irse a hacer puñetas
πηγαίνω στα τσακίδια
a hacer puñetas oor Grieks
a hacer puñetas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
στο διάολο
Y dijeron: "Váyase a hacer puñetas".
Και είπαν "Άντε στο διάολο"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora nuestro viejo modelo se ha ido a hacer puñetas.
Veronica Mars Σαιζόν # Επεισόδιο # Κανείς δε βάζει ένα μωρό στη γωνία. w wW wWw wWw. wWwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es, coge a tus amigos de mierda y vete a hacer puñetas
Απόλυτη γαλήνηopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora nuestro viejo modelo se ha ido a hacer puñetas.
Έτσι νομίζω.- ’ κουσα πυροβολισμόblue blue
¿Pero porque no se van a hacer puñetas?
Ηταν όμορφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dile a tu alemán que se vaya a hacer puñetas.
Αν είναι έστω και ελάχιστα υγρά, τότε είμαι σαν τον Δρ.Τζέιblue blue
Anda a hacer puñetas, acepta la derrota con algo de dignidad...
Ελέγχει ακόμα και εμέναSophia Canoni Sophia Canoni
A hacer puñetas, esos sapos sarnosos, apestosos, todos y cada uno de esos zoquetes.
Η Επιτροπή και η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τις παρατηρήσεις που λαμβάνουν από τα κράτη μέλη της ΕΕ και τα κράτη της ΕΖΕΣ, αντίστοιχα.·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, al diablo con File y a hacer puñetas todos ellos.
Ο Φισκ και ο Φρόμπισερ ούτε που ξέρουν πως τους έχετε πάρει χαμπάρι και όλα χάρη στη μικρή Έλεν ΠάρσονςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hacer puñetas el mundo.
Να αναφερθεί η χρησιμοποιηθείσα μονάδα βάρους (π.χ. καλάθια, κιβώτια κλπ.) κατά την εκφόρτωση και το καθαρό βάρος της μονάδας αυτής σε χιλιόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manda a hacer puñetas al chiquilicuatre ese, que es el que te ha trastornado la cabeza.
Είναι ένα κομπλιμέντο...- σα να έχω τον δικό μου κυνηγό.- ΝαιSophia Canoni Sophia Canoni
Y dijeron: "Váyase a hacer puñetas".
Ωραία φωτογραφίαblue blue
Le pidió a su amigo que le proporcionara un arma por si la cosas se complicaban, pero Dani con una sonrisa lo mandó a hacer puñetas.
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςSophia Canoni Sophia Canoni
Tantas ganas que había tenido de que llegara por fin el momento de la visita de Julio, y ahora resultaba que desde entonces todo se había ido a hacer puñetas.
Αυτό το αποκαλείς πλάκαSophia Canoni Sophia Canoni
¿Es que todo mi esfuerzo no vale de nada, para que lo eches por tierra y digas que lo que no se ha hecho hoy se podría haber hecho mañana? ¡Anda a hacer puñetas! ¡Fuera de mi vista! No quiero oír nada más.
Είναι ο μπαμπάς σπίτι;- ' ΟχιSophia Canoni Sophia Canoni
14 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.