El gran Meaulnes oor Duits
El gran Meaulnes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Der große Meaulnes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gran Meaulnes se ha escapado.
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchenLiterature Literature
Y ese fue Augustin Meaulnes, a quien los otros alumnos llamaron pronto el gran Meaulnes.
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T#, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenLiterature Literature
Tampoco sabíamos dónde había ido el gran Meaulnes.
Ich bin Ihnen sehr dankbar dafür, dass Sie an eines der großen Vorbilder Europas und gerade auch unserer Fraktion erinnert haben, denn er war der Vertreter der Gemeinschaftsmethode.Literature Literature
A la pregunta del señor Seurel respondieron una decena de voces, gritando al mismo tiempo: —¡El gran Meaulnes!
Werden nach hinten gerichtete Kinder-Rückhalteeinrichtungen durch das Armaturenbrett abgestützt, wird bei der Genehmigung nach dieser Regelung vorausgesetzt, dass das Armaturenbrett genügend stabil istLiterature Literature
Era yo quien gritaba más fuerte, porque había tomado partido por el gran Meaulnes.
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannLiterature Literature
Le gustaba El Gran Meaulnes y había hecho que me gustara: yo los identificaba.
Jetzt alles an BordLiterature Literature
Con una astuta puntería, le bautizan como «el gran Meaulnes».
Ich musste hier etwas erledigenLiterature Literature
... ¡Cuántos proyectos hizo el gran Meaulnes, mientras el tropel de espectadores se esparcía lentamente por el pueblo!
Dafür bin ich dir dankbarLiterature Literature
Me dirigí entonces a mi estantería de libros, saqué El gran Meaulnes y me puse en camino con paso resuelto.
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, ÜberschwemmungLiterature Literature
En los recreos se organizaban los mismos juegos que antaño, pero Jasmin ya no hablaba nunca con el gran Meaulnes.
Aber das sind die menschenähnlichsten TiereLiterature Literature
10 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.