enfermera jefe oor Duits
enfermera jefe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Oberin
Oberschwester
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La enfermera jefe Cybile se encogió de hombros.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.Literature Literature
La enfermera jefe les estaba dando la mano y, seguidamente, subió a una limusina alquilada.
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große DrittlandsmärkteLiterature Literature
La enfermera jefe, en el mostrador de recepción del sexto piso del Bethesda Hospital, se mostraba inflexible.
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen darLiterature Literature
Lo siento muchísimo, enfermera jefe.
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suponiendo que lo fuera, ¿qué podía inferir con respecto a la enfermera jefe?
Esperate, esperate, esperateLiterature Literature
Olivia, la enfermera jefe, estaba actualizando el estado de los pacientes.
Ich drängte sie und irgendwann stimmte sie zu, aber ich hab nie...Ich hab nie gespürt wie mein Sohn trittLiterature Literature
—La voz de la enfermera jefe se impuso al ruido.
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltLiterature Literature
Soy Ia enfermera Braun, la enfermera jefe.
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter JungeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Ha conocido a la enfermera jefe?
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?Literature Literature
Después de haber subido a Del al carruaje, Christian había despertado a la enfermera jefe.
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellenLiterature Literature
La enfermera jefe sale de nuevo, regresa con una jeringuilla y una ampolla.
Ferner sollte dies auch nicht die dem Verbraucher im Rahmen der innerstaatlichen Vorschriften eingeräumten Rechte berühren, wonach zwischen dem Verbraucher und einem Warenlieferanten oder Dienstleistungserbringer weder eine Verpflichtung eingegangen noch eine Zahlung geleistet werden darf, solange der Verbraucher den Kreditvertrag, mit dem der Erwerb der betreffenden Waren oder Dienstleistungen finanziert werden soll, nicht unterzeichnet hatLiterature Literature
¿Es la enfermera jefe?
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A la enfermera jefe no le gustaría si se enterase.
In unsererJugend war alles andersLiterature Literature
La enfermera jefe me ha vendido uno.
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze SätzeLiterature Literature
Vendela, la enfermera jefe del St.
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddreiLiterature Literature
—La enfermera jefe y las pobres chicas verificaron lo que descubrimos.
Das Wort hat Herr Schulz.Literature Literature
En la habitación de la enfermera jefe no se ve un alma.
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerLiterature Literature
La enfermera jefe me ha vendido uno.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswLiterature Literature
Lo último que quería era despertar a la enfermera jefe, que seguía roncando en su despacho.
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in GradLiterature Literature
La princesa pasó, seguida de la enfermera jefe, del médico jefe y del cura.
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenLiterature Literature
Betty sigue siendo enfermera jefe de Urgencias del San Francisco Memorial Hospital.
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(eLiterature Literature
Pero está la enfermera jefe, que no tardará en aparecer y que podría desempeñar ese papel.
Moment, das istLiterature Literature
La enfermera jefe no parecía preocupada por el estado de Nancy.
Meinst du etwa die Feuerlocke?Literature Literature
No sé por qué te lo ha dado la enfermera jefe.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenLiterature Literature
Encontré a la enfermera jefe, que me informó que miss Barkley estaba de servicio. – Estamos en guerra, ¿sabe?
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktLiterature Literature
223 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.