a la derecha oor Grieks
a la derecha
es
Algo que está del lado derecho de otro objeto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δεξιά
Después del semáforo, gire a la derecha.
Στο φανάρι στρίψτε δεξιά.
προς τα δεξιά
Gira el manubrio a la derecha, e irás a la derecha.
στρίβεις το τιμόνι προς τα δεξιά και πάει προς τα δεξιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al llegar a la bifurcación, ¿quiere ir a la izquierda o a la derecha?
Σε # μέρες. – Πιστεύεις πως είναι σύμπτωση; – Έλα, ρε Λινκ, μην εκπλήσσεσαι που ... μια γυναίκα, η οποία παράτησε τα παιδιά της ... είναι λιγότερο ειλικρινής για τις προθέσεις της πλέον. – Πού πας; – Πρέπει να της μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tímpano perforado a la derecha.
Από τις πληροφορίες που διαβιβάζει ο αιτών, μπορούν να αντιμετωπίζονται ως εμπιστευτικές εκείνες η αποκάλυψη των οποίων θα μπορούσαν να βλάψουν σημαντικά την ανταγωνιστική του θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, viniendo a la derecha para arriba.
Θα τον εξουδετερώσωQED QED
Uno puede romper a la derecha y otro a la izquierda a la vez.
Εξωτερική μορφή στρογγυλεμένη: χωρίς το ακραίο τμήμα (ποδαράκι), χωρίς εξωτερικές ατέλειες που θα μπορούσαν να βλάψουν την εικόνα του προϊόντος, με το μεγαλύτερο τμήμα του μυϊκού ιστού πλην της κεφαλής του μηριαίου οστού (noce) καλυμμένομε λίπος για # cm το πολύ (βραχύ ξάκρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes qué es lo triste? Un par de milímetros a la derecha y el sujeto podría haber sobrevivido.
Γεια σας παιδια που ειναι ο ΕγγλεζοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motel Concordia, a la derecha.- Gracias
Δεν ξέρω για σας παιδιά, αλλά αφού είδα αυτό, θα φάω αυγά το μεσημέριopensubtitles2 opensubtitles2
Prosper, es el cuarto a la derecha.
Παράλληλα, πρότεινε στα κράτη μέλη ένα σχέδιο συνεργασίας με τις αμερικανικές αρχές για να συναφθεί μια συμφωνία σε αντικατάσταση των διατάξεων των δηλώσεων αυτών οι οποίες είναι ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sentaré a la derecha del Maestro.
' Εχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el pasillo, pasando la puerta, a la derecha
Οποιονδήποτεopensubtitles2 opensubtitles2
Al acabar el edificio, a la derecha.
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la derecha: ...... grados; número de vueltas del volante (o datos equivalentes):
την ονομασία και διεύθυνση του(των) διακοινωμένου(ων) οργανισμού(ών) που συμμετείχαν στη διαδικασία που ακολουθήθηκε όσον αφορά τη συμμόρφωση και τις ημερομηνίες των πιστοποιητικών συνοδευόμενες από τις διάρκειες και τους όρους ισχύος των πιστοποιητικώνnot-set not-set
" abajo a la derecha. "
Έχουν τηλέφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin ruido respiratorio a la derecha.
Ωστόσο, η συχνότητα των επιθεωρήσεων εναπόκειται στην κρίση της αρμόδιας αρχής και στο κατά πόσον θεωρεί αξιόπιστα τα μέτρα που εξασφαλίζουν τον αποτελεσματικό έλεγχο της συμμόρφωσης της παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como a 20 metros a la derecha del sedán.
Δε σκέφτεσαι εμάς πλέονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final del camino, gira a la derecha.
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ángulos horizontales: 30° a la izquierda y a la derecha.
δυσκολία στην αναπνοήEurLex-2 EurLex-2
Gira a la derecha.
οσάκις η παροχή των υπηρεσιών ανατίθεται σε δημόσιους οργανισμούς ή σε ιδρύματα ή ενώσεις μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και έχει ως αντικείμενο ενέργειες θεσμικού χαρακτήρα ή αποσκοπούσες στη χορήγηση βοήθειας κοινωνικού χαρακτήρα σε πληθυσμούς·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cabina número #, a la derecha
Ο Tζίμι δεν τoν ξέκανε κ. Μπάνινγκopensubtitles2 opensubtitles2
¿Vas a ir a la izquierda o a la derecha?
εκτιμώντας ότι, σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, περισσότεροι από #.# άνθρωποι χάνουν κάθε χρόνο τη ζωή τους στους δρόμους της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Manténgase a la derecha!
Είναι το πλησιέστερο στο ανθρώπινοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45° a la derecha y a la izquierda, si sólo hay una luz,
Ουσιαστικά, αυτό σημαίνει ότι έχει εξασφαλιστεί γενικά μεγαλύτερη διάδραση.EurLex-2 EurLex-2
β = 45° a la izquierda y a la derecha cuando se trate de una única luz de cruce;
Για ' μένα, όλα άρχισαν το #.Μυστική αποστολή στα ανοιχτά της ΣκοτίαςEurLex-2 EurLex-2
Si doblamos a la derecha a partir de las letrinas, podremos salir..
Η αρπακτική συμπεριφορά της φώκιας στα ανοιχτά των ακτών της Ιρλανδίας και της Σκωτίας ξεπερνά κατά ένα τέταρτο το σύνολο των επιτρεπομένων αλιευμάτων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta, por supuesto, significa que girarán a la derecha.
Δώσε μου πίσω την γραφομηχανή μου.Δεν έχεις κανένα δικαίωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la derecha, pueden observar el barrio La Chaume... un barrio histórico de pescadores marítimos.
Ποιο είναι το όφελος του INOmax σύμφωνα με τις μελέτες; Το INOmax ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
647859 sinne gevind in 740 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.