Compresión de audio oor Duits

Compresión de audio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits

Audiodatenkompression

voorbeelde

La tecnología de compresión de audio mp3PRO es de Coding Technologies, Fraunhofer IIS y THOMSON.
mp3PRO-Audiocodierungstechnologie und –Patente lizenziert von Fraunhofer IIS, Coding Technologies und Thomson.

Servicios de investigación y desarrollo de nuevas tecnologías y dispositivos para la compresión de audio, vídeo y datos
Forschung und Entwicklung in Bezug auf neue Technologien und Geräte für die Audio-, Video- und Datenkomprimierung

Archivos de compresión de audio y video digital, imágenes y tarjetas
Digitale Audio- und Videokomprimierungsdateien, -bilder und -karten

La tecnología de compresión de audio MPEG Layer-3 es de Fraunhofer IIS y THOMSON.
mp3 Surround-Audiocodierungstechnologie lizenziert von Fraunhofer IIS, Agere Systems und Thomson.

Cartuchos ROM, CD-ROM, tarjetas y discos, archivos de compresión de audio y vídeo digital y JPEG
ROM-Kassetten, CD-ROMs, Karten und Platten, digitale Ton- und Bildkomprimierungsdateien und JPEGs

Se trata de una tecnología de compresión de audio que forma parte de las especificaciones MPEG-1 y MPEG-2.
Es handelt sich um eine Technologie für die Audiokomprimierung, die Bestandteil der MPEG-1- und MPEG-2-Spezifikation ist.

WMV to AVI Converter, incluye como una función más, abrir el sistema de compresión de video, y el sistema de compresión de audio.
Eine weitere Funktion des WMV to AVI Converter ist die Kompetenz des Programms, mit welcher Video und Audio Komprimierungssysteme geöffnet werden können.

Algoritmos de compresión/descompresión de audio
Algorithmen zur Audiokomprimierung/-dekomprimierung

La aplicación trabaja en base al formato de compresión de audio y video MPEG-4 y es capaz de reducir al formato MPEG-2 video (del formato DVD) los códecs.
Die Anwendung basiert auf dem MPEG-4 Audio und Video Kompression Format und ist fähig Codecs auf das MPEG-2 Format zu reduzieren(DVD Format).

Apple, Macintosh, Power Macintosh e iMac son marcas comerciales registradas de Apple Computers, Inc. La tecnología de compresión de audio MPEG de nivel 3 tiene licencia de Fraunhofer IIS y THOMSON.
Apple, Macintosh, Power Macintosh und iMac sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computers, Inc. MPEG Player-2 Audio Kompressions-Technologie ist lizenziert vom Fraunhofer Institut und Thomson.

Grabaciones de sonido, vídeo, audiovisuales y datos pregrabadas no descargables, en concreto cintas de casete de audio, cintas de vídeo, DVD, discos compactos, archivos de compresión digitales de audio y vídeo
Nicht herunterladbare Ton-, Video-, audiovisuelle und Datenaufzeichnungen, nämlich Tonkassettenbänder, Videobänder, DVDs, CDs, digitale Audio- und Videokomprimierungsdateien

Grabaciones y soportes de sonido, vídeo y datos, incluyendo cintas de casete de audio, cintas de vídeo, DVD, discos compactos, discos, cintas, cartuchos, archivos de compresión de audio y vídeo, JPEG, imágenes y tarjetas
Ton-, Video- und Datenaufzeichnungen und -träger, einschließlich Audiokassettenbänder, Videobänder, DVDs, CDs, Schallplatten, Bänder, Kassetten, digitaler Audio- und Videokomprimierungsdateien, JPEG-Dateien, Bilder und Karten

Grabaciones y soportes de sonido, vídeo y datos, cintas de casete de audio, cintas de vídeo, DVD, discos compactos, discos, cintas, cartuchos, archivos digitales de compresión de audio y vídeo, jpeg, imágenes y tarjetas
Ton-, Video- und Datenaufzeichnungen und -träger, Tonkassettenbänder, Videobänder, DVDs, CDs, Schallplatten, Bänder, Kassetten, digitale Ton- und Bildkomprimierungsdateien, JPEG-Dateien, Bilder und Karten

Independientemente de la tecnología de compresión de audio que emplee el DVD, ya sea Dolby Digital, PCM, DTS, o cualquier otro, el sonido, ya sea música o voz, DVD Audio Extractor lo extraerá con facilidad.
Unabhängig der Komprimmierungstechnik, die die DVD benutzt, Dolby Digital, PCM, DTS zum Beispiel, oder Live Musik, wird von DVD Audio Extractor erfasst.

Grabaciones y soportes de sonido, vídeo y datos, incluyendo cintas de casete de audio, cintas de vídeo, DVD (videodiscos digitales), discos compactos, discos, cintas, archivos, JPEG, imágenes y tarjetas de compresión de audio y vídeo digitales
Ton-, Video- und Datenaufzeichnungen und -träger einschließlich Audiokassettenbänder, Videobänder, DVDs, CDs, Schallplatten, Bänder, digitale Audio- und Videokomprimierungsdateien, JPEG-Dateien, Bilder und Karten

Grabaciones y soportes de sonido, vídeo y datos, incluyendo cintas de casete de audio, cintas de vídeo, DVD (videodiscos digitales), discos compactos, discos, cintas, cartuchos, archivos, JPEG, imágenes y tarjetas de compresión de audio y vídeo digitales
Ton-, Video- und Datenaufzeichnungen und -träger einschließlich Tonkassettenbänder, Videobänder, DVDs (digitale Videoplatten), CDs, Schallplatten, Bänder, Kassetten, digitale Ton- und Bildkomprimierungsdateien, JPEG-Dateien, Bilder und Karten

Servicios editoriales electrónicos, en concreto publicación de obras de texto y gráficas de terceros en cintas de casete de audio, cintas de vídeo, DVD, discos compactos, discos acústicos, cartuchos de audio y vídeo, archivos de compresión de audio y vídeo, jpegs, imágenes y tarjetas
Elektronische Verlagsdienstleistungen, nämlich Veröffentlichung der Texte und Grafikarbeiten Dritter auf Tonkassettenbändern, Videobändern, DVDs, CDs, Schallplatten, Audio- und Videokassetten, digitalen Audio- und Videokomprimierungsdateien, JPEGs, Bildern und Karten

WMV to AVI Converter cambia el tamaño del marco, la tarifa del marco, el códec video de compresión y el códec audio de la compresión.
Der WMV to AVI Converter ändert die Rahmengröße, die Rahmenrate, den Video- und den Audiocodec für die Kompression.

Grabaciones de sonido, imágenes y datos y soportes que incluyen grabaciones, discos acústicos, discos, CD-Rom, MPEG, JPEG, DVD (discos versátiles digitales), DVD-RW (discos versátiles digitales con capacidad de lectura/escritura), archivos de compresión de audio, imagen y vídeo, discos compactos interactivos, libros de audio, discos láser
Ton-, Bild- und Datenaufzeichnungen sowie -träger, einschließlich Schallplatten, Platten, CD-ROMs, MPEGs, JPEGs, DVDs, DVD-RWs, Audio-, Bild- und Videokompressionsdateien, interaktive CDs, Hörbücher, Laserplatten

Se trata de un conjunto de estándares en evolución para la compresión de vídeo y audio.
Diese Standards sind eine Gruppe von Standards für die Video- und Audiokomprimierung.

MP3 // Norma de compresión para audio
MP3 // Kompressionsstandard für Musikdaten

Publicaciones electrónicas, en concreto grabaciones de sonido, vídeo, audiovisuales y datos pregrabadas, en concreto cintas de casete de audio, videocintas, DVD, discos compactos, discos acústicos, cartuchos de audio y vídeo, archivos de compresión digitales de audio y vídeo, jpegs, imágenes y tarjetas que contienen aventuras heroicas, historias románticas, documentales y mundos de fantasía
Elektronische Veröffentlichungen, nämlich Ton-, Video-, audiovisuelle und Datenaufzeichnungen, nämlich Tonkassettenbänder, Videobänder, DVDs, CDs, Schallplatten, Audio- und Videokassetten, digitale Audio- und Videokomprimierungsdateien, JPEGs, Bilder und Karten mit Heldengeschichten, Liebesgeschichten, Dokumentarfilmen und Phantasiewelten

Grabaciones de imágenes y datos y soportes incluyendo registros, discos, cintas, casetes, cartuchos, CD-ROM, MPEG, JPEG, DVD (discos versátiles digitales), DVD-RW (discos versátiles digitales con capacidad de lectura/escritura), archivos de compresión de audio, imágenes y vídeo, discos compactos interactivos, casetes de audio, casetes de audio y vídeo, libros de audio, cintas de vídeo, discos láser
Video- und Datenaufzeichnungen sowie -träger, einschließlich Schallplatten, Platten, Bänder, Kassetten, Steckmodule, CD-ROMs, MPEGs, JPEGs, DVDs, DVD-RWs, Audio-, Bild- und Videokompressionsdateien, interaktive CDs, Tonkassetten, Audio-/Videokassetten, Hörbücher, Videobänder, Laserplatten

Grabaciones de sonido, imágenes y datos incluyendo discos acústicos, discos, cintas, casetes, cartuchos, CD-ROM, MPEG, JPEG, DVD (discos versátiles digitales), DVD-RW (discos versátiles digitales con capacidad de lectura/escritura), archivos de compresión de audio, imagen y vídeo, discos compactos interactivos, casetes de audio, casetes de audiovisuales, libros de audio, cintas de vídeo, discos láser
Ton-, Video- und Datenaufzeichnungen einschließlich Schallplatten, Platten, Bänder, Kassetten, Steckmodule, CD-ROMs, MPEGs, JPEGs, DVDs, DVD-RWs, Audio-, Bild- und Videokompressionsdateien, Tonkassetten, Audio-/Videokassetten, Hörbücher, Videobänder, Laserplatten

Pero no solo eso, sino que con WMV to AVI Converter podrás editar y dividir estos archivos en formato WMV, haciendo con ellos las creaciones que se te ocurran, gracias a lo práctico que resulta. Además ajustará la proporción del vídeo, y abre el sistema de compresión de audio y vídeo, entre otras funciones que te ofrece.
Darüber hinaus ermöglicht der WMV to AVI Converter Hill auch das Umwandeln vieler Formate in AVI Formate wie MPEG, MPG, ASF, VCD, SVCD, DAT.” Entscheiden Sie selbst, ob das Programm Ihren Vorstellungen entspricht.