arboleda oor Grieks
arboleda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σύδεντρο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos habría dicho si no estábamos comprando la arboleda con el terreno.
Και μπορεί να το ξέρεις ήδη αυτό, ΓουόρχολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superficie ocupada por arboledas y bosques, comprendidos los viveros ubicados en los bosques así como las alamedas.
Κοίτα, το εκτιμώ που ήρθες ως εδώ, αλλά...Δεν είμαι μοντέλοEurLex-2 EurLex-2
Yo visité este lugar cuando era joven,... pero no recuerdo la arboleda.
Επιπλέον, για τη διασφάλιση της αποδοτικότητας της συνολικής διαδικασίας είναι απαραίτητη η επένδυση πόρων για την κατοχύρωση της θέσης των λιμενικών υπηρεσιών στο διαφοροποιημένο δίκτυο της αλυσίδας μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo le llevaba a jugar a la Arboleda Cham' ka
Εντάξει, ευχαριστώopensubtitles2 opensubtitles2
¿Arboledas de Bambú?
Γι' αυτό δεν το' βρισκε ο ΜικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué nos demuestran las antiguas arboledas a ambas orillas del Nilo, los paisajes orientales, los parques de las ciudades modernas, y los jardines botánicos?
Είναι αδύνατονjw2019 jw2019
En el Devocional de Navidad de la Primera Presidencia del 3 de diciembre de 2000, compartió una experiencia que tuvo durante una visita a la Arboleda Sagrada:
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςLDS LDS
Vamos a avanzar hacia esa arboleda.
Κατάλογος των ειδών βαθύ βίων, πελαγικών και βενθικών ιχθύωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay cerros ondulantes cubiertos de densas arboledas.
Ο Μακ πεταξε εξω τον Κομπjw2019 jw2019
Esta Iglesia comenzó con la humilde oración del joven José Smith en la arboleda de la granja de su padre.
Μη νοιάζεσαι για τις μπότες. το πάτωμα είναι καλυμμένο με μαλλιάLDS LDS
Hoy día, más hacia el sur, cerca de la aldea Druzes de Barouk, hay una arboleda más joven de unos 900 árboles.
Το Συμβούλιο ήταν σε θέση να δεχθεί εν μέρει τις τροπολογίες αριθ. #, #, #, #, # (ως συμβιβαστική λύση, το Συμβούλιο υιοθέτησε μια διάταξη που ορίζει ότι μόνο μειωμένες εβδομαδιαίες περίοδοι ανάπαυσης μπορεί να λαμβάνονται σε ένα όχημα) και # (το Συμβούλιο θεωρεί ότι οι διατάξεις των παραγράφων # και # του άρθρου # είναι ουσιαστικά ισοδύναμεςjw2019 jw2019
Inspirado por esa promesa del Señor, un día de la primavera de 1820, José fue a orar en una arboleda cercana a su hogar.
Δε χρειάζεται να με φοβάσαιLDS LDS
Los Pinzones de la Arboleda.
Λέω να ψηφίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superficie ocupada por arboledas y bosques, comprendidos los viveros ubicados en bosques así como las alamedas.
ζώνη αποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών·EurLex-2 EurLex-2
Conjunto de plantaciones (a excepción de las arboledas y bosques y del valor de las tierras) que pertenezcan al empresario, sea cual sea el modo de tenencia de las tierras.
Επιπλέον, ενημέρωσαν την Επιτροπή σχετικά με την αποστολή πληροφοριών και εγκυκλίων στους σχετικούς οργανισμούς ώστε στο μέλλον να αποφευχθεί η δημοσίευση τέτοιου είδους θέσεων εργασίαςEurLex-2 EurLex-2
‘El fruto como en el Líbano’ pudiera denotar grano creciendo tan junto y tan alto que era como la exuberante y verdosa arboleda del Líbano.
Τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν τα πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί σε άλλο κράτος μέλος και δεν περιορίζουν την ελευθερία παροχής υπηρεσιών ή εγκατάστασης για λόγους που συνδέονται με την πιστοποίηση/έγκριση από άλλο κράτος μέλος υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα προγράμματα πιστοποίησης/έγκρισης έχουν εγκριθεί από την Επιτροπήjw2019 jw2019
(Jue 9:37.) “Moré” tal vez haya sido el nombre del primer dueño del terreno cercano a Siquem, donde había un árbol especialmente grande o una arboleda de árboles de gran tamaño.
Για να μην αναφέρω πως πάλεψε με ένα ανακόντα και έσωσε μια φάλαιναjw2019 jw2019
Luego, iba a la “arboleda” y se arrodillaba a orar.
Ο υπερβολικός εθνικισμός οδηγεί στον πόλεμο".LDS LDS
Construiré jardines bellos. Llenos de arboledas, de cuencas escondidas, caminos.
Τι συνέβη;- ΞέφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonita arboleda.
Ξέρεις, όταν πιάσω δουλειά, θα μπορείς να κάθεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que quedarnos dentro de la arboleda.
Τρία μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En las ruinas, junto a la arboleda?
Του τη σπάει που τα κατάφεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora, vi paseando a vuestro hijo muy temprano entre los sicomoros de la arboleda.
να ξέρεις ότι είσαι... οχι ακριβώς... αρκετόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la arboleda.
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que la besó en la arboleda.
Θα είναι μόνο για λίγες μέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.