no podemos prescindir de él oor Duits
no podemos prescindir de él
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
wir kommen ohne ihn nicht zurecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debemos examinar cómo podemos usarlo de forma limpia, pero sin duda no podemos prescindir de él.
Hexenmeister der BestienEuroparl8 Europarl8
"Cristo es necesario -afirmó en una homilía-, y no podemos prescindir de él; es nuestra fortuna, nuestra alegría y felicidad, nuestra promesa y esperanza; nuestro camino, verdad y vida" (Enseñanzas, III [1965], 1192).
Große Sachen stehen an.Ich fühle esvatican.va vatican.va
No, señor, sólo podemos alquilarlo; prescindir de él, nunca.
Abweichend von Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# tragen die Dokumente über den Verkauf von Weichweizen im Rahmen dieser Verordnung, insbesondere die Ausfuhrlizenz, der Abholschein nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der genannten Verordnung, die Ausfuhrerklärung und gegebenenfalls das Kontrollexemplar T# einen der Vermerke gemäß Anhang IILiterature Literature
No podemos confiar en él, pero tampoco podemos prescindir de su fortuna.
Wollte gar nicht zum Fest heuteLiterature Literature
En 1973, cuando las relaciones sino-estadounidenses se distendían, Mao le confesó a Henry Kissinger que, aunque él no creía que la reunificación se daría de manera pacífica, "Podemos prescindir de Taiwán por el momento, y dejar que llegue en 100 años...
November #, wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por lo tanto, ruego al Consejo que no se nombre otro Coordinador para la lucha contra el terrorismo, porque en los últimos meses nos hemos dado cuenta de que podemos prescindir de él.
Kein ErbarmenEuroparl8 Europarl8
6 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.