tienda de bricolaje oor Duits
tienda de bricolaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Baumarkt
Pensé que estabas en la tienda de bricolaje.
Ich dachte, du wärst im Baumarkt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No, es una gran tienda de bricolaje, detrás de Edward Square.
Bei einem Ausfall arbeitet das automatische Landesystem wie ein ausfallunempfindliches SystemLiterature Literature
Todos los productos mencionados exclusivamente para consumidores finales en tiendas de bricolaje
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.tmClass tmClass
a la tienda de bricolaje y compró dos escalerillas más sólidas.
Jegliches anomale Fischsterben und jedes andere Symptom, das Verdacht aufeine der Krankheiten gemäß Anhang A Spalte # der Listen I und # aufkommen läßt, sind der amtlichen Stelle so rasch wie möglich zu meldenLiterature Literature
Gestiona supermercados, tiendas de bebidas, comercios de descuento, tiendas de bricolaje y droguerías bajo distintas marcas,
Es ergänzt die Maßnahmen auf dem Gebiet der Endnutzung in anderen Sektoren, beispielsweise bei Haushaltsgeräten oder bei der Beleuchtung.Eurlex2019 Eurlex2019
Mi boca estaba tan llena de instrumentos que podría haber montado una tienda de bricolaje.
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge PortugalsLiterature Literature
Todos estos productos exclusivamente para consumidores finales en tiendas de bricolaje
Dieser Effekt, der durch die pharmakologische Wirkung von Degarelix verursacht wird, war reversibeltmClass tmClass
Pensé que estabas en la tienda de bricolaje.
Ausübung bestimmter mitstimmberechtigten Aktien verbundener Rechte ***I (Artikel # GO) (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BauKing: tiendas de bricolaje y comerciante de productos para constructores
Wenn man es sich mit Winter verscherzt, ist man dranoj4 oj4
Faith sabía que se sostenía allí gracias a un adhesivo que vendían en cualquier tienda de bricolaje.
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?Literature Literature
Te han llamado la atención esas esculturas en las tiendas de bricolaje.
Vorabentscheidungsersuchen- Juzgado de lo Social Único Algeciras- Auslegung der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Oktober # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers (ABl. L #, S. #) in der durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. September # (ABl. L #, S. #) geänderten Fassung- Umfang der von der Garantieeinrichtung gewährten Garantie- Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Nationale Regelung, wonach diese Abfindung auf einem Urteil oder einer Verwaltungsentscheidung beruhen muss- Unmittelbare Wirkung der geänderten Richtlinie im Fall einer zwischen dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Richtlinie #/# und dem Ablauf der Umsetzungsfrist dieser Richtlinie erklärten ZahlungsunfähigkeitLiterature Literature
A continuación Lloyds actualiza el saldo de la tienda de bricolaje y le añade 10. 000£.
Spürt lhr es?QED QED
Bauking: tiendas de bricolaje y comerciante de productos para constructores
Sie wird schlafen wie einoj4 oj4
CON BOTAS DE GOMA y chaqueta de punto estamos de pie en la tienda de bricolaje de Coulard.
ZylinderzahlLiterature Literature
Pérdida de unos cien puestos de trabajo entre los fabricantes y de otros tantos en las tiendas de bricolaje.
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeEurLex-2 EurLex-2
No hablan ni una palabra entre ellos y parecen tres desconocidos que deambulan juntos por una tienda de bricolaje.
Hab ich noch nie gehörtLiterature Literature
Los 10. 000£ que Roberto se gastó no están disponibles para que la tienda de bricolaje los pueda gastar todavía.
Tenor des BeschlussesQED QED
Servicios de venta minorista relacionados con productos y servicios del mercado de la construcción y de una tienda de bricolaje
Ich musste das Spielen oder das Gehen aufgebentmClass tmClass
«Ahora vete a tomar por culo, de vuelta a tu jodido curro de los sábados en la tienda de bricolaje.
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!Literature Literature
Roberto, al recibir el préstamo, va directo a una tienda de bricolaje y se gasta 10. 000 £ para comprar todo
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.QED QED
Los bomberos efectuaron un sinfín de salidas y una ráfaga se llevó el tejado de chapa de una tienda de bricolaje.
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istLiterature Literature
Un IED cuesta lo mismo que una pizza o una cerveza y el material se encuentra en cualquier tienda de bricolaje.
Dateiname zu langLiterature Literature
En una tienda de bricolaje, una tienda de suministros de construcción o una tienda de productos del sector de reformas en casa
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften hat es allerdings in seiner Rechtsprechung in Fällen im Zusammenhang mit Werbung seit dem Erlass der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. September # über irreführende und vergleichende Werbung für erforderlich gehalten, die Auswirkungen auf einen fiktiven typischen Verbraucher zu prüfentmClass tmClass
Como ejemplos de mayoristas o tiendas de bricolaje con presencia en ambos países pueden citarse Plieger, Technische Unie, Raab Kärcher, Bricorama e Intergamma.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist daher entsprechend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Pero lo más importante aquí es que, cuando los dueños de la tienda de bricolaje acceden a su cuenta por Internet, ven dos cifras.
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtQED QED
123 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.