tru oor Deens

tru

Sonido de un cerdo gruñendo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens

øf

interjection verb

Sonido de un cerdo gruñendo.

voorbeelde

¿Bebiste Tru Blood?
Har du drukket Tru-Blood?

La información para generar & konsole; en plataformas diferentes de & Linux; está disponible en el archivo README. ports en el paquete fuente base de & konsole;. Proporciona una lista de experto para ciertas plataformas (Tru#, & Solaris;, OpenBSD) y solicita voluntarios para otras plataformas & UNIX
Oplysninger om at bygge & konsole; på andre platforme end & Linux; er tilgængelig i README. ports-filen i & konsole; ' s kildepakke. Den giver en liste af eksperter for bestemte platforme (Tru#, & Solaris;, OpenBSD) og beder om frivillige fra andre udgaver af & UNIX

Su papa tru estaba nuevamente cerca.
Hans papa tru var ham igen nær.

Leithfield, no a su papa tru, sino a Isager y su zurriago, y esta vez la batalla tendría que continuar hasta el final.
Leithfield, ikke hans papa tru, men Isager og tampen, og denne gang måtte opgøret føres til ende.

¿Tienes de esas Tru Blood?
Har du lidt Tru Bloods?

Teníamos la maldita Tru Blood para mantener la paz.
Vi havde Tru Blood til at bevare freden.

La Unidad de formación (TRU) organizó 207 (223) cursos en los que participaron 2 980(3 490) personas (especialistas de formación, alumnos, etc.) con arreglo a tres programas que incluían 19 (20) proyectos; las partes interesadas dedicaron un total de 13 300(12 947) días-hombre a cursos de formación.
Uddannelsesenheden organiserede 207 (223) uddannelsesaktiviteter med deltagelse af 2 980 (3 490) personer (uddannelseseksperter, praktikanter etc.) inden for rammerne af 3 programmer, der omfattede 19 (20) projekter. Interessenterne brugte i alt 13 300 (12 947) manddage på uddannelsesaktiviteter.

En otros tiempos creía que si encontraba a mi papa tru aprendería algo.
Der var engang, hvor jeg troede, at jeg ville lære noget, hvis jeg fandt min papa tru.

Te llama Nikki Tru por la línea uno.
Der er en Nikki Tru på linje 1.

Primero se informaban acerca de papa tru: aspecto, estatura, nacionalidad.
De forhørte sig først om papa tru, udseende, højde, nationalitet.

Fue papa tru quien rompió el silencio.
Det blev papa tru, der brød tavsheden.

El factor de recuperación de azufre incluye la energía y las emisiones de la recuperación de gas de cola (TRU) y de la unidad Springer de H2S (U32), pero la capacidad no se cuenta por separado.
I faktoren for genvinding af svovl er også indregnet energiforbrug og emissioner for genvinding af tail gas (TRU) og H2S Springer Unit (U32), men kapaciteten er ikke opgjort særskilt.

Había reparado en mi ansia por conocer a mi papa tru, y en mi angustia.
Han havde mærket min iver efter at møde papa tru – og min angst.

¿Nikki Tru va a caminar hasta el altar?
Nikki Tru går ned ad kirkegulvet?

Tru Corazón.
Den gode mand.

¿Debería haberme mantenido lejos de papa tru y haber dejado a los muertos en paz?
Skulle jeg have holdt mig væk fra papa tru og ladet de døde være i fred?

Te ofrecería algo para beber, pero no tengo Tru Blood.
Jeg ville gerne give et glas, men jeg har ikke mere Tru Blood.

Nuestro producto más significativo que estoy seguro que conocen, es Tru Blood.
Vores flagskib er TruBlood, som I sikkert ved.

Ahora que no hay Tru Blood, los vampiros están arruinados.
Uden Tru Blood er løbet kørt for vampyrerne.

Mi papa tru se había enrolado en mil barcos y había navegado hacia mil destinos.
Min papa tru havde ladet sig forhyre på et tusind ski-be og var afsejlet til et tusind destinationer.

Desde luego, papa tru hizo como si en lo que acababa de decir no hubiera nada extraordinario.
I hvert fald lod papa tru, som om der intet usædvanligt var i det, han havde sagt.

Los niños lo rodeaban, gritando: —Papa tru, ¡cuenta, cuenta!
Børnene slog kreds om ham og råbte: „Papa tru, fortæl, fortæl!

¿Dónde guardó Ginger el resto de Tru Blood?
Hvor har Ginger gemt de sidste Tru Blood?