes, må den samlede infusionsvarighed ikke overstige to timerjw2019 jw2019
Laila Krylborn, tataranieta de la hermana Persson, comentó: “Es maravilloso ver lo que ha sucedido en las generaciones de nuestros hijos y nietos.
Måske skulle vi køre ud og se på ørkenenLDS LDS
Tataranietos de los ocho originales.
Når Kommissionen indbringer en sag for Domstolen i henhold til artikel #, fordi den finder, at den pågældende medlemsstat ikke har overholdt sin forpligtelse til at meddele gennemførelsesforanstaltninger til et direktiv vedtaget efter en lovgivningsprocedure, kan den, når den finder det hensigtsmæssigt, angive størrelsen af det faste beløb eller den tvangsbøde, som den under omstændighederne finder det passende, at den pågældende stat betalerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.