trabajo a distancia oor Deens
trabajo a distancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
distancearbejde
En dicho marco, fomentar proyectos que den a los minusválidos posibilidad del trabajo a distancia.
I forbindelse hermed boer projekter, der giver mulighed for, at handicappede kan udfoere distancearbejde, fremmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Ha aumentado en los últimos años su preferencia por el trabajo a distancia?
Vi er Mac- folk, Chucknot-set not-set
En dicho marco, fomentar proyectos que den a los minusválidos posibilidad del trabajo a distancia.
To gange på mindre end en ugeEurLex-2 EurLex-2
Objetivo: Demostrar las ventajas del trabajo a distancia.
Der lugter som en hudsygdomEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Trabajo a distancia
Hele kunstarten, enfleurage, går ud påEurLex-2 EurLex-2
¿Está extendido el trabajo a distancia en los Estados miembros de la UE?
Que pasa, Pedro?not-set not-set
el aumento del trabajo a distancia, con una mayor flexibilidad en la actividad laboral;
Sag anlagt den #. april # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske RepublikEurLex-2 EurLex-2
La EURO-RDSI para el fomento del trabajo a distancia
Disse begrænsninger bortfalder automatisk, når ejeren uden indskrænkende betingelser videregiver denne videnEurLex-2 EurLex-2
La EURO-RDSI para el fomento del trabajo a distancia Objetivo: Demostrar las ventajas del trabajo a distancia.
Det er ikke sådan, man gørEurLex-2 EurLex-2
Trabajo a distancia en el SEPD y documentos electrónicos
Endelig svarer erstatningsloftet på 1 milliard euro ifølge visse vurderinger til Erika-katastrofen.EuroParl2021 EuroParl2021
Se hará especial hincapié en las necesidades específicas de los sistemas de pago electrónico, sanidad y trabajo a distancia.
Jeg haraldrig set hamEurLex-2 EurLex-2
Se debatieron también el teletrabajo y el trabajo a distancia, respecto a los que quedó clara su importancia creciente.
I kontrast hertil ser vi verden splittet mellem dem, der forsvarer menneskerettighederne, og dem, der brutalt ønsker at udslukke dem.EurLex-2 EurLex-2
El nuevo papel que desempeñan las pequeñas y medianas empresas y el trabajo a distancia abre nuevas perspectivas para la familia.
Doseringen til børn med nedsat nyre-og/eller leverfunktion er ikke undersøgtEurLex-2 EurLex-2
Las cuestiones prácticas incluyen, entre otros, el lugar donde tendría lugar la tramitación conjunta y el uso potencial del trabajo a distancia.
I tilfælde af forfald træder et eller flere af generalsekretæren udpegede sekretariatsmedlemmer i dennes stedEurLex-2 EurLex-2
El trabajo a distancia, las compras a distancia, las teleconferencias son otras tantas actividades que utilizarán las nuevas tecnologías y la nueva infraestructura.
Kreditvurderingsbureauerne offentliggør deres vurdering af en bestemt udsteder eller et finansielt instruments kreditværdighedEuroparl8 Europarl8
[El número máximo de días que puede pedírsele que trabaje a distancia (en casa o en el lugar de trabajo) es de (NÚMERO)].
Du havde med min søsterEurLex-2 EurLex-2
Estas actividades posibilitarán la introducción de nuevos servicios, desde el apoyo al trabajo a distancia especializado y profesional hasta servicios de entretenimiento público.
Den i stk. # i denne artikel nævnte forordning vedtages af Kommissionen efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, og senest # dage efter afslutningen af denne procedureEurLex-2 EurLex-2
Considera útil promover un entorno que favorezca el trabajo a distancia, cuando se considere que puede conciliar las exigencias de la vida familiar y profesional;
Jeg troede at din mor var i FloridaEurLex-2 EurLex-2
El desarrollo de la tecnología y los sistemas apoyará los servicios de banda ancha, incluidos videoteléfonos, el trabajo a distancia, los multimedia y la asistencia social.
Du er en djævel, Targutai!EurLex-2 EurLex-2
- Modelos de trabajo a distancia: en el marco de las disposiciones sobre fórmulas de trabajo flexible, podrían tener también una repercusión positiva en el medio ambiente.
Medlemsstaterne påser ved den kontrol, der foretages på steder, hvor produkter fra tredjelande kan indføres til Fællesskabets toldområde, såsom havne, lufthavne og grænseovergangssteder fælles med tredjelande, at følgende foranstaltninger træffeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4.4.3La propuesta introduce la posibilidad de que los trabajadores se acojan a fórmulas de: i) horario de trabajo reducido; ii) calendario laboral flexible; y iii) trabajo a distancia.
hylde mangfoldigheden inden for sportEurlex2019 Eurlex2019
545 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.