tienda de deporte oor Duits
tienda de deporte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Sportgeschäft
Dijiste que podría ayudarte con ese préstamo para la tienda de deportes.
Du hast gesagt, dass er dir vielleicht auch bei dem Sportgeschäft hilft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las proximidades, encontrará escuelas de esquí y tiendas de deportes.
Wichtig in Bezug auf die Anwendung des PCN-Systems ist jedoch, dass es konsequent für alle von der Untersuchung betroffenen Parteien angewandt wirdCommon crawl Common crawl
Y la última vez que la vieron fue en una tienda de deportes que vende material de equitación.
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypLiterature Literature
Describe su trabajo en la tienda de deportes de Valles como variado pero, sobre todo, de responsabilidad.
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.Literature Literature
El tipo de la tienda de deportes dijo que esto usa un pescador.
Sag mir nur, wannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya a la tienda de deportes.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deek había comprado unos camastros y unos sacos de dormir en una tienda de deportes.
die bürgerlichen Ehrenrechte besitzenLiterature Literature
Me he dejado la pistola en la tienda de deportes.
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijiste que podría ayudarte con ese préstamo para la tienda de deportes.
Aber das Telefon...läutete wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hotel Harvard, la tienda de deportes Eastern Mountain, la ferretería Dickson Brothers, la calle Mont Auburn.
Anmerkungen der anderen Mitgliedstaaten und des AntragstellersLiterature Literature
La semana pasada, dos tiendas de deportes...... y el mes pasado, un supermercado
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.opensubtitles2 opensubtitles2
Hay una tienda de deportes.
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la cabeza llevaba una visera con publicidad de una conocida tienda de deportes.
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltLiterature Literature
Todos los servicios mencionados están relacionados con la oposición de una cadena de tiendas de deporte
Habt Ihr verstanden?tmClass tmClass
Le he dado las tiendas de deportes.
Die Antragsteller sollten unter gebührender Berücksichtigung der Menschenwürde behandelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De camino se detuvo en una tienda de deportes que se sospecha vende armas ilegalmente.
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.Literature Literature
Era Silvio Palmieri, el joven que llevaba la tienda de deportes de al lado.
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollLiterature Literature
Paso frente a la ferretería Nubey’s, la tienda de deportes Zippy’s Sport Memorabilia.
eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfülltLiterature Literature
Al día siguiente lo espera en la puerta de la tienda de deportes Valles.
Ich muss mit Ihnen redenLiterature Literature
—¿No sabes dónde está la tienda de deportes Valles?
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhoLiterature Literature
El padre dirige una tienda de deportes en Port Jeff.
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa tarde, Anne había comprado dos pistolas en una tienda de deportes del paseo.
Es gibt # AdamWildersLiterature Literature
Servicios de venta minorista relacionados con la venta de artículos deportivos en tiendas de deporte
die Empfänger eines Ruhegehalts wegen Dienstunfähigkeit (ehemalige Beamte und BedienstetetmClass tmClass
En la tienda de deportes donde fueron se probó primero las botas y el casco de montar.
Ich persönlich bin da skeptisch.Literature Literature
Es propietario de la tienda de deportes ubicada donde solía estar la antigua farmacia.
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wenn der in Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtLiterature Literature
En la planta baja de su casa en la Schulstraße, Markus Breuer tenía una tienda de deportes.
Erfasste StoffeLiterature Literature
463 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.