árbol visual oor Grieks
árbol visual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
οπτικό δέντρο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La última vez plantamos árboles para su placer visual.
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y los árboles se convirtieron en una poderosa metáfora visual porque en muchos sentidos, en realidad, encarnan este deseo humano de orden, equilibrio, unidad y simetría.
Η πόλη Poznań, όπως οριοθετείται διοικητικά, το διοικητικό διαμέρισμα του Poznań και τα ακόλουθα διοικητικά διαμερίσματα του βοϊβοδάτου Wielkopolskated2019 ted2019
en el momento de la cosecha, que se realiza de una sola vez en cada árbol, por la selección visual de las aceitunas, que destina a la fabricación de aceite o de conservas en función de su calibre, de su nivel de maduración y coloración, del aspecto liso (conservas) o arrugado (aceite) de la piel, etc.
Υπηρεσίες στο κοινωνικό σύνολοEurLex-2 EurLex-2
- en el momento de la cosecha, que se realiza de una sola vez en cada árbol, por la selección visual de las aceitunas, que destina a la fabricación de aceite o de conservas en función de su calibre, de su nivel de maduración y coloración, del aspecto liso (conservas) o arrugado (fabricación de aceite) de la piel, etc. ;
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταEurLex-2 EurLex-2
en el momento de la cosecha, que se realiza de una sola vez en cada árbol, por la selección visual de las aceitunas, que destina a la fabricación de aceite o de conservas en función de su calibre, de su nivel de maduración y coloración, del aspecto liso (conservas) o arrugado (aceite) de la piel, etc
Αν δεχτείτε επίθεση, χρησιμο- ποιήστε το φωςoj4 oj4
El manual sobre la evaluación visual del estado de los árboles en las parcelas de vigilancia intensiva (ICP Forests) establece disposiciones suplementarias para la selección de los árboles y la realización de las evaluaciones.
Sam, γιατί δεν απάντησες πρέπει να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
Elaboración de peritajes mediante análisis visuales y técnicos en los sectores especializados de cuidado de árboles y estática de árboles
' Εχεις εκείνο το πονηρό βλέμμα, ΜπαντtmClass tmClass
El kit de herramientas para la mejora de la legislación cuenta con una sección sobre el uso de ayudas visuales, pero solo se limita a tres tipos (árboles de problemas, árboles de objetivos y diagramas lógicos de intervención).
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την Ισλανδίαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Desafortunadamente, una identificación visual será muy difícil de conseguir ya que la mitad del cráneo se destruyó en el proceso de cortar el árbol.
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiestos y cubos para plantar, rejillas de protección para árboles, arcos de protección para árboles, tapas de protección para raíces, vallados, en particular vallas y elementos de protección visual (todos estos productos hechos total o principalmente de metal)
Μάντυ, τι κάνειςtmClass tmClass
Las instalaciones para cérvidos ofrecerán a los animales protección visual y contra la intemperie preferiblemente mediante refugios naturales como la inclusión de árboles y arbustos, partes de bosques o límites de bosques en el cercado o corral al aire libre; si esto no es factible de forma adecuada durante todo el año, deberán preverse refugios artificiales con tejado.
Λειτουργεί σαν το ένστικτοEuroParl2021 EuroParl2021
Las posibilidades de regadío y los métodos de recolección (manual, de forma escalonada, muy cuidadosa) permiten obtener frutos de excelente calidad, tanto por su aspecto visual (integridad de la corteza, práctica ausencia de defectos) como desde el punto de vista gustativo (buena madurez alcanzada en el árbol, que explica el contenido mínimo en zumo y el cociente E/A; los frutos no son sometidos a desverdización).
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού ιδιοτητας του πολίτηEurLex-2 EurLex-2
15 Por lo que se refiere a la comparación visual de los signos, el demandante recuerda que la marca solicitada es una marca figurativa compuesta, en su parte superior, por un gráfico que representa una finca rústica rodeada de árboles y viñedos y, en su parte inferior, por escudos sobre los que aparece el vocablo «Julián Murúa Entrena».
Ωστόσο, η συχνότητα των επιθεωρήσεων εναπόκειται στην κρίση της αρμόδιας αρχής και στο κατά πόσον θεωρεί αξιόπιστα τα μέτρα που εξασφαλίζουν τον αποτελεσματικό έλεγχο της συμμόρφωσης της παραγωγήςEurLex-2 EurLex-2
Recopilación, en beneficio de terceros, de grabaciones sonoras y grabaciones audiovisuales con actuaciones musicales, grabaciones de sonido o visuales mejoradas con actuaciones musicales, medios de grabación sonora o visual, DVD con actuaciones musicales, CD ROM con actuaciones musicales, cancioneros, partituras musicales, juguetes, juegos y artículos de juegos, juegos de mesa, artículos deportivos, juguetes musicales, naipes, figuras de broma, adornos y decoraciones para arboles de Navidad, galletas crakers, calcetines de Navidad, decoraciones para fiestas, sombreros y gorros de carnaval, árboles de Navidad artificiales, naipes, partes y piezas de todos los productos mencionados que permitan a los clientes ver y comprar cómodamente esos productos
’ ρα επιστρέφω στο να το παίζω αφεντικόtmClass tmClass
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.