tienda de juguetes oor Duits
tienda de juguetes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Spielwarengeschäft
Se creó un entorno urbano virtual y tres módulos (tienda de juguetes, comercio de alimentación y agencia de viajes) como parte de este proyecto.
Als Teil des Projekts wurde ein virtuelles urbanes Milieu mit drei verschiedenen Applikations-Modulen (ein Spielwarengeschäft, ein Lebensmittelladen und ein Reisebüro) entwickelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bates fue hijo de padres acomodados, los propietarios de una tienda de juguetes en Birmingham.
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenWikiMatrix WikiMatrix
Tiendas de juguete, decoración incluida
Genau, AngeltmClass tmClass
* * * Leopold Kohn abrió la puerta de la tienda de juguetes.
Die Mitgliedstaaten können den vorstehenden Fragen in der Praxis mit folgenden Lösungsansätzen begegnenLiterature Literature
Me encantan las tiendas de juguetes.
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el camino de vuelta me detuve ante una tienda de juguetes.
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.Literature Literature
Quizá puedo bajar a la tienda de juguetes, comprarle un oso de peluche o alguna cosa.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da usted un paseo virtual hasta llegar a la imagen de la tienda de juguetes.
Dann und wann spiele ich ein wenig SquashLiterature Literature
Le sonrío a todo mundo, descubro el interior del barco como una niña en una tienda de juguetes.
Wir können uns nicht bewegen!Literature Literature
Detrás de nosotros, Quentin ha abierto la puerta de la tienda de juguetes, mascullando algo.
Was für eine Wichsermannschaft befehligen Sie hier, Oberst?Literature Literature
Esta es una tienda de juguetes.
fordert im Zusammenhang mit der Ausarbeitung und Bewertung von Länderstrategiepapieren des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit erneut eine stärkere Einbeziehung der Parlamente sowie Konsultation der Zivilgesellschaft in PartnerländernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por un instante, fueron simplemente mujeres dejadas en libertad en una tienda de juguetes.
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenLiterature Literature
Pero lo mejor sobre estas piezas es que las compramos en una tienda de juguetes.
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdented2019 ted2019
¿Sois juguetes de la tienda de juguetes?
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!Literature Literature
Seaworthy parecía estar tan contento como un niño en una tienda de juguetes.
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM DLiterature Literature
No era una serpiente de broma de una tienda de juguetes.
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung und die Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handelteLiterature Literature
Escuché que han encontrado al dueño de la tienda de juguetes sin dedos.
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalie se lo ha llevado a una tienda de juguetes.
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.Literature Literature
Yo iba a tener una tienda de juguetes, donde, por supuesto, sus hijos recibirían un descuento familiar.
KAPITEL X: MUSTER DER GESUNDHEITSBESCHEINIGUNGLiterature Literature
En una tienda de juguetes, compra un pequeño esquiador articulado y unas canicas de cornalina.
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomLiterature Literature
Entraba en una tienda de juguetes.
WetterbedingungenLiterature Literature
Había una tienda de juguetes... Tenía que ser aquella muñeca, no otra, insistió Tim.
Zollkontrollen bei der EinfuhrLiterature Literature
Vivo al lado de la tienda de juguetes.
Zuvor erfuhrenwir von der Erscheinung des Maestros... wie er aussah und wie seine Karriere war... in einer Welt leidenschaftlich interessierter Anhänger. "tatoeba tatoeba
Imagino que están en la tienda de juguetes.
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego en una furgoneta a la ciudad, hasta la tienda de juguetes.
Die Inhaberschaft der Campina-Marke Melkunie, aller Unterkategorien der Marke Friesche Vlag und alle Marken, die der zu veräußernden Frische-Sparte von Friesland Foods (mit Ausnahme der Marke Friesche Vlag) angehören, sind ebenfalls zu veräußernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
497 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.