enfermedades venéreas oor Duits
enfermedades venéreas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
venerische Krankheit
Ha contraído una especie de enfermedad venérea de un paciente.
Er hat selbst eine venerische Krankheit von einem seiner Patienten bekommen.
venerische krankheit
Ha contraído una especie de enfermedad venérea de un paciente.
Er hat selbst eine venerische Krankheit von einem seiner Patienten bekommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora las camareras estarán todas libres de enfermedades venéreas.
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gálatas 6:7; Proverbios 19:3) La inmoralidad produce enfermedades venéreas, abortos, divorcios.
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenjw2019 jw2019
No es una enfermedad venérea
Dann schlag ein Geschäft vorOpenSubtitles OpenSubtitles
Enfermedades venéreas.
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
White siempre echaba pestes del azote de las enfermedades venéreas.
Das ist keine Frage von Moral oder persönlichen Meinungen, Frau Kommissarin, das ist eine Frage der Legalität.Literature Literature
Fui procesado bajo la Ley de 1889 de Enfermedades Venéreas. y la Ley de 1916 de Anuncios Indecentes.
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kulturted2019 ted2019
Hace mucho que dejé el campo de las enfermedades venéreas, si es ése su plan de ventas.
Mehr Investitionen in Präventionsmaßnahmen und mehr Sorgfalt bei der Vorbereitung und Schulung von Personal können auch entscheidend sein.Literature Literature
Pronto las enfermedades venéreas causaron más pérdidas que las balas.
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.Literature Literature
Es evidente que no puedes quedarte embarazada practicando sexo anal, pero sí puedes contraer enfermedades venéreas.
Verfahrenssprache: DeutschLiterature Literature
A las clínicas de Inglaterra que tratan las enfermedades venéreas acude una cantidad inesperadamente alta de homosexuales.
Die meisten... und jeder der nicht weinte Hatte eine Standpauke zu haltenjw2019 jw2019
Hasta hoy, nunca tenía enfermedad venérea ningunos, gracias al Américo Prepúcio ese siempre las señales cuando tiene peligro.
Zwei Hemden und eine HoseCommon crawl Common crawl
Con frecuencia, la enviaban a examinar pacientes varones con enfermedades venéreas.
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtLiterature Literature
¡Los perros no contraen enfermedades venéreas!
Ich kehre nach einer Woche zu meinem Kommando zurück und entdecke, dass wir Cleopatras Gastgeber sindjw2019 jw2019
¿Por qué crees que puede tener una enfermedad venérea?
Bitte, es ist jemand hier untenLiterature Literature
Asunto: Enfermedades venéreas
Hey, ich hatte eine Glückssträhne!EurLex-2 EurLex-2
(En síntesis, trataba enfermedades venéreas).
auf Vorschlag der KommissionLiterature Literature
Las enfermedades venéreas no han sucumbido a los antibióticos.
Schau dir das hier anjw2019 jw2019
Entonces volvimos a poner Enfermedades Venéreas y fuimos arrestados.
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseQED QED
Las enfermedades venéreas se esparcen rápidamente.
Fragen Sie Ihren Arzt um Rat, bevor Sie ein Fahrzeug führen oder eine Maschine bedienenjw2019 jw2019
Puede resultar en una enfermedad venérea.
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?jw2019 jw2019
Las enfermedades venéreas, las preñeces y los abortos han aumentado rápidamente.
Nur, weiI ich Unterwäschewerbung gemacht habejw2019 jw2019
En clase de educación sexual tuvimos que hacer una de esas presentaciones en PowerPoint sobre las enfermedades venéreas.
Zu diesem Zweck übernahm BA Arbeitnehmer von TB, und im Juli # wurden dem Unternehmen # PLN an Kapital zugeführtLiterature Literature
Suena a enfermedad venérea.
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in BariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La naturaleza sumamente contagiosa de las enfermedades venéreas contribuye a su rápido esparcimiento.
Warum versucht jemand absichtlich, mein Leben zu zerstören?jw2019 jw2019
Le pagué al negro; las enfermedades venéreas no se cuentan entre mis aficiones.
Ich glaube nicht, dass dies von unserem Schiff kommtLiterature Literature
435 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.