troyano oor Deens

troyano

adjektief, naamwoord manlike

Software malicioso que parece desempeñar una función conveniente para el usuario antes de ejecutar o instalar, pero que, en cambio, facilita el acceso no autorizado al sistema informático del usuario.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens

trojansk

adjektief

Tengo un plan que requería una victoria troyana previa.
Jeg har en plan, der krævede en trojansk sejr.

trojansk hest

naamwoord algemene

Creo que he descifrado su troyano y he conseguido una dirección.
Jeg har cracket den trojanske hest og sporet dem.

Soortgelyke frases

troyano de acceso remoto
trojansk hest med fjernadgang

asteroide troyano
Trojanske asteroider

voorbeelde

¿Con los troyanos?
Trojanerne?

Los troyanos pueden capturar las contraseñas guardadas.
Trojanske heste kan opsnappe de adgangskoder du har bedt computeren om at gemme.

Si un solo troyano muere en las murallas, seré un fracaso
Dør så meget som én trojaner, har jeg fejlet

¡ Descaro troyano!
Trojansk uforskammethed.

Los troyanos metieron el caballo y al hacerlo sellaron su destino -recitó Juan de carrerilla
Trojanerne halede hesten indenfor, og derved beseglede de deres skæbne, sagde Juan hurtigt

Puede que tengas que responder de la muerte de muchos troyanos.
Du bliver ansvarlig for mange trojaneres død.

Software infomático en forma de papel, entre ellos sofware para el bloqueo, la eliminación y para informes de spam (correos electrónicos no deseados) y como defensa contra estafas bancarias internautas (phishing) y software diseñado para infiltrarse o destruir sistemas informáticos (malware), como virus, gusanos electrónicos, caballos troyanos, utilidades mediante las cuales se obtiene información sobre lo que hacho el internauta (spyware) y programas que permiten su uso a cambio de publicidad (adware)
Computer software i papirform, herunder til blokering, sletning og rapportering af spam (uønskede e-mails) og til værn mod phishing og malware, herunder virus, computerorme, trojanske heste, spyware og adware

Tengo un troyano de acceso remoto que busca a Edward Rasmus en internet.
Jeg fik en trojaner til at gennemgå internettet efter Edward Rasmus.

Durante la noche, salieron, vencieron a los troyanos y ganaron la guerra.
Om natten kravlede de ud af hesten, besejrede trojanerne og vandt krigen.

Troyano: Programa que burla la seguridad de una computadora mientras simula realizar una función inofensiva
Trojansk hest: Et program der er designet til at bryde igennem et computersystem samtidig med at det tilsyneladende udfører en harmløs funktion

Hay una troyano en nuestro sistema.
Der er en virus i vores system.

Los troyanos desean firmar la paz
Trojanerne ønsker at slutte fred

Mientras se encuentre en manos de un troyano nuestra gente tiene una esperanza.
Så længe det bæres af en trojaner, har vort folk en fremtid.

Convocaron a un príncipe troyano, Paris, para hacer las veces de juez.
De indkaldte en trojansk kongesøn, Paris, som dommer.

Ejemplos: virus informáticos, ransomware, gusanos, troyanos, rootkits, keyloggers, programas de marcado telefónico, software espía, software de seguridad fraudulento y otras aplicaciones o programas maliciosos
Eksempler: Computervira, ransomware, orme, trojanske heste, rootkits, keyloggere, dialere, spyware, falsk sikkerhedssoftware og andre skadelige programmer eller apps.

Tengo un plan que requería una victoria troyana previa.
Jeg har en plan, der krævede en trojansk sejr.

Fueron metidos en un troyano que rebotó por todo el país... infectando varios computadores.
De var begravet i en Trojansk hest, som løb over hele landet igennem smittede computere.

Entonces uno de vuestros malditos sombreros blancos utilizó una puerta trasera de mi servidor e introdujo un troyano, y secuestró mi cadena de mensajes, y entonces se apoderó de mí sin ni siquiera enterarme.
Indtil I hackede min server uden, at jeg opdagede det.

—Sí, y, probablemente, también con un montón de virus y de troyanos.
“Jo, og der var sikkert også en masse virusser og trojanske heste.

Si un solo troyano muere en las murallas, seré un fracaso.
Dør så meget som én trojaner, har jeg fejlet.

No te muevas, troyano.
Stå stille, trojaner.

Ya identificó el troyano de acceso remoto y el punto de infección.
Hun har identificeret trojaneren.

Los troyanos desean firmar la paz.
Trojanerne ønsker at slutte fred.

Si pone fin a la guerra y devuelve a Paris el amor de los troyanos...
Hvis det kan afslutte krigen og få trojanerne til at elske Paris.

Software, software en concreto, escaneado, remediación e intercepción de virus, troyanos, malware o software espía para sistemas informáticos
Computersoftware, nemlig til skanning, afhjælpning og opfangelse af virus, trojanske heste, malware og/eller spyware til computersystemer