tienda de comestibles oor Duits
tienda de comestibles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Lebensmittelgeschäft
Por favor, díganos dónde hay una tienda de comestibles.
Sagen Sie uns bitte, wo ein Lebensmittelgeschäft ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién irrumpe en una tienda de comestibles y sólo roba las setas y el caviar?
Du siehst ihm irgendwie... ähnlichLiterature Literature
Dos polis me persiguieron hasta una tienda de comestibles, pero escapé por la puerta trasera.
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtLiterature Literature
Trabajas en la tienda de comestibles, ¿eres el chico de las bolsas?
Raum für die StabilisierungsanlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SE OFRECE TRABAJO EN TIENDA DE COMESTIBLES.
ein Zwischenkonto mit der Bezeichnung Verbindlichkeiten der Europäischen Gemeinschaft aus Anleihegeschäften, das gegebenenfalls in Unterkonten für einzelne Anleihegläubiger untergliedert istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visitó la oficina de correos, la tienda de comestibles, el ayuntamiento, la biblioteca, el instituto.
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungLiterature Literature
La mitad del local está ocupado por una tienda de comestibles indios.
Ich sagte jaLiterature Literature
Tal vez a una tienda de comestibles, un concesionario de coches o una sala de billares.
Ablassen des Kraftstoffs und erneutes BefüllenLiterature Literature
—¿Por qué habéis atacado Francia, Charlie Hebdo y una tienda de comestibles judía?
Wenden Sie sich bei Problemen an BerthierLiterature Literature
Tomé un viejo avión de motor a hélice hasta allí y conseguí empleo en una tienda de comestibles.
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenLDS LDS
Esta era una pequeña tienda de comestibles, una tienda Food Lion que ahora es una biblioteca pública.
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten Leistungented2019 ted2019
—Hemos pasado justo por delante, estaba antes de la tienda de comestibles.
Ich kehre nach einer Woche zu meinem Kommando zurück und entdecke, dass wir Cleopatras Gastgeber sindLiterature Literature
TIENDAS DE COMESTIBLES (FRUTAS Y HORTALIZAS)
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit KleeblattEuroParl2021 EuroParl2021
Tiendas de comestibles de venta al por menor
Kennzeichnung der WarentmClass tmClass
En la tienda de comestibles.
Die im Rahmen der Stützungsregelungen der Gemeinschaft vorgesehenen Zahlungen sollten von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden in voller Höhe innerhalb verbindlicher Fristen an die Endempfänger ausgezahlt werden, vorbehaltlich etwaiger Kürzungen, die in dieser Verordnung ausdrücklich vorgesehen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted es dueño de una tienda de comestibles en Copenhagen Place, Limehouse, ¿correcto?
Die Untersuchung ergab, dass der Satz der MwSt.-Erstattung bei Ausfuhrverkäufen niedriger ist als bei InlandsverkäufenLiterature Literature
Hay también muchas tiendas de comestibles, supermercados y tiendas de productos italianos que vanden las especialidades locales.
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenCommon crawl Common crawl
La tienda de comestibles de la esquina ahora es un supermercado.
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al otro lado del país, Thérèse Pakasa trabajaba de cajera en una tienda de comestibles de Kinsasa.
Staatliche US-Behörden,-Agenturen oder-Stellen, sofern sie nicht zum Verteidigungsministerium odereinem Military Department gehören, können Luftfracht- auch über ein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft- auf Flügen zwischen den USA und der Europäischen Gemeinschaft oder zwischen zwei beliebigen Punkten außerhalb der USA versenden, die bei dem für die Regierung preisgünstigsten Tarif den Erfordernissen der Agentur genügenLiterature Literature
Su hija tiene una tienda de Comestibles allí.
Eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) bedeutet, dass Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig istLiterature Literature
Ganará más en la tienda de comestibles, y es un trabajo decente y estable
Es könnte nur theoretisch sein, aber ich habe eine Dialyse bei ihm begonnenopensubtitles2 opensubtitles2
Sabía que había otra criatura en el interior de la tienda de comestibles.
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.Literature Literature
Ayer, en la tienda de comestibles le había parecido una idea brillante vender sus mermeladas, chutneys y licores.
Mit Schreiben vomLiterature Literature
Pasó dos tiendas de comestibles más y llegó al último semáforo, que, afortunadamente, estaba en verde.
Ich will, dass du damit aufhörst, bevor du dich verletztLiterature Literature
Yo creía que tú tenías una tienda de comestibles en el Havre.
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.Literature Literature
Mi pequeña tienda de comestibles iba bien.
Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der GrundfischartenLiterature Literature
494 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.