tienda de flores oor Duits
tienda de flores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Blumengeschäft
Hay una tienda de flores cerca.
Um die Ecke gibt es ein Blumengeschäft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, fui a la tienda de flores y me dijeron que...
Für die Sicherheit der Schiffe sind in erster Linie die Flaggenstaaten verantwortlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que estábamos Matt y yo de paseo, vi a Vivian en una tienda de flores.
Kann man da auch reingehen?Literature Literature
Entre esos valores figura un paquete de acciones de las tiendas de flores que yo dirijo.
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur WissensvermittlungLiterature Literature
¿La viste estrangulada en la tienda de flores?
Ich tat’ s mit der Freundin meiner MutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annika trabajaba en una tienda de flores.
Euer Ehren...Sehen SieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DETRÁS DE LA TIENDA DE FLORES AHORA.
Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Monta esa tienda de flores de la que hace tanto que hablas!
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenLiterature Literature
—Una tienda de flores así, señor Pinneberg, estaría bien para su mujer.
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (ArtikelLiterature Literature
Hoy, cuando he ido a la tienda de flores, entró esa mujer.
Ihre Sozialversicherungsnummer istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una tienda de flores cerca.
Wir sind uns verbundenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Recuerda lo que hablamos en tu tienda de flores.
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich GraeserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una tienda de flores, Jimmy?
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, no tiene dinero para comprarme una tienda de flores todos los días.
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, es mi última tienda de flores.
BEDINGUNGEN FÜR DIE AUFRECHTERHALTUNG VON ZULASSUNGEN FÜR KOMPARTIMENTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explotación de puntos de venta en centros de jardinería y tiendas de flores
Essen war nicht so tolltmClass tmClass
Al llegar al Boulevard Vermont, Jupe le pidió a Hans que parase delante de una tienda de flores.
Nach Einschätzung der Kommission erfüllt dieser Antrag alle gesetzlich festgeschriebenen Zuteilungskriterien.Literature Literature
Bueno, ahora trabajo en una tienda de flores.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# werden Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Administraba la tienda de flores exóticas cuando Wetchik salía con una caravana.
Und Rimspokes Auto hat bereits SchwierigkeitenLiterature Literature
En las tiendas de flores se necesitaban repartidoras limpias.
Können wir sie haben?Literature Literature
La mejor tienda de flores artificiales.
Wir geben Ihnen wasLiterature Literature
¿No sería este el lugar perfecto para una tienda de flores?
Dieser Artikel findet auf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explotación comercial de fórmulas de franquicia dentro de centros de jardinería y tiendas de flores
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?tmClass tmClass
Entonces, ¿qué, te vas a retirar y a abrir la tienda de flores que siempre has querido?
Pflanzenöle/Etherisches Öl (EugenolLiterature Literature
Finalmente, en un momento de auténtica desesperación, telefoneé a Poppy, a la tienda de flores en que ésta trabajaba.
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen PrüfersLiterature Literature
La, um, tienda de flores estaba cerrando y vi que no habías recogido el ramillete de Dana aún, así que...
Dazu sollten die Möglichkeiten genutzt werden, die die modernen Technologien für einen unmittelbaren Zugang zu Informationen bietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.