Bloquear conferencia oor Grieks
Bloquear conferencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Κλείδωμα διάσκεψης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué valorización hace el Consejo de las declaraciones del Primer Ministro conservador británico, John Major, en Cornualles, durante la campaña electoral, contrarias al mercado común, en las que amenaza con bloquear la Conferencia Intergubernamental si ésta no pone fin a la compraventa de licencias de pesca de la cuota de un Estado miembro por empresas de otros Estados miembros?
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, si se decidiera una prohibición radical en marzo en la conferencia internacional de Doha, solicitaría a la Comisión Europea que no bloqueara la compensación financiera que los Estados miembros tendrían que pagar a los pescadores.
Πού είναι το στέμαEuroparl8 Europarl8
Hemos de comprender una cosa y lo ha puesto claramente de manifiesto esta crisis de la EEB: esta Conferencia Intergubernamental debe impulsar mecanismos de toma de decisiones, que impidan que un gobierno destructivo pueda bloquear la capacidad de acción de la Unión Europea.
ΑποκλείεταιEuroparl8 Europarl8
Así pues, para llegar a un acuerdo, la Conferencia Intergubernamental previó un mecanismo de suspensión del procedimiento legislativo ordinario (frein de secours), que permite dar todas las garantías requeridas a los Estados miembros que tienen dificultades en este ámbito, sin bloquear completamente las posibilidades de evolución: así pues, si un Estado miembro considera que una propuesta legislativa afecta a aspectos fundamentales de su sistema jurídico, puede pedir que se someta la cuestión al Consejo Europeo.
Όχι βοήθεια!not-set not-set
Así pues, para llegar a un acuerdo, la Conferencia Intergubernamental de 2004 previó un mecanismo de suspensión del procedimiento legislativo ordinario (freno de emergencia), que fue modificado de nuevo durante las negociaciones de 2007, y que permite dar todas las garantías requeridas a los Estados miembros que tienen dificultades en este ámbito, sin bloquear completamente las posibilidades de evolución: así pues, si un Estado miembro considera que una propuesta legislativa afecta a «aspectos fundamentales de su sistema de justicia penal», puede pedir que se someta la cuestión al Consejo Europeo.
Είναι το πλησιέστερο στο ανθρώπινοnot-set not-set
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.