alucinante oor Grieks
alucinante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
φανταστικός
es
Que sorprende, impresiona muy vivamente y deja anonadado
el
απίστευτος, εκπληκτικός, φοβερός:
La exhibición sobre agricultura azteca me pareció alucinante.
Βρήκα φανταστική την έκθεση για τη γεωργία των Αζτέκων.
εκπληκτικός
es
Que causa sorpresa, asombro y una fuerte impresión.
el
που προκαλεί έκπληξη, θαυμασμό και απορία, επειδή ξεπερνά κατά πολύ το γνωστό, το συνηθισμένο ή το προβλεπόμενο
Sus cuadros son alucinantes. Me encantan los retratos especialmente.
Οι πίνακες του είναι εκπληκτικοί. Αγαπώ ιδιαίτερα τα πορτρέτα.
παραισθησιογόνος
es
Que alucina, que produce una sensación ilusoria
el
που προκαλεί, που δημιουργεί παραισθήσεις
El músico escribió las canciones cuando experimentaba con drogas alucinantes.
Ο μουσικός έγραψε τα τραγούδια όταν πειραματιζόταν με παραισθησιογόνα φάρμακα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es usted alucinante.
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Toto es alucinante!
Γιατί είμαι ο μοναδικός που απέμεινε;- Είστε σε σοκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy alucinante con el backgammon.
Όλα όσα έχει, είναι δεσμευμένα στην Οχάι ή στη Γη των ΓουόκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Shangri- La alucinante
Το ποσοστό μείζονος μοριακής ανταπόκρισης στους # μήνες ήταν # % (# % για τους ανθεκτικούς στο imatinib ασθενείς και # % για τους δυσανεκτικούς στο imatinib ασθενείςopensubtitles2 opensubtitles2
Este tatuaje es alucinante.
Η καρδιολόγοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es excitante y peligroso, y el sexo es alucinante.
Φάρμα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis poderes son alucinantes
Να παρέχουν επιστημονική και τεχνική συνδρομή στην εθνική αρμόδια αρχή τους, στον τομέα αρμοδιότητάς τουςopensubtitles2 opensubtitles2
Los tacos son alucinantes.
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chica y sus dos amigos varones se agregan a la larga lista de víctimas que por circunstancias desconocidas han sido brutalmente asesinados descuartizados de una forma sádica, con cuchillos y hachas en una alucinante espiral de violencia.
Επανέφερέ τονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue alucinante unos tres meses, hasta que resultó que... el capullo que nos la alquiló se la estaba pegando a todo el mundo y
Αφού η περιοχή γύρω από τον Πλούτωνα είναι γεμάτη από αντικείμενα της ζώνης Κάιπερ...... ο νέος ορισμός θα άφηνε την μεγάλη παγωμένη ανακάλυψη...... του Κλάιντ Τόμπα στο περιθώριοopensubtitles2 opensubtitles2
Explorar la frontera de la ciencia, la frontera del conocimiento humano es alucinante.
Απαγορεύεται στους Jedi να αποκτούν δεσμεύσεις, παρόλα αυτά υποτίθεται ότι πρέπει να είμαστε συμπονετικοίted2019 ted2019
Me resulta tan alucinante que sepas cómo hacerlo
Η δήλωση ένστασης υποβάλλεται στην Επιτροπή εντός εξαμήνου από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Una máquina alucinante.
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo noticias alucinantes del proyecto.
Ο Υψηλότατος Δον Λουίς είναι # ετών...... από πολύ πλούσια και διακεκριμένη οικογένειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue alucinante
Ευχαρίστως είναι εκεί στα αριστεράopensubtitles2 opensubtitles2
Esto es tan alucinante que ni puedo pensar en ello
Με άφησες να σκοτώσω τον Γκουάρντο, χωρίς να ανοίξεις το κωλόστομά σουopensubtitles2 opensubtitles2
Que era alucinante, por cierto.
Συμφωνώ, βεβαίως, και με τον εισηγητή όταν διαπιστώνει ότι η σκέψη αυτή είναι ιδιαιτέρως προκλητική.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, alucinante tío!
Τι θα πει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que va a dar una fiesta alucinante
Γνώριζα κάποτε έναν άντρα... ευγενή, με αρχές... που αγαπούσε τον πατέρα μου... και ο πατέρας μου τον αγαπούσε κι αυτόςopensubtitles2 opensubtitles2
La tenacidad de la vida es alucinante.
Να βρίσκεις τη δικαιοσύνη όσο καλά κι αν είναι κρυμμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que mataste a Max, cargaste con las culpas a Gina y te las arreglaste para embaucarme a mí con lo alucinante que eres.
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε ΑυτοκράτοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido alucinante.
Θέλω τον μπαμπά πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella también cree que es alucinante.
Τι δουλειά έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él era un buen hombre que hizo cosas alucinantes.
Βάλε μέσα τα χέρια σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Alucinante!
Διάρκεια της μεμονωμένης ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.