Tienda de descuento oor Duits
Tienda de descuento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Discounter
Compre la ropa en tiendas de descuentos o de segunda mano
Kleidung beim Discounter oder im Secondhandladen kaufen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y me encantan las tiendas de descuentos y de velas.
Wo sind diese verdammten Ärzte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reitan: franquicias de tiendas de descuento y tiendas de proximidad,
Zuvor erfuhren wir von der Erscheinung des Maestros... wie er aussah und wie seine Karriere war... in einer Welt leidenschaftlich interessierter Anhänger. "EurLex-2 EurLex-2
Un teléfono inteligente de una tienda de descuento con un contrato sin tarifa fija.
Sind Sie verrückt?Literature Literature
Absolutamente inimaginables sin el efecto contraste son las tiendas de descuento.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
Tienda de descuento
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfenoj4 oj4
Compre la ropa en tiendas de descuentos o de segunda mano
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!jw2019 jw2019
No abrimos los domingos como las cadenas de supermercados o las tiendas de descuento.
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenLiterature Literature
También en las tiendas de descuento, sector minorista que registra el mayor crecimiento, se encuentran compradores.
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden mussEurLex-2 EurLex-2
Mike distribuía los discos en tiendas de descuento donde, decía, promovían grupos nuevos.
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenLiterature Literature
Todos ellos se refieren a la actividad de tiendas de "descuento"
Mammi, was hat die Frau gemeint?tmClass tmClass
Super D Drugs, Inc., es una tienda de descuento regional líder con operaciones en el sur medio.
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar istCommon crawl Common crawl
(71) Por último, existen en Finlandia 19 tiendas de descuento Rimi.
Ich muß das machenEurLex-2 EurLex-2
Tú nos llevaste a la tienda de descuento, ¿cierto?
P# = Anhängermasse auf der ungebremsten Achse (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explotación de supermercados, tiendas de comercio al por menor y tiendas de descuento de comercio al por menor
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGtmClass tmClass
Y el único proyecto que desarrollarás es vender calentadores en la tienda de descuento local.
AnsprechzeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en San Diego es Denny's, y tiendas de descuento.
Sie sah Amber an dem Wochenende, an dem sie wegfuhr, und sie war kurz mit dem Mann in einem Raum, mit dem sie fortgingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reitan: franquicias de tiendas de descuento y tiendas de proximidad
Es gilt auch für alle Änderungen einer entsprechenden Maßnahme, durch die der ursprünglich dafür festgelegte Betrag um mehr als # % überschritten wird, und für Vorschläge für grundlegende Änderungen bei der Durchführung eines Vorhabens, für das bereits eine Verpflichtung eingegangen worden istoj4 oj4
“Compro en tiendas de descuentos o espero a que otras tiendas reduzcan drásticamente los precios —añade ella—.
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in Betrachtjw2019 jw2019
Le compramos un par de zapatos rojos en una tienda de descuento y pusimos en éstos figuritas centelleantes con pegamento.
Nach oraler Anwendung von CoAprovel beträgt die absolute Bioverfügbarkeit von Irbesartan # % bzw. von Hydrochlorothiazid # %LDS LDS
Además, Carlsberg cuenta con participaciones en Albani y Harboe que, junto con Saltum, son los principales productores de BRG para tiendas de descuento.
Er bereitete mir Kummer, ich will ihn nicht frei sehen!EurLex-2 EurLex-2
Starion International Ltd (en lo sucesivo, «Starion») adquirió tales perfumes a Bellure para distribuirlos a mayoristas o tiendas de descuento del Reino Unido.
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstEurLex-2 EurLex-2
¿Qué diría del bolso caro de un diseñador prestigioso, que se ofrece en una tienda de descuento a un tentador precio de rebaja?
Das Mutterunternehmen sowie alle seine Tochterunternehmen sind ohne Rücksicht auf deren Sitz zu konsolidieren; Artikel #, # und # bleiben unberührtjw2019 jw2019
REWE: venta mayorista y minorista de productos alimenticios y no alimenticios (incluidos supermercados, tiendas de descuento, tiendas especializadas), viajes y turismo, principalmente en Alemania,
Geben Sie mir das GerätEurLex-2 EurLex-2
REWE: venta mayorista y minorista de productos alimenticios y no alimenticios (incluidos supermercados, tiendas de descuento, tiendas especializadas), viajes y turismo, principalmente en Alemania
Die Aussprache ist geschlossenoj4 oj4
Servicios de tienda de descuentos al por menor, todo lo anterior respecto a vestidos, Tejidos para uso textil y Fibras sintéticas para uso textil
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelntmClass tmClass
159 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.