Potencial de reducción oor Grieks
Potencial de reducción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Κανονικό δυναμικό οξειδοαναγωγής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En general, el mayor potencial de reducción de costes se materializa cuando se producen saltos tecnológicos.
Πίσω στον ΤομέαEurLex-2 EurLex-2
El potencial de reducción de estas medidas propuestas se estima en 30 700 millones EUR[22].
Αποφάσισες να του πεις για τον ΡίτσαρντEurLex-2 EurLex-2
Potencial de reducción de los costes de transferencia al 5 %.: 12 000 anuales.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να χρηματοδοτήσει, στο πλαίσιο των διαρθρωτικών μέτρων, τα σχέδια και μέτρα υποδοχής και τον εκούσιο επαναπατρισμό των προσφύγων, των εκτοπισθέντων και των αιτούντων άσυλο που πληρούν τις απαραίτητες προϋποθέσεις για να τύχουν οικονομικής ενίσχυσης από την ΚοινότηταEurLex-2 EurLex-2
En general, el mayor potencial de reducción de costes se materializa cuando se producen saltos tecnológicos
Το ΣΔ εκδίδεται από τις αρμόδιες εθνικές αρχές σύμφωνα με το υπόδειγμα που έχει εκπονήσει η κοινή ομάδα εργασίας της ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής, του Συμβουλίου της Ευρώπης και της Unesco που το έθεσαν σε δοκιμή και το τελειοποίησανoj4 oj4
A la hora de determinar el potencial de reducción del solicitante, debe evaluarse su potencial tecnológico y económico.
Η ζωή δεν είναι τηλεπαιχνίδι.- Α ύριο έχουμε σχολείοEurLex-2 EurLex-2
Límites coherentes con los compromisos de Kioto, evolución de las emisiones y potencial de reducción
φέρνει ζωή και ουράνια ευτυχίαEurLex-2 EurLex-2
1) Aprovechamiento insuficiente del potencial de reducción del consumo de combustible mediante una conducción eficiente
Eυχαριστώ πολύEurLex-2 EurLex-2
potencial de reducción y alcalinidad de los líquidos de lavado;
Α ναι, το δοκίμασα αυτόEurLex-2 EurLex-2
Potencial de reducción de las emisiones de CO2 de los vehículos pesados
Ξεσκεπάστηκε πολύ μεγαλύτερο Ισλαμικό κύκλωμα, από αυτό που περιμέναμεEurLex-2 EurLex-2
Tendrán en cuenta el potencial de reducción técnico de las plantas respectivas.
Αν τους κοιτάξεις πλάγια...... σε σκοτώνουν!not-set not-set
El potencial de reducción del consumo de combustible mediante una conducción eficiente está insuficientemente aprovechado.
Αλλά με την ομάδαEurLex-2 EurLex-2
Medidores y analizadores de ORP (potencial de reducción de la oxidación)
Είναι επίσης κατά τη γνώμη μου εύστοχη η διεύρυνση του ευέλικτου και προοδευτικού χαρακτήρα της μεταρρύθμισης υπέρ των παραγωγών, και επίσης συμφωνώ ότι είμαστε θρασείς όταν ερευνούμε τις νέες χρήσεις και ποικιλίες του καπνού.tmClass tmClass
En los transportes el potencial de reducción se estima entre # y # millones de toneladas de equivalentes de CO
Τζερεμι.Ζητησα κατι μεγαλυτερο, αλλα αυτο προλαβαν να μου βρουνoj4 oj4
En ambos sectores, el potencial de reducción de estas emisiones es muy limitado.
Επίσης, η ΕΟΚΕ προτείνει το μητρώο κρατικών ενισχύσεων, που αυτή τη στιγμή περιέχει όλες τις αποφάσεις από την #η Ιανουαρίου # και μετέπειτα, να επεκταθεί διαδοχικά και στο παρελθόν, ώστε να συγκεντρωθεί όλη η προηγούμενη πείρα της Επιτροπής και να εφαρμοστεί σε μελλοντικές περιπτώσειςEurLex-2 EurLex-2
las distintas situaciones de la calidad del aire y los potenciales de reducción en los Estados miembros,
ως αποχωρών εργαζόμενος, ενεργός ασφαλισμένος, του οποίου η τρέχουσα εργασιακή σχέση λήγει πριν από την απόκτηση δικαιωμάτων συμπληρωματικής συνταξιοδότησης·EurLex-2 EurLex-2
La extrapolación de estos resultados a aplicaciones a escala comunitaria ofrece un gran potencial de reducción.
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της #ης Μαρτίου # για την τροποποίηση της απόφασης #/ΕΟΚ του Συμβουλίου και των αποφάσεων #/ΕΟΚ και #/ΕΟΚ όσον αφορά τους υγειονομικούς όρους για την εισαγωγή στην Κοινότητα εγγεγραμμένων ίππων από ορισμένα μέρη της Κιργιζίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (#/ΕΚEurLex-2 EurLex-2
— las distintas situaciones de la calidad del aire y los potenciales de reducción en los Estados miembros,
Έλα, παλιοχέστη!EurLex-2 EurLex-2
El potencial de reducción de las emisiones se evalúa entre # y # millones de toneladas de equivalentes de CO
Θα κυνηγήσεις το όνειρό σου, και θα σε στηρίζω #°/°oj4 oj4
En general, el mayor potencial de reducción de costes se materializa cuando se producen saltos tecnológicos.
σε πλαστικές εγχειρήσειςEurLex-2 EurLex-2
El solicitante deberá proponer uno de los siguientes objetivos, de conformidad con su potencial de reducción:
Λες να μα κυνηγούν ακόμη;ΠιθανόνEurLex-2 EurLex-2
*MC: análisis multicriterios *PRVM: potencial de reducción de víctimas mortales *EC: eficiencia económica
Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα,...) εμφαίνονται στο Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά ΠρακτικάEurLex-2 EurLex-2
2145 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.